ตึ้กตั้ก :
(ADV) ;
sound of the throbbing of the heart ;
Related:loudly, wildly ;
Syn:ตึ้กๆ, ตึกๆ ;
Def:เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ ;
Samp:เมื่อเห็นเธอ ใจผมก็ระทึกสะท้านเต้นตึ้กตั้ก...ตึ้กตั้ก คล้ายจะบอกว่านั่นยังไงมาแล้วเธอมาแล้ว
ตึงตัง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:wildly, boisterously, nosily ;
Syn:เอะอะตึงตัง ;
Def:เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง ;
Samp:ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง
ตุ :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:smelly, foul-smelling, stuffy-smelling ;
Syn:ตุๆ, เหม็นตุ ;
Ant:หอม ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:ปลาตัวนี้มีกลิ่นตุ
ตุๆ :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:smelly, odorous, reeking, foul ;
Syn:ตุ, เหม็นตุ ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:รองเท้าอับจะมีกลิ่นตุๆ
ตุ่น 2 :
(ADJ) ;
grey ;
Related:ashy ;
Syn:ตุ่นๆ, สีตุ่น ;
Def:สีมัวๆ อย่างสีเทาหม่นๆ ;
Samp:ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นกางเกงยีนหลวมโคร่งกับเสื้อเชิ้ตสีตุ่นๆ
ตุ่ย :
(V) ;
bulge ;
Related:be puffy, swell ;
Syn:โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน ;
Def:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา ;
Samp:เด็กชอบอมข้าวจนแก้มตุ่ย
ตุ่ย :
(ADJ) ;
puffy ;
Related:swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamed ;
Syn:โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน ;
Def:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา ;
Samp:หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด
ตู่ :
(V) ;
claim ownership without justification ;
Related:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession by force or fraud ;
Syn:ทึกทัก ;
Def:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน ;
Samp:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม
เต็มความสามารถ :
(ADV) ;
with all one's ability ;
Related:fully ;
Def:ตั้งใจทำอย่างสุดฝีมือเท่าที่จะทำได้ ;
Samp:ทุกคนในทีมทำเต็มความสามารถแล้ว ถึงจะแพ้ก็ไม่เสียใจ
เตร่ :
(V) ;
stroll ;
Related:hang around, wander, roam ;
Def:เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย ;
Samp:ข้าพเจ้าคิดว่าร้านรวงคงจะเต็มครืดไปทั้งลานวัด แต่เมื่อเตร่เข้าไปกลับพบว่าอะไรต่อมิอะไรดูซึมเซา
เตร่ :
(ADV) ;
wanderingly ;
Def:เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย ;
Samp:ทหารพม่าซึ่งยังเป็นวัยรุ่นอายุ16-17 ปี สะพายปืนเดินเตร่อยู่ใกล้ๆ
เตะจมูก : (V) ; be appetizing ; Related:strike the nose ; Def:ได้กลิ่นอย่างแรง ; Samp:กลิ่นหอมของอาหารพัดมาเตะจมูกผม
เตาะแตะ : (V) ; play for small stakes with little capital ; Def:การเล่นการพนันหรือทำการค้าอย่างมีทุนน้อยแล้วต่อทุนให้มาก
เตียงผ้าใบ :
(N) ;
camp bed ;
Related:canvas bed ;
Def:เตียงนอนที่ทำเป็นโครง ขึงด้วยผ้าใบหรือวัสดุอย่างอื่นที่ทำอย่างผ้าใบ สามารถพับเก็บได้ ;
Samp:สำหรับการมาเที่ยวทะเลสิ่งที่ท่านขาดไม่ได้ คือการ เอนตัวลงนอนกับเตียงผ้าใบ รับกับลมทะเลเย็นๆ
แตกร้าว :
(V) ;
split up ;
Related:be cracked, become divided, be disunited, break up ;
Syn:บาดหมาง, ผิดใจ, ร้าวฉาน ;
Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ;
Samp:เมื่อสถานการณ์ระส่ำระสาย ความคิดผู้คนก็แตกร้าวตามไปด้วย
แต่งหน้าขนม : (V) ; dress the surface of a cake ; Related:form a top for cake ; Syn:แต่งหน้าเค้ก ; Def:ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น ; Samp:ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม
แตรงอน : (N) ; old Thai horn ; Def:แตรที่มีลักษณะปลายบานและโค้งงอนอย่างเขาควาย ใช้ในงานพระราชพิธี ; Unit:ตัว
แตรฝรั่ง :
(N) ;
megaphone-shaped trumpet ;
Related:clarion ;
Syn:แตรลำโพง ;
Def:แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง ;
Unit:ตัว
แตรลำโพง :
(N) ;
trumpet ;
Related:clarion ;
Syn:แตรฝรั่ง ;
Def:แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง ;
Unit:ตัว
โต๊ะโขก : (N) ; lay the altar in a Chinese style ; Def:แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง ; Samp:เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก
โต๊ะจีน : (N) ; Chinese dishes ; Def:การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง ; Samp:งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน
ใต้เท้า :
(PRON) ;
Your Excellency ;
Related:you ;
Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ ;
Samp:เรื่องนี้แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณา
ไต่ลวด : (V) ; walk on the tightrope ; Syn:เดินบนลวด, การแสดงไต่ลวด ; Def:การแสดงอย่างหนึ่งเดินไปบนลวด ; Samp:เขาสามารถไต่ลวดได้ไกลหลายเมตรโดยไม่ตก
ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น
ถนอมกล่อมเกลี้ยง :
(V) ;
cherish ;
Related:nurture, care for, comfort, nurse ;
Def:คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี ;
Samp:แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน
ถนอมอาหาร : (V) ; preserve (food) ; Related:food preservation ; Def:เก็บผัก ผลไม้ หรือเนื้อสัตว์ไว้ให้อยู่ได้นานๆ ด้วยกรรมวิธีบางอย่าง เพื่อกันเสียหรือเสื่อมคุณภาพ ; Samp:แม่บ้านอาจถนอมอาหารด้วยการดอง
ถลก :
(V) ;
roll up ;
Related:pull up, hitch up, raise, hike up ;
Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ
ถวายบังคม : (V) ; pay homage ; Related:pay obeisance to royalty ; Def:แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง ; Samp:อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน
ถอดไพ่ : (V) ; arrange cards in sets by using some criteria ; Def:จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย)
ถอนทุน :
(V) ;
gain ;
Syn:คืนทุน ;
Ant:ลงทุน ;
Def:ได้ทุนคืน, ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเอาทุนคืน ;
Samp:เขาหวังว่าจะสามารถถอนทุนจากการลงทุนครั้งนี้ให้ได้ถึง 30%
ถอยกรูด :
(V) ;
move back ;
Related:retreat in disarray, recede ;
Def:ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด ;
Samp:ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็น
ถอยฉะ : (V) ; retreat and fight ; Syn:สู้พลางถอยพลาง ; Def:ถอยอย่างมีชั้นเชิง
ถอยฉาก :
(V) ;
withdraw ;
Related:dodge, evade ;
Def:ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง ;
Samp:เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ
ถั่ว : (N) ; gambling game ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือเมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงคะแนนทีละ 4 ; Samp:รัชกาลที่ 6 ทรงห้ามเล่นถั่วเล่นโป
ถ่านหิน :
(N) ;
coal ;
Def:ถ่านธรรมชาติ มีลักษณะแข็งอย่างหิน เกิดจากการแปรสภาพของพืชและต้นไม้ที่ทับถมกันมาเป็นเวลานานมาก ;
Samp:เหมืองถ่านหินมีอยู่มากทางภาคใต้ ;
Unit:ก้อน
ถีบตัว :
(V) ;
rise ;
Related:mount, run high, soar ;
Syn:พุ่งขึ้น ;
Def:พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ;
Samp:งานรับประกันในปัจจุบันรังแต่จะกำไรหดหายลง ขณะที่ความเสี่ยงภัยมีแต่ถีบตัวสูงขึ้น
ถือเคร่ง :
(V) ;
respect ;
Related:observe ;
Def:นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง
ถุงมือ :
(N) ;
glove ;
Syn:ถุงสวมมือ, ถุงพระหัตถ์ ;
Ant:ถุงเท้า ;
Def:เครื่องสวมมือทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไหม ผ้า หนังสัตว์ เป็นต้น สำหรับสวมมือโดยมีช่องเล็กให้นิ้วแต่ละนิ้วสอดลงไปได้ ใช้เพื่อป้องกันความหนาวเย็น หรือเพื่อประโยชน์อย่างอื่น ;
Samp:อากาศหนาวจัด เราจึงต้องสวมถุงมือ ;
Unit:ข้าง, คู่
ถุงลมนิรภัย : (N) ; safety airbag ; Def:อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก ; Samp:การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย
เถือ :
(V) ;
cut ;
Related:slice, carve ;
Syn:แล่, เชือด, เฉือน ;
Def:เชือดเฉือนลงไปอย่างแรงด้วยของมีคม ;
Samp:เขาใช้มีดเถือพังผืดออกจากชิ้นเนื้อ
โถม :
(V) ;
rush ;
Related:hurtle, pounce on, swoop down ;
Syn:พุ่ง ;
Def:โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, รวมกำลังพุ่งเข้าใส่ ;
Samp:คลื่นลูกใหญ่ยังคงโถมเข้าใส่เป็นระยะๆ
ทฤษฎี :
(N) ;
theory ;
Related:hypothesis, supposition, doctrine, teachings ;
Syn:แนวความคิด ;
Def:ลักษณะที่คิดคาดเอาตามหลักวิชา เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ ซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างมีระเบียบ ;
Samp:รูปแบบโครงร่างของทฤษฎีทางภาษาศาสตร์จะเป็นอย่างไรนั้น จะต้องทดสอบกันอีกมาก ;
Unit:ทฤษฎี
ทองทราย : (N) ; sandy gold ; Related:alluvial gold ; Def:ทองที่เป็นเม็ดๆ อย่างทราย ปนอยู่กับทราย
ท้องมาน : (N) ; dropsy ; Related:abdominal edema ; Syn:โรคท้องมาน ; Def:ชื่อโรคจำพวกหนึ่งมีอาการให้ท้องโตอย่างหญิงมีครรภ์ ; Samp:ในตำนานกล่าวว่า หากใครกล่าวเท็จจะถูกสาปให้เป็นท้องมาน
ท้องร่วง :
(V) ;
have diarrhea ;
Related:have diarrhea ;
Syn:ท้องเดิน, ท้องเสีย ;
Ant:ท้องผูก ;
Def:อาการที่ท้องเดินอย่างแรง ;
Samp:ถ้าไม่อยากท้องร่วงก็อย่าไปกินอาหารหมักดอง
ท้องหมู :
(N) ;
potbelly ;
Def:หน้าท้องมีไขมันมากอย่างท้องคนอ้วน ;
Samp:พอฉันเริ่มมีอายุครรภ์ 7-8 เดือน ท้องฉันมันก็โตมาก โตแบบกลมๆ มนๆ ที่ชาวบ้านเรียกว่าท้องหมู
ทอดถอนใจ :
(V) ;
sigh ;
Syn:ถอนใจ ;
Def:หายใจอย่างแรง ;
Samp:พ่อทอดถอนใจเมื่อลูกประพฤติตัวไม่ดี