ดุม :
(N) ;
hub ;
Related:hub of a wheel, nave of an ox-cart, nave box, axle-nut of a wheel
ดูดาย :
(V) ;
be indifferent ;
Related:ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested ;
Syn:วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ;
Ant:เอื้อเฟื้อ
เดินธุระให้ :
(V) ;
transact business for another ;
Related:go on an errand for another, do something for someone, go on business ;
Syn:ทำแทน ;
Def:ไปประกอบการงานแทน
โดยสะดวก :
(ADV) ;
conveniently ;
Related:without any trouble ;
Samp:ท่าน้ำบางแห่งสร้างให้คนโดยสารขึ้นจากเรือได้โดยสะดวก
ได้จังหวะ :
(V) ;
get a chance ;
Related:have an opportunity ;
Syn:ได้โอกาส, สบโอกาส ;
Samp:วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง
ได้ช่อง :
(V) ;
get a chance ;
Related:have/get an opportunity, get an opening ;
Syn:สบช่อง, ได้ท่า, ได้โอกาส ;
Samp:ผู้ค้ายาได้ช่องที่จะผลิตยาเสพติดขายอีกครั้ง
ได้ที :
(V) ;
be superior to ;
Related:have an advantage over, get/gain/have the upper hand ;
Syn:ได้โอกาส, เป็นต่อ, ได้ช่อง, ได้เปรียบ ;
Samp:ฝ่ายแดงได้ทีคู่ต่อสู้
ได้เปรียบ :
(V) ;
have advantage over ;
Related:gain an advantage, get/gain/have the upperhand ;
Syn:เหนือกว่า, เป็นต่อ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า ;
Samp:นักวิ่งหมายเลขหนึ่งได้เปรียบคู่แข่งคนอื่นเพราะช่วงขาที่ยาวกว่า
ได้โอกาส :
(V) ;
have the chance ;
Related:get an opportunity ;
Syn:สบโอกาส, ได้ช่อง, ได้ท่า ;
Samp:ขโมยได้โอกาสขึ้นบ้านในเวลาที่เจ้าของบ้านไม่อยู่
ตกข้าว :
(V) ;
do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ;
Related:make an advance deposit of money ;
Syn:ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า ;
Def:ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง ;
Samp:พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน
ตกใน 1 : (V) ; flow inside ; Related:bleed internally, have internal bleeding, have an internal hemorrhage ; Syn:เลือดตกใน, เลือดออกข้างใน, เลือดไหลข้างใน ; Ant:ออกมาข้างนอก ; Def:อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน ; Samp:เขาตายเพราะเลือดตกใน
ตกปากรับคำ :
(V) ;
promise ;
Related:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow ;
Def:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น ;
Samp:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี
ตกเลือด :
(V) ;
miscarry ;
Related:have a miscarriage, bleed excessively, have an abnormal issue of blood, have an abortion ;
Syn:แท้งลูก ;
Def:อาการที่เลือดออกผิดธรรมดาเนื่องจากแท้งลูกเป็นต้น, ;
Samp:เธอตกเลือดเพราะหกล้ม
ต่อให้ 1 :
(V) ;
concede ;
Related:give handicap, give an advantage, give a head start ;
Syn:อ่อนข้อให้ ;
Samp:เขาต่อให้คู่ต่อสู้ของเขาสองคะแนน
ตะโก้ 2 :
(N) ;
monsoon ;
Related:name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก
ตะค้าน :
(N) ;
species of creeping plant ;
Related:species of wild pepper, used as an intestinal tonic ;
Syn:สะค้าน, ตะค้าน ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่งในสกุล Piper วงศ์ Piperaceae ใช้ทำยาได้ ;
Samp:ตะค้านเป็นไม้เถาใช้ทำยาได้ ;
Unit:เถา,ต้น
ตะแคง :
(V) ;
lean ;
Related:incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle ;
Syn:เอียง ;
Ant:ตรง ;
Def:เอาข้างลง เช่น นอนตะแคง, หันข้างเข้า เช่น ตะแคงตัวเข้าไป ;
Samp:เมื่อผู้ป่วยมีอาการช็อกควรให้ใบหน้าของผู้ป่วยตะแคงข้างและให้ศีรษะอยู่ในระดับต่ำกว่าลำตัวเล็กน้อยเลือดจะได้ไม่ไหล
ตะลีตะลาน 2 : (N) ; Anoplolepsis longipes ; Related:species of harmless red ant ; Syn:ตาลาน, ตะลาน ; Def:ชื่อมดหลายชนิดในวงศ์ Formicidae ตัวสีน้ำตาลแดงคล้ายมดแดง ยาว 4 - 5 มิลลิเมตร ขายาว วิ่งเร็ว ไม่มีพิษ ส่วนใหญ่เป็นชนิด Anoplolepsis longipes
ตะลุง 2 : (N) ; stake for tethering elephants ; Related:stake for making a boundary or for tying an elephant ; Syn:เสาตะลุง, เสาผูกช้าง ; Unit:ต้น
ตั้วโผ :
(N) ;
boss of the theatrical troupe (/company) ;
Related:manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra ;
Syn:โต้โผ ;
Def:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น ;
Samp:เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้
ตั้วโผ :
(N) ;
boss of the theatrical troupe (/company) ;
Related:manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra ;
