แดงเลือดนก :
(ADJ) ;
vermilion ;
Related:bright red, scarlet ;
Syn:สีแดงเลือดนก ;
Samp:บริษัทมีออร์เดอร์เจ้าสี่ตีนโคโรน่าสีแดงเลือดนก เครื่องยนต์ 16 วาล์วเข้ามานับสิบคัน ตรวจ :
(V) ;
survey ;
Related:explore ;
Syn:สำรวจ ;
Samp:บริษัทออกตรวจพื้นที่ที่ว่ากันว่ามีแหล่งน้ำมันอยู่ ตรวจโรค :
(V) ;
diagnose ;
Related:examine, have a medical examination ;
Samp:บริษัทสั่งให้พนักงานใหม่ไปตรวจโรคทุกคนก่อนเข้าทำงาน ต่อสัญญา :
(V) ;
extend a contract ;
Related:renew a contract/agreement ;
Ant:หมดสัญญา ;
Def:ยืดเวลาของสัญญาเดิมให้ยาวนาน ;
Samp:บริษัทต่อสัญญาเช่าสำนักงานไปอีก 2 ปี ตัด :
(V) ;
reduce ;
Related:curtail, shorten, slash, cut (down), take a short cut ;
Syn:ลด, ทอน ;
Ant:เพิ่ม ;
Samp:บริษัทมีความจำเป็นต้องตัดสวัสดิการบางตัว เนื่องจากบริษัทขาดทุนในการประกอบการปีที่ผ่านมา ตัดปัญหา :
(V) ;
get around (a problem) ;
Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ;
Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ;
Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน ตำแหน่งงาน :
(N) ;
vacancy ;
Related:job, position, work ;
Def:ฐานะทางการงาน ;
Samp:บริษัทนี้มีตำแหน่งงานว่างหลายตำแหน่ง ;
Unit:ตำแหน่ง ตีตรา :
(V) ;
seal ;
Related:stamp with seal, affix a seal ;
Syn:ประทับตรา ;
Samp:บริษัทต่างประเทศที่มีสาขาในกรุงเทพฯจะส่งจดหมายเอง โดยตีตราประทับของบริษัทตน และฝากส่งลงเรือไปยังสิงคโปร์ ตีตลาด : (V) ; market a product against ; Related:put on the market ; Def:ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง ; Samp:บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้
เตียงคู่ : (N) ; double bed ; Related:twin beds ; Def:มีสองเตียงในห้องเดียว, เรียกห้องพักในโรงแรมชั้นหนึ่งที่มีเตียงนอน 2 เตียงเช่นนั้น ; Samp:บริษัททัวร์จองห้องเตียงคู่ในโรงแรมทั้งหมด 20 ห้อง
ไตรมาส : (N) ; three months ; Syn:3 เดือน ; Def:ช่วงระยะเวลา 3 เดือน ; Samp:บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด 8 ไตรมาสติดต่อกัน
ถ้วนหน้า :
(ADV) ;
one and all ;
Samp:บริษัทประกันภัยดาหน้าเข้าหารายได้จากการลงทุนใน กองทุนรวม กันถ้วนหน้า ทอดตลาด :
(V) ;
sell by auction ;
Syn:ขายทอดตลาด ;
Def:ขายโดยการประมูลราคา ;
Samp:บริษัทไม่มีทรัพย์สินอื่นใดที่จะยึดมาทอดตลาดได้อีก ทั่วทุกทิศ :
(ADV) ;
everywhere ;
Related:in every place, all around, far and wide, in every nook and cranny, all over ;
Syn:ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ ;
Samp:บริษัทถูกกรุมฟ้องทั่วทุกทิศทั้งจากเจ้าหนี้และลูกบ้านที่ต้องการเงินดาวน์คืนเพราะบริษัทไม่สามารถสร้างบ้านได้เสร็จตามกำหนด ทางเทคโนโลยี :
(ADJ) ;
technological ;
Samp:บริษัทแห่งนี้ใช้วิธีการดึงดูดลูกค้าของเขา ด้วยการสาธิตความสามารถทางเทคโนโลยี ทำหน้าที่แทน :
(V) ;
represent ;
Related:act as ;
Syn:ทำแทน ;
Samp:บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง เท่าไหร่เท่ากัน : (ADV) ; limitless ; Related:unlimitedly ; Syn:สู้ไม่อั้น ; Def:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม ; Samp:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่
นักวิชาการ :
(N) ;
technocrat ;
Samp:บริษัทผู้ผลิตเครื่องคอมพิวเตอร์ชั้นนำต่างพยายามหลบเลี่ยงกลบเกลื่อน หรือสรรหานักวิชาการมายืนยันถึงความปลอดภัย ;
Unit:คน, ท่าน นำเข้า :
(V) ;
import ;
Related:introduce, bring in ;
Ant:ส่งออก ;
Def:เอาของจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ ;
Samp:บริษัทเรานำเข้าสินค้าประเภทนี้เป็นรายแรกของเมืองไทย นุ่งลมห่มฟ้า :
(V) ;
be stripped to the buff ;
Related:be naked, be in buff, be in the nude ;
Syn:เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย ;
Samp:บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้ ในเครือ :
(ADJ) ;
under ;
Related:subordinate to, affiliated to ;
Samp:บริษัทขายอาหารสัตว์ที่ชลบุรีส่วนใหญ่เป็นบริษัทในเครือของเมืองนอก บุกเบิก :
(V) ;
pioneer ;
Syn:เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่ม ;
Def:เริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก ;
Samp:บริษัทเนสท์เล่เข้ามาบุกเบิกธุรกิจด้านกาแฟในเมืองไทยเป็นรายแรก แบบพิมพ์เขียว :
(N) ;
blue print ;
Syn:พิมพ์เขียว, แบบแปลน ;
Def:แปลนสร้างโดยการฉายแสงผ่านต้นฉบับที่เป็นกระดาษบางๆ ลงบนกระดาษที่เคลือบสารเคมีซึ่งไวต่อแสง ให้ปรากฏเป็นลวดลายสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินหรือลวดลายสีน้ำเงินบนพื้นขาว ;
Samp:บริษัทที่ญี่ปุ่นส่งแบบพิมพ์เขียวมาถึงมือผู้ผลิตชิ้นส่วนในเมืองไทยแล้ว ;
Unit:แผ่น ใบส่งของ :
(N) ;
invoice ;
Def:เอกสารรับสิ่งของหรือสินค้าที่ส่งไปโดยผู้ส่งลงซื้อ ;
Samp:บริษัทจะทำการส่งสินค้าพร้อมใบส่งของและใบแจ้งหนี้ไปยังลูกค้า ปฏิทิน :
(N) ;
calendar ;
Def:แบบสำหรับดูวัน เดือน ปี ;
Samp:บริษัทแจกปฏิทินเป็นของขวัญปีใหม่ให้แก่ลูกค้า ปฏิบัติงาน :
(V) ;
work ;
Syn:ทำงาน, ทำ, ดำเนินงาน, จัดการ, บริหาร ;
Def:กระทำตามภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย ;
Samp:บริษัทก่อสร้างเริ่มปฏิบัติงานแล้ว หลังจากเซ็นสัญญา ประกวดราคา :
(V) ;
bid ;
Related:tender, submit a tender, submit a bid ;
Def:เสนอราคาแข่งขันกัน ;
Samp:บริษัทต่างๆ ยื่นประกวดราคาในการสร้างตึกหลังนี้ ประกอบ :
(V) ;
assemble ;
Related:put together, fit together, form ;
Syn:ประสม, ก่อรูป, รวมตัวกันขึ้น ;
Def:เอาชิ้นส่วนต่างๆ มารวมหรือคุมกันเข้าเป็นรูปร่างตามที่ต้องการ ;
Samp:บริษัทต้องการจ้างพนักงานมาประกอบรถจักรยานยนต์ ประกอบธุรกิจ : (V) ; run a business ; Related:manage a business ; Def:ดำเนินธุรกิจ ; Samp:บริษัทซีพีขอสัมประทานประกอบธุรกิจโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมาย
ประทานบัตร :
(N) ;
patent permit ;
Related:concession ;
Syn:สัมปทาน, ใบอนุญาต ;
