Dictionary: English,Thai,Pali

Search: อย่างสวยงาม, สวยงาม, อย่าง , then สวยงาม, อยาง, อย่าง, อยางสวยงาม, อย่างสวยงาม .

Thai-Eng Lexitron Dict : อย่างสวยงาม, 4488 found, display 301-350

ด่วนจี๋ : (ADV) ; most urgently ; Related:extremely pressingly, immediately, instantly ; Syn:ด่วนมาก ; Def:อย่างรีบเร่งมากเป็นพิเศษ ; Samp:ผู้จัดการสั่งให้ส่งรายชื่อผู้สมัครมาที่ห้องสัมภาษณ์อย่างด่วนจี๋
ดุ่ม : (ADV) ; without looking left or right ; Related:in a preoccupied manner ; Syn:ดุ่ย, ดุ่มๆ ; Def:อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร ; Samp:เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด
โดยไม่ได้คาดฝัน : (ADV) ; unexpected ; Syn:โดยไม่คาดฝัน, โดยไม่คิดไม่ฝัน ; Def:อย่างไม่ได้คิดล่วงหน้ามาก่อนว่าจะเกิดขึ้น ; Samp:พวกเราพบฝูงกวางลวดลายสวยงามโดยไม่ได้คาดฝันว่าจะได้พบในป่าแห่งนี้
ตระการ : (ADV) ; strangely ; Related:queerly ; Syn:ประหลาด, แปลก, น่าอัศจรรย์ ; Def:อย่างที่มีความแตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น ; Samp:นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างตระการพิสดารเหลือเชื่อ
ตระหนก : (ADV) ; frighteningly ; Related:fearfully, awfully, terribly ; Syn:ตกใจ, หวาด, ผวา ; Def:อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น
ตรากตรำ : (ADV) ; hard ; Related:callously ; Syn:ทนทุกข์, หนัก, บากบั่น ; Def:อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย ; Samp:เขาทนทำงานอย่างตรากตรำเพื่อต้องการเก็บเงินไว้มากๆ
ตลอดปลอดโปร่ง : (ADV) ; through ; Related:clear, transparent, safely ; Def:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค ; Samp:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด
ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
ตามควาย : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly ; Syn:รีบร้อน ; Def:อย่างมีอาการเร่งรีบ ; Samp:เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน
ตามมารยาท : (ADV) ; as a matter of courtesy ; Syn:โดยมารยาท ; Def:อย่างที่ควรปฎิบัติซึ่งถือว่าเหมาะสม ดีงาม ; Samp:เขาก็คงทำไปตามมารยาทอย่างนั้นเอง คงไม่ได้สนใจเธออย่างที่เธอคิดหรอก
ต่ำช้า : (ADV) ; basely ; Related:immorally, badly ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์
ติดพัน : (ADV) ; continuously ; Related:continually, unceasingly, constantly ; Def:อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา ; Samp:ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย
ถ่ายแบบ : (V) ; copy ; Related:imitate ; Syn:ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง ; Def:ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา ; Samp:เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ
ถึงที่สุด : (ADV) ; to the last ; Def:อย่างสุดปลายทาง, อย่างเต็มที่จนถึงสุดท้าย ; Samp:เขาประกาศว่าจะเอาเรื่องบริษัทอย่างถึงที่สุด
ทันที : (ADV) ; immediately ; Related:at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly ; Syn:ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน ; Ant:อย่างเชื่องช้า ; Samp:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ทำตาม : (V) ; imitate ; Related:copy, obey, follow ; Syn:ทำตามอย่าง, ทำตามแบบ, เอาอย่าง, ปฏิบัติตาม ; Ant:เลี่ยง, ละเว้น, งดเว้น ; Samp:ผู้ใหญ่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับเด็ก เพื่อให้เด็กทำตาม
แน่ๆ : (ADV) ; certainly ; Related:surely, definitely ; Syn:เป็นแน่, แน่นอน ; Def:อย่างจริงแท้, อย่างเที่ยงแท้ ; Samp:ถ้าเธอยังขี้เกียจอยู่อย่างนี้ มีหวังสอบตกแน่ๆ
แน่นหนา : (ADV) ; securely ; Related:solidly (constructed), firmly (built) ; Syn:แข็งแรง, มั่นคง ; Def:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น ; Samp:เขาประกบกระดานไว้อย่างแน่นหนา
แน่นหนา : (ADV) ; tightly ; Related:firmly, fast, strongly, securely, solidly, sturdily ; Syn:แข็งแรง ; Ant:บอบบาง ; Def:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น ; Samp:เขาใส่กุญแจอย่างแน่นหนา เพราะจะไม่อยู่บ้านหลายวัน
แนบเนียน : (ADV) ; soundly ; Related:properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously ; Syn:รัดกุม ; Ant:หละหลวม ; Def:อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่ ; Samp:ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน
บรรเจิด : (ADV) ; magnificently ; Related:splendidly ; Syn:เลิศวิไล, เลิศหรู ; Ant:อับเฉา, หดหู่ ; Def:อย่างเลิศหรู ; Samp:เขาได้แต่ฝันอย่างบรรเจิดเพริดพริ้งถึงอนาคตอันสดใสโดยไม่มองปัจจุบันที่เป็นอยู่
บางที : (ADV) ; perhaps ; Related:maybe ; Syn:ไม่แน่ ; Def:อย่างไม่แน่ใจว่าจะเป็นไปได้หรือไม่ ; Samp:ถ้าเหตุการณ์เป็นอย่างนี้ บางทีผมอาจจะล้มเลิกโครงการทั้งหมด
เบาไม้เบามือ : (ADV) ; gently ; Syn:เบามือ ; Def:อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ; Samp:เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ
เบิกบานใจ : (ADV) ; be in high spirits ; Related:happily, cheerfully, merrily, joyfully ; Syn:แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส ; Ant:ห่อเหี่ยวใจ ; Def:อย่างรู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส ; Samp:ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย
แบ่งรับแบ่งสู้ : (ADV) ; hesitantly ; Related:reservedly ; Syn:ภาคเสธ ; Def:อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข ; Samp:เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งสู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้
แบ่งรับแบ่งสู้ : (ADV) ; (reply) with many reservations ; Related:of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally ; Syn:ภาคเสธ ; Def:อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข ; Samp:เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้
ปรมัตถ์ : (N) ; ultimate truth ; Related:perfection, perfect truth, highest truth, absolute truth, highest gain ; Syn:ประโยชน์อย่างยิ่ง, เนื้อความอย่างยิ่ง, ความจริงอันเป็นที่สุด ; Samp:ศาสนาใดก็ตามย่อมมีจุดประสงค์หลายอย่างหลายขั้นขั้นสูงเรียกว่าขั้นปรมัตถ์
เป็นแถว : (ADV) ; in rows ; Related:in large numbers ; Syn:เป็นแนว ; Def:อย่างมีลักษณะที่เรียงกันเป็นเส้นเป็นแนว ; Samp:ถ้ามองออกไปนอกหน้าต่าง จะเห็นต้นมะพร้าวเรียงกันเป็นแถวดูสวยงาม
เป็นปกติ : (ADV) ; normally ; Related:ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly ; Syn:เป็นธรรมดา, เป็นประจำ ; Def:อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย ; Samp:ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว
เป็นระเบียบเรียบร้อย : (ADV) ; nice and tidy ; Related:nice and orderly ; Syn:เรียบร้อย ; Ant:รก ; Def:อย่างมีลักษณะที่สะอาดตา ; Samp:ทุกๆ วันโต๊ะทำงานของเขาจะถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยเสมอ
เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
เป็นสุข : (ADV) ; happily ; Related:pleasantly, gladly ; Syn:สุข ; Ant:เป็นทุกข์ ; Def:อย่างสบายใจ ; Samp:เขาจะอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุขถ้าทุกคนให้โอกาส
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน : (ADV) ; in unison ; Related:be of one mind, unanimously ; Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Def:อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน ; Samp:ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้
เปิดอก : (ADV) ; openly ; Related:to talk frankly, open-hearted ; Syn:เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา ; Ant:ปิดปัง, ปกปิด ; Def:อย่างไม่ปิดบัง ; Samp:เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป
ผ่าเผย : (ADV) ; majestically ; Related:grandly ; Syn:สง่า, สง่าผ่าเผย ; Def:อย่างงามสง่า, อย่างองอาจน่าเกรงขาม ; Samp:การไปเยือนอเมริกาครั้งนี้เป็นภารกิจเพื่อชาติเราต้องไปอย่างผ่าเผยไร้ชนักติดหลัง เพื่อจะได้สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน
ผิดหูผิดตา : (ADV) ; unusual ; Related:strange (to the eyes/ears) ; Syn:แปลกตา ; Def:อย่างผิดสังเกต, อย่างผิดแปลกไปจากเดิม ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆ ลำคลองสายนี้เปลี่ยนไปอย่างผิดหูผิดตาแทบจำไม่ได้
เผละ : (ADV) ; out of the way ; Related:fall with a flop on the ground ; Syn:เกะกะ, ระเกะระกะ, เกลื่อน, เกลื่อนกลาด ; Def:อย่างไม่เป็นที่เป็นทาง ; Samp:เด็กคนนี้พอเลิกเล่นทีไร ของเล่นก็จะถูกโยนเผละไว้อย่างนั้น
พร่ำเพรื่อ : (ADV) ; repetitiously ; Related:again and again ; Syn:บ่อยเกิน, มากเกินไป ; Def:อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ ; Samp:ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก
พินิจ : (ADV) ; attentively ; Related:carefully ; Syn:พินิจพิเคราะห์, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา ; Def:อย่างตั้งใจหรืออย่างระมัดระวัง ; Samp:หนังสือที่ดีนั้นบางเรื่องอาจจะไม่สนุกเลย แต่เมื่ออ่านอย่างพินิจจึงจะเห็นคุณค่า
เพราะพริ้ง : (ADV) ; melodiously ; Related:tunefully ; Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ; Def:อย่างน่าฟัง ; Samp:เขาเป็นนักดนตรี ที่สีซอสามสายได้เพราะพริ้งอย่างยากที่จะหาคนเทียบได้
แพร่หลาย : (ADV) ; extensively ; Related:throughout, all through ; Def:อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง ; Samp:พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
มหาโหด : (ADV) ; cruelly ; Syn:หฤโหด ; Def:อย่างชั่วร้ายมาก, โหดร้ายมาก ; Samp:จารชนเหล่านั้นปฏิบัติการอย่างมหาโหด
มโหฬาร : (ADV) ; grandly ; Related:greatly, elegantly ; Syn:ใหญ่โต, โอฬาร ; Def:อย่างยิ่งใหญ่ตระการตา ; Samp:จีนจัดเอเชี่ยนเกมส์ได้อย่างมโหฬารตระการตาผู้ชมทั่วโลก
มักน้อย : (ADV) ; unambitiously ; Related:modestly, unostentatiously ; Ant:มักมาก ; Def:อย่างปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย ; Samp:เขาใช้ชีวิตอย่างมักน้อย รู้จักพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่
มั่นคงถาวร : (ADV) ; permanently ; Related:constantly, enduringly ; Syn:คงทนถาวร ; Ant:ชั่วครั้งชั่วคราว ; Def:อย่างอยู่ได้นาน ; Samp:พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร
มั่นใจ : (ADV) ; confidently ; Related:certainly, surely ; Syn:มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ ; Def:อย่างเชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน ; Samp:เขาตอบออกไปอย่างมั่นใจในเหตุผลของตัวเอง
มิน่าเล่า : (ADV) ; no wonder ; Related:it is no wonder that ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ยังงี้เอง, มิน่า, มิน่าล่ะ, เพราะอย่างนี้เอง ; Samp:เพราะพ่อว่าเขาอย่างนี้นี่เอง มิน่าเล่าเขาถึงไม่พูดไม่จากับพ่อ
มิน่าเล่า : (ADV) ; No wonder! ; Related:It is no wonder that... ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ยังงี้เอง, มิน่า, มิน่าล่ะ, เพราะอย่างนี้เอง ; Samp:เพราะพ่อว่าเขาอย่างนี้นี่เอง มิน่าเล่าเขาถึงไม่พูดไม่จากับพ่อ
มีแบบแผน : (ADV) ; customarily ; Related:traditionally ; Ant:ไร้แบบแผน ; Def:อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้ ; Samp:ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง
มีเหตุผล : (ADV) ; reasonably ; Related:rationally, logically, practically, plausibly ; Syn:มีเหตุมีผล ; Def:อย่างมีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม ; Samp:พวกเราควรแก้ปัญหาอย่างมีเหตุผล เพื่อประโยชน์ของส่วนรวม