การตอน 2 :
(N) ;
graft ;
Related:transplant ;
Syn:การต่อตา, การทาบกิ่ง, การต่อกิ่ง, การติดตา ;
Samp:การตอนกิ่งต้นไม้จะต้องทำอย่างเบามือมิฉะนั้นเนื้อเยื่อต่างๆ ของต้นไม้อาจขาดได้ การแตกแยก :
(N) ;
disharmony ;
Related:disunity ;
Ant:การสามัคคี ;
Def:การไม่มีความสามัคคี ;
Samp:การหย่าร้างเป็นการแตกแยกของบุคคลที่เคยมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด การไตร่ตรอง :
(N) ;
meditation ;
Related:pondering, thinking over, consideration ;
Syn:การตริตรอง, การตรึกตรอง, การคิดทบทวน, การวิเคราะห์, การพิเคราะห์, การพิจารณา ;
Samp:ในการพิจารณาคดีต่างๆ ของศาลต้องผ่านการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว การถล่ม 1 :
(N) ;
attack ;
Related:assault, assailing, bomb ;
Syn:การโจมตี, การทิ้งระเบิด, การบอมบ์ ;
Samp:ในช่วงสงคราโลกประเทศต่างๆ ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงจากการถล่มอย่างหนักหน่วงของฝูงเครื่องบินรบของฝ่ายพันธมิตร การถาก :
(N) ;
chipping ;
Related:whittling, chop, cutting, hewing (wood), trim ;
Syn:กาลอก, การขูด, การปลอก, การตัด, การเหลา, การเกลา, การเล็ม ;
Def:การฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น การถากเปลือกไม้ การถากเสา, การใช้จอบ เป็นต้น ดายให้เตียน เช่น การถากหญ้า การถากดิน ;
Samp:การถากเปลือกไม้ต้องทำอย่างเบามือ มิฉะนั้นเนื้อเยื่อบางส่วนอาจถูกทำลาย การถ่ายรูป :
(N) ;
taking a photograph of ;
Related:shoot, taking a picture ;
Syn:การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น ;
Def:การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า ;
Samp:ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม การแถลง :
(N) ;
stating ;
Related:announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publication ;
Syn:การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง ;
Def:การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ ;
Samp:ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ การแถลงข่าว :
(N) ;
publication ;
Related:giving information, news publishing, announcement ;
Syn:การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว ;
Def:การให้ข่าวเป็นทางการ ;
Samp:คู่รักดาราเปิดการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่โรงแรมดุสิต การทำขวัญ :
(N) ;
compensation ;
Related:indemnification, repayment, reimbursement ;
Def:การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท ;
Samp:ท่านสนใจชีวิตชาวบ้าน ชีวิตชาวนา ตลอดจนประเพณีพื้นๆ อย่างการทำขวัญหรือการเกิดการตาย การทำสัญญา :
(N) ;
contract ;
Related:making agreement, making a promise ;
Syn:การทำความตกลง, การตกลง, การรับรอง, การให้คำมั่น ;
Samp:การทำสัญญาเปิดบริษัทใหม่เป็นไปอย่างราบรื่น การบริหารงานบุคคล : (N) ; personnel management ; Related:human resource management ; Syn:การจัดการงานบุคคล ; Samp:การบริหารงานบุคคลในสังคมตำรวจไม่มีความเป็นธรรม เนื่องจากตำรวจบางพวกแสวงหาผลประโยชน์ ตลอดจนนำเงินมาซื้อหาตำแหน่งกันอย่างกว้างขวาง
การเปิดฉาก :
(N) ;
beginning ;
Related:start, beginning the performance, raising the curtain, outset ;
Syn:การเริ่มแสดง ;
Ant:การปิดฉาก ;
Def:การเริ่มต้นแสดง ;
Samp:การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก การเผาผลาญ :
(N) ;
burning down ;
Related:being on fire, flaming, blazing ;
Syn:การเผา, การเผาไหม้ ;
Samp:การเผาผลาญของไฟทำให้ทุกอย่างที่นี่มอดเป็นจุลไม่มีเหลือ การพิสูจน์ :
(N) ;
proof ;
Related:confirmation, accreditation, certification ;
Syn:การยืนยัน, การรับรอง ;
Def:การแสดงให้เห็นจริง ;
Samp:สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่ การยึดอำนาจ : (N) ; seizing power ; Related:taking over power ; Samp:การยึดอำนาจของผู้ก่อการร้ายสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนทั่วไปเป็นอย่างมาก
การร่อน :
(N) ;
flying ;
Related:glide ;
Syn:การบิน, การโผยิน, การเหิน, การบินร่อน ;
Def:การเลื่อนลอยวนไปมาของสิ่งของที่มีลักษณะแบน ;
Samp:ผู้ขับต้องใช้ความชำนาญอย่างมากในการร่อนเครื่องบินแบบผาดโผน การระดมสมอง :
(N) ;
brainstorming ;
Syn:การระดมความเห็น, การระดมความคิดเห็น ;
Def:การรวมความคิดของกลุ่มเฉพาะกิจที่รวมตัวกันเพื่อแก้ปัญหาบางประการ หรือรวบรวมความคิดใหม่ๆ ;
Samp:การแก้ไขปัญหาโดยใช้การระดมสมองมาช่วยกู้วิกฤติปัญหาเศรษฐกิจในขณะนี้เป็นสิ่งที่ควรทำอย่างยิ่ง การเร้า :
(N) ;
stimulation ;
Related:evocation, incitement, urge, instigation, encouragement ;
Syn:การกระตุ้น, การปลุกเร้า, การเร่งเร้า ;
Samp:คอมพิวเตอร์เกมนั้นต้องมีองค์ประกอบ 2 อย่างคือการท้าทายให้อยากเอาชนะ และการเร้าอารมณ์ด้วยภาพแสงสีและเสียง การลุก :
(N) ;
getting up ;
Related:rise ;
Syn:การยืนขึ้น ;
Def:การเคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน ;
Samp:การลุกจากที่นอนอย่างรวดเร็วอาจทำให้เกิดอาการเวียนหัวได้ การวางผังเมือง : (N) ; city planning ; Samp:ในประเทศเหล่านี้มีการวางผังเมืองและปลูกอาคารบ้านเรือนอย่างไม่ถูกสุขลักษณะ
การวิเคราะห์งาน :
(N) ;
analysis ;
Samp:การวิเคราะห์งานในแต่ละขั้นตอนต้องทำอย่างละเอียด การศึกษาเฉพาะกรณี :
(N) ;
case study ;
Samp:การศึกษาเฉพาะกรณีทำให้ทราบถึงปัญหาของเรื่องนั้นๆอย่างชัดเจน การสะดุด :
(N) ;
suspension ;
Related:discontinuance ;
Syn:การชะงัก, การหยุด, การติดขัด ;
Samp:การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ การสืบพันธุ์ :
(N) ;
reproduction ;
Syn:การแพร่พันธุ์, การเพาะพันธุ์, การผสมพันธุ์, การขยายพันธุ์ ;
Def:การทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป ;
Samp:หลักสูตรการศึกษาควรบรรจุเรื่องการสืบพันธุ์ของมนุษย์เพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อย่างเปิดเผย การแสดงเจตนา : (N) ; declaration of intention ; Related:disclosing one's intention, intention representation ; Syn:การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย ; Samp:การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
การอพยพ :
(N) ;
emigration ;
Related:departure, migration, exodus ;
Syn:การโยกย้ายถิ่นฐาน ;
Def:การย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป ;
Samp:สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่ การอยู่ไฟ : (N) ; lying by (/near) the fire after childbirth ; Related:lying near an open fire for warmth as well as sanitation ; Def:การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
ก้าวย่าง :
(V) ;
enter ;
Related:step into ;
Syn:ก้าวเข้าสู่, เข้าสู่ ;
Samp:ประเทศไทยกำลังก้าวย่างสู่สังคมที่จะมีผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ก้าวร้าว :
(V) ;
be aggressive ;
Related:be offensive ;
Syn:ระราน, เกะกะ, หยาบ, กระด้าง ;
Def:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่ ;
Samp:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด กำ 1 :
(CLAS) ;
handful ;
Related:bunch, wisp, bundle ;
Def:ลักษณนามเรียกดอกไม้ ผักหรือหญ้าที่มัดไว้ ;
Samp:ดอกไม้ 3 กำใหญ่ๆ ถูกนำมาจัดเป็นช่ออย่างงดงาม กำแพงเมืองจีน : (N) ; Chinese Wall ; Related:the Great Wall ; Samp:มีหลายสิ่งหลายอย่างที่นับได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน แต่สิ่งที่คนทั่วไปรู้จักกันเป็นอย่างดี ก็เห็นจะเป็นกำแพงเมืองจีน
กำลังคน : (N) ; man power ; Related:human resources ; Def:บุคคลที่ทำงาน ; Samp:การรับและส่งเอกสารด้วยกำลังคนนั้นก็มักเป็นไปอย่างล่าช้าไม่ทันใจ
กิตติกรรมประกาศ :
(N) ;
acknowledgement ;
Related:repute, recognized virtues ;
Def:ข้อความที่กล่าวถึงผลงานและแสดงความขอบคุณบุคคลที่เกี่ยวข้อง หรือที่ให้ความช่วยเหลือต่างๆ มักเขียนไว้ตอนต้นของวิทยานิพนธ์ ;
Samp:เขาเขียนกิตติกรรมประกาศในวิทยานิพนธ์เป็นอย่างดี กินข้าว :
(V) ;
eat ;
Related:take, have ;
Syn:ทานข้าว, รับประทานข้าว ;
Samp:คนไทยรู้จักกินข้าวด้วยช้อนส้อมอย่างฝรั่งสมัยใหม่และด้วยตะเกียบอย่างจีน กินส้อม : (V) ; eat with fork ; Def:กินอาหารด้วยส้อม ; Samp:อาหารบางอย่างต้องกินส้อม
กึกกัก : (ADV) ; (proceed) in jerks ; Related:(bumping) up and down ; Def:ติดๆขัดๆ ; Samp:รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
กึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Related:equal part ;
Syn:ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง ;
Samp:พรรคการเมืองต้องส่งผู้สมัครทั่วประเทศ อย่างน้อยกึ่งหนึ่งของจำนวนส.ส.ที่มีได้ กุ้งชุบแป้งทอด : (N) ; fried prawn balls ; Def:อาหารคาวชนิดหนึ่งทำจากกุ้งที่ปอกเปลือก นำมาคลุกกับแป้งแล้วนำไปทอด ; Samp:กุ้งชุบแป้งทอดจานนี้ เราคัดสรรกุ้งมาอย่างดี นำมาชุบแป้งกับเกล็ดขนมปัง
กุ้งนาง :
(N) ;
prawn ;
Related:crayfish, crawfish ;
Syn:กุ้งก้ามกราม, กุ้งก้ามเกลี้ยง ;
Def:กุ้งก้ามกรามตัวเมียมีขนาดเล็กกว่าตัวผู้เสมอ เมื่อมีอายุเท่ากัน ;
Samp:ปัจจุบันมีการเพาะเลี้ยงกุ้งนางกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ แถบภาคกลางของประเทศไทย ;
Unit:ตัว กุมภ์ :
(N) ;
Aquarius ;
Syn:ราศีกุมภ์ ;
Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศี 1 ในจักรราศี ;
Samp:ด้วยอุปนิสัยที่ชอบเข้าสังคมและชอบพบปะผู้คน ตัวบ้านของคนในราศีกุมภ์จึงเน้นเรื่องความสวยงามเป็นหลัก กุลาตีไม้ :
(N) ;
kind of game in royal ceremony ;
Syn:กุลาตีอก ;
Def:ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ ;
Samp:กุลาตีไม้เป็นการละเล่นของหลวง สันนิษฐานว่าได้แบบอย่างมาจากการละเล่นพื้นเมืองของอินเดียตอนใต้ เก๋งพั้ง :
(N) ;
upper deck ;
Related:living quarters ;
Syn:สำปั้น ;
Def:เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ ;
Samp:เขาวักน้ำก้นคลองล้างหน้าล้างตา หัวหูพอเป็นพิธี ก่อนจะเข็นเก๋งพั้งไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ;
Unit:ลำ เกณฑ์ :
(N) ;
criterion ;
Related:standard, measure, evaluation principle ;
Syn:กฏเกณฑ์, หลักเกณฑ์, มาตรฐาน ;
Def:หลักที่กำหนดไว้ ;
Samp:การตัดพยางค์ในความเรียง อาจใช้พยางค์ในพจนานุกรมเป็นเกณฑ์ได้อย่างหนึ่ง