Def:หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น ;
Samp:บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่ ;
Unit:ฉบับ ปันผล :
(N) ;
dividend ;
Syn:เงินปันผล ;
Samp:บริษัทไทยโอ.พี.พี แจ้งว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท มีมติจ่ายปันผลสำหรับผลการดำเนินงานงวดปี 2544 ในอัตราหุ้นละ 1.75 บาท ปันผล :
(N) ;
dividend ;
Syn:เงินปันผล ;
Samp:บริษัทไทยโอ.พี.พี แจ้งว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท มีมติจ่ายปันผลสำหรับผลการดำเนินงานงวดปี 2544 ในอัตราหุ้นละ 1.75 บาท ปิดข่าว : (V) ; hush news ; Related:suppress news ; Def:เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล ; Samp:บริษัทปิดข่าวการปลดลูกจ้างเพื่อลดค่าใช้จ่าย
ผลย้อนหลัง : (N) ; retroactive effect ; Samp:บริษัทรถยนต์ประกาศให้การลดภาษีดังกล่าวมีผลย้อนหลังไป 2-3เดือน
ผู้ผูกขาด :
(N) ;
monopolist ;
Related:monopoly ;
Def:ผู้สงวนสิทธิ์การเป็นผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายไว้แต่ผู้เดียว ;
Samp:บริษัทจะไม่ได้กำไรได้อย่างไรในเมื่อเป็นผู้ผูกขาดการจำหน่ายยางพาราไว้แต่เพียงผู้เดียว ผู้รับประกัน :
(N) ;
insurer ;
Syn:ผู้รับประกันภัย ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา ;
Unit:คน ผู้รับรอง :
(N) ;
surety ;
Related:acceptor, guarantor ;
Syn:ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับผิดชอบ ;
Def:ผู้ที่รับประกันว่าจะรับผิดชอบต่อผลที่จะเกิดขึ้น ;
Samp:บริษัทให้เขาหาผู้รับรองเพื่อตรวจสอบความประพฤติก่อนรับเข้าทำงาน ;
Unit:คน ผู้เอาประกันภัย : (N) ; the assured ; Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย ; Samp:บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ ; Unit:คน
แผนปฏิบัติงาน : (N) ; objective plan ; Def:แผนที่กำหนดไว้เพื่อเป็นแนวทางในการทำงาน ; Samp:บริษัทแจ้งให้พนักงานทราบถึงแผนปฏิบัติงานในปีต่อไป ; Unit:แผน
พนักงานขับรถ :
(N) ;
chauffeur ;
Related:driver ;
Def:ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ ;
Samp:บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี ;
Unit:คน พนักงานฝึกหัด :
(N) ;
intern ;
Def:พนักงานที่อยู่ในช่วงฝึกทดลองทำงานให้ชำนาญก่อน ;
Samp:บริษัทถือว่าพนักงานใหม่เป็นพนักงานฝึกหัดก่อนทุกคน แล้วค่อยพิสูจน์กันด้วยผลงานภายหลัง ;
Unit:คน พักงาน : (V) ; be suspended from job ; Def:หยุดงานชั่วคราว ; Samp:บริษัทต้องสูญเสียพนักงานไปกว่าครึ่งจากการลาออกและถูกพักงานชั่วคราว
พิธีรีตอง :
(N) ;
ceremony ;
Related:formality ;
Syn:พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน ;
Def:งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม ;
Samp:บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง ;
Unit:พิธี, แบบ เพจเจอร์ :
(N) ;
pager ;
Syn:วิทยุติดตามตัว ;
Def:เครื่องมือสื่อสารชนิดหนึ่ง มีสัญญาและข้อความปรากฏให้เห็น ;
Samp:บริษัทแพ็ค-ลิ้งค์ฯ เป็นผู้ให้บริการเพจเจอร์เป็นรายแรกของไทย