Syn:โต้โผ ;
Def:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น ;
Samp:เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้
ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน
ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง
ตากอากาศ :
(V) ;
vacate ;
Related:take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open ;
Syn:พักผ่อน ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา
ตามด : (N) ; tiny hole ; Related:minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil) ; Syn:รูรั่ว, ปากรังมด ; Def:รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น ; Samp:ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ ; Unit:รู
ตาลอ :
(N) ;
walleye ;
Related:gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of contempt) ;
Syn:ตาถั่ว ;
Def:ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น ;
Samp:ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอ
ติดกัณฑ์เทศน์ : (V) ; offer money to a Buddhist monk who give a sermon ; Related:make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering ; Syn:ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ ; Def:เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ ; Samp:คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท
ติดเครื่อง :
(V) ;
start up the motor ;
Related:set the machine in motion, start an engine ;
Syn:เดินเครื่อง ;
Def:เปิดเครื่องให้เริ่มการทำงาน ;
Samp:คนขับเรือติดเครื่อง เตรียมออกเรือในอีก 5 นาที
ติดฝิ่น : (V) ; be addicted to opium ; Related:be an opium addict ; Def:ชอบเสพฝิ่นอย่างขาดไม่ได้ ; Samp:เขาติดฝิ่นมาตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่
ตีน 1 :
(N) ;
foot ;
Related:paw(of any animal) ;
Syn:เท้า ;
Def:อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น ;
Samp:อย่าเดินตีนเปล่าออกไปนอกบ้าน ;
Unit:ข้าง
ตีหน้า :
(V) ;
pretend ;
Related:simulate, wear an expression of, conceal one's feelings ;
Syn:แสร้ง, ตีสีหน้า ;
Def:แกล้งทำสีหน้าให้ผิดจากใจจริง ;
Samp:เขาตีหน้าเหมือนกับว่าชื่นชมเธอเสียเต็มประดา
ไต่สวน :
(V) ;
inquire ;
Related:hold an in query, investigate, interrogate ;
Syn:สอบสวน, ทวนความ ;
Def:ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง ;
Samp:ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่
ถงาด :
(V) ;
crane the neck ;
Related:pass, assume an attitude as though ready to leap ;
Syn:เยื้องท่า, ชะโงก, เงื้อม ;
Def:ทำท่าเผ่น, ผ่านไป
ถลน :
(V) ;
protrude ;
Related:bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out ;
Def:ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ ;
Samp:ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา
ถ่วงดุล :
(V) ;
balance ;
Related:offset, scale, take an equilibrium ;
Def:ทำให้หนักเท่ากัน ;
Samp:จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย
ถวายกร : (V) ; salute a prince in Thai style ; Related:raise hands up palm against palm in an attitude of paying respect ; Def:ไหว้เจ้านาย
ถอนฟ้อง : (V) ; withdraw one's case ; Related:withdraw an accusation ; Def:ยกเลิกการฟ้อง ; Samp:ผู้กระทำความผิดรอดพ้นจากการถูกลงโทษ เนื่องจากเอกชนบางรายถอนฟ้อง
ถอยทัพ :
(V) ;
retreat ;
Related:withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army ;
Syn:ถอนทัพกลับ ;
Ant:ยกทัพ ;
Samp:แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ
ถือเป็นเยี่ยงอย่าง : (V) ; take someone as a model ; Related:take someone as an example ; Syn:ถือเป็นแบบอย่าง ; Def:ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง ; Samp:คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตาม
แถม :
(V) ;
add ;
Related:give something extra, give in addition, give an extra amount ;
Syn:เติมให้, เพิ่มให้, เพิ่ม ;
Def:มักใช้ในการซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน หรือให้ ;
Samp:แม่ค้าแถวนี้ใจดี มักจะแถมให้เกินที่ซื้อเสมอ
ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง
ทวนสบถ : (V) ; break the curse ; Related:break an oath ; Ant:ทำตามสบถ ; Def:ไม่ทำตามคำสบถ
ทอดหญ้า : (V) ; feed animal with grass ; Related:give an animal grass ; Def:ให้หญ้าแก่สัตว์ ; Samp:คนงานทอดหญ้าให้วัวที่อยู่ในฟาร์ม
ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทักษิโณทก :
