เจ้า 2 :
(PRON) ;
you ;
Syn:เธอ, คุณ ;
Ant:ข้า ;
Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ;
Samp:เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า เจ้าภาษี :
(N) ;
concessionaire ;
Related:tax farmer, holder of a government monopoly ;
Syn:นายอากร ;
Def:ผู้ผูกขาดตัดตอนจากรัฐบาลไปเรียกเก็บภาษีบางอย่างจากราษฎร ;
Samp:เจ้าภาษีหรือนายอากรส่วนใหญ่มักจะเป็นชาวจีน เจ้าอธิการ :
(N) ;
abbot ;
Related:chief monk ;
Def:พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น ;
Samp:เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์ เจี๋ยน : (N) ; fried fish with sweet sauce and trimmings ; Def:เรียกกับข้าวอย่างหนึ่งมีปลาทอดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ ว่า ปลาเจี๋ยน ; Samp:แม่ชอบทำปลาเจี๋ยนเป็นอาหารหลักประจำครอบครัวอยู่เสมอ
เจียว :
(V) ;
fry ;
Related:make (an omelet) ;
Def:ทอดของบางอย่างด้วยน้ำมัน ;
Samp:น้องไปเก็บไข่มาเจียวกิน โจ่งแจ้ง :
(V) ;
be blatant ;
Related:be flagrant, be obvious, be glaring, be open ;
Ant:ปิดบัง ;
Def:ลักษณะการกระทำที่สังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน ไม่คลุมเครือหรือปิดบัง ;
Samp:สิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อออกมาให้พวกเราได้อ่านกันนั้น มันไม่โจ่งแจ้งนัก ใจจดใจจ่อ :
(V) ;
concentrate ;
Related:be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on ;
Syn:ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ ;
Def:มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้ ใจจะขาด : (V) ; be dying for something ; Related:be dying to do something ; Def:เกิดความรู้สึกทางใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนจะขาดใจ ; Samp:ผมใจจะขาดอยู่แล้วเพราะคิดถึงคุณเหลือเกิน
ฉวัดเฉวียน :
(V) ;
circle ;
Related:hover, wheel, circumrotate, swoop about, buzz ;
Syn:โฉบ, วนเวียน, วกวน, เวียน, วน ;
Def:อาการที่บินวนเวียนไปมาอย่างผาดโผน, แล่นเร็วอย่างผาดโผน ;
Samp:เครื่องบินสตูก้ากับเครื่องบินดำทิ้งระเบิดเมดเชอร์ชมิดท์ก็ฉวัดเฉวียนทำความพินาศวอดวายให้แก่สัมพันธมิตร ฉีด :
(V) ;
inject ;
Related:spray, squirt ;
Syn:ฉีดพ่น, พ่น ;
Def:ใช้กำลังอัดหรือดันให้ของเหลวอย่างน้ำพุ่งออกจากช่องเล็กๆ ;
Samp:ปัจจุบันมีการใช้สารเคมีจำพวกยาฆ่าแมลงฉีดพ่นในเรือกสวนไร่นากันมาก ฉุดคร่า :
(V) ;
abduct ;
Related:carry off by force ;
Def:พรากไปจาก, ใช้กำลังพรากไป, ฉุดลากไปอย่างไม่ปราณี ;
Samp:เขาตื่นตระหนกราวกับเจอมัจจุราชจะฉุดคร่าชีวิตของเขาไป ฉู่ฉี่ : (N) ; a king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce ; Def:ชื่อแกงอย่างหนึ่งคล้ายแกงคั่ว มีน้ำแกงข้น, ถ้าไม่มีน้ำแกงเรียกว่าฉู่ฉี่แห้ง ; Samp:ฉู่ฉี่ปลาของร้านนี้อร่อยมาก
เฉพาะหน้า :
(ADV) ;
at hand ;
Related:urgently ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น เฉพาะหน้า :
(ADJ) ;
urgent ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า เฉือน :
(V) ;
win ;
Related:overcome ;
Syn:ชนะ ;
Def:ชนะไปนิดเดียว, ชนะไปอย่างหวุดหวิด ;
Samp:คะแนนของเขาเฉือนคู่แข่งไปนิดเดียว ชนะขาดลอย :
(V) ;
achieve a decisive victory ;
Related:landslide victory ;
Syn:ชนะขาด, กินขาด ;
Ant:แพ้ราบคาบ ;
Def:ชนะอย่างเด็ดขาด ;
Samp:ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้ ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
ชะลอตัว :
(V) ;
decelerate ;
Related:slow down ;
Def:เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม ;
Samp:เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง ชะลอตัว :
(V) ;
decelerate ;
Related:slow down ;
Def:เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม ;
Samp:เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง ชะลอตัว :
(V) ;
decelerate ;
Related:slow down ;
Def:เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม ;
Samp:เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง ชัก 2 :
(V) ;
convulse ;
Related:twitch, be cramped ;
Syn:ชักกระตุก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกอย่างกะทันหันและรุนแรง มักมีอาการมือเท้าเกร็ง ;
Samp:เด็กที่มีไข้สูงจะชักได้ง่าย ชักกระตุก :
(V) ;
convulse ;
Related:twitch, be cramped ;
Syn:ชัก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกอย่างกะทันหันและรุนแรง มักมีอาการมือเท้าเกร็ง ;
Samp:ร่างของสมบุญทรุดฮวบลงกับพื้นทันทีพร้อมกับชักกระตุกชั่วขณะ ก่อนจะแน่นิ่งจมอยู่กับกองเลือด ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
ชักเย่อ : (N) ; tug-of-war ; Def:ชื่อการเล่นอย่างหนึ่งโดยให้ผู้เล่น 2 ฝ่ายพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนตน ; Samp:การแข่งขันกีฬาสีของบริษัทปีนี้มีการแข่งขันชักเย่อด้วย
ชั้น :
(N) ;
shelf ;
Related:stand, stall, rack ;
Syn:หิ้ง, ชั้นวางของ ;
Def:ที่สำหรับวางของอย่างหนึ่ง มีพื้นซ้อนกันคล้ายตู้ แต่ไม่มีบานเปิด ;
Samp:ในห้องสมุดจะมีชั้นวางหนังสือแบ่งออกเป็นหมวดๆ ;
Unit:ชั้น ชัยภูมิ : (N) ; strategically located place ; Related:strategically favourable position ; Def:ทำเลที่เหมาะ, พื้นที่มีชัย ; Samp:ค่ายทหารตั้งอยู่ในชัยภูมิที่ดี
ชาตรี : (N) ; kind of Thai theatrical performance in southern Thailand ; Syn:ละครชาตรี ; Def:ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ ; Samp:ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว
ชาย :
(N) ;
edge ;
Related:fringe, border, rim ;
Syn:ปลาย, ริม, ส่วนล่าง, เชิง ;
Def:ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง, ส่วนที่สุดเขต ;
Samp:ชุดที่ชายกระโปรงยาวลากพื้น ผู้สวมใส่ต้องระวังไม่ให้สะดุดหกล้ม ชายฝั่ง :
(N) ;
coast ;
Related:shore, bank ;
Syn:ริมฝั่ง, ชายหาด, ชายฝั่งทะเล, ริมทะเล, ชายทะเล, ฝั่ง ;
Def:แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด ;
Samp:การรำโนราแพร่หลายมายังดินแดนหัวเมืองชายฝั่งตอนใต้ของไทย ช้ำ :
(V) ;
bruise ;
Related:be sore, contuse, be black and blue ;
Syn:ระบม, ฟกช้ำ, บอบช้ำ, ฟกช้ำดำเขียว, เจ็บ ;
Def:น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ ;
Samp:ตาแม่ช้ำท่าทางอิดโรย ช้ำ :
(ADJ) ;
bruised ;
Related:sore, black and blue, contused ;
Syn:ระบม, ฟกช้ำ, บอบช้ำ ;
Def:น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ ;
Samp:ตาช้ำของเธอมีประกายขึ้นมาบ้าง ช้ำรั่ว : (N) ; disease characterized by frequent urination ; Syn:โรคช้ำรั่ว ; Def:ชื่ออาการของโรคอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปกติของกระเพาะปัสสาวะหรือท่อปัสสาวะเป็นต้น ทำให้ไม่สามารถกลั้นปัสสาวะได้เหมือนคนปกติ น้ำปัสสาวะอาจไหลออกเป็นครั้งคราวหรือตลอดเวลาก็ได้ ; Samp:น้องของฉันเป็นโรคช้ำรั่ว
ชี้ชัด :
(V) ;
specify ;
Related:indicate, mention, stipulate ;
Syn:บ่งชัด ;
Def:ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง ;
Samp:หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้ ชุบตัว : (V) ; bathe oneself ; Related:change one's form ; Def:เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ ; Samp:พระสังข์ชุบตัวในบ่อทองของนางพันธุรัต
เช่าทรัพย์ : (V) ; rent property ; Related:hire/lease/lit property ; Def:สัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้เช่า ตกลงให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เช่า ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจำกัด และผู้เช่าตกลงจะให้ค่าเช่าเพื่อการนั้น
เชิง 1 :
(N) ;
foot ;
Related:base, pedestal ;
Syn:ชาย, ริม, ปลาย, ตีน ;
Def:ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ยื่นออกมา ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลาย ;
Samp:คนร้ายขับรถไปทิ้งไว้ที่เชิงเขา ซมซาน : (V) ; be ignominious ; Related:be in strait ; Syn:ซานซม ; Def:กระเสือกกระสนไปอย่างสิ้นท่าหรือสิ้นคิด ; Samp:เมื่อไม่มีใครแล้ว พ่อถึงได้ซมซานมาหาแม่
ซองประมูล :
(N) ;
auction ;
Def:ซองเสนอราคาในการประมูล เพื่อให้ได้สิทธิในการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:กลุ่มผู้รับเหมาก่อสร้างได้ร้องเรียนถึงความไม่ชอบมาพากลในการยื่นซองประมูลประกวดราคา ซ่องสุม :
(V) ;
gang up ;
Related:meet secretly, assemble ;
Def:เกลี้ยกล่อมผู้คนให้มารวมกันเพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เขาซ่องสุมผู้คน เพื่อเริ่มการรบแบบกองโจร ซ่อนเงื่อน : (V) ; be secretive ; Related:be furtive, be mysteriously ; Def:เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ
ซ้อมพยาน : (V) ; prime a witness ; Related:rehearse a witness in how to testify ; Def:ซักซ้อมพยานว่าจะให้การต่อศาลอย่างใดจึงจะสอดคล้องต้องกันดี ; Samp:ทนายถูกกล่าวหาว่าซ้อมพยาน
ซับซ้อน :
(V) ;
complicate ;
Related:be complex, confuse ;
Syn:#สลับซับซ้อน ;
Def:ปะปนทับถมรวมกันอยู่หลายอย่างหลายเรื่อง, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก ;
Samp:แปลนโครงสร้างหอประชุมซับซ้อนมาก ซ่า 3 : (ADV) ; sound loudly of the waterfall ; Related:sound of patter of rain ; Def:เสียงดังอย่างเสียงน้ำแตกกระจาย ; Samp:เราได้ยินเสียงน้ำตกกระทบพื้นซีเมนต์รอบบ่อดังซ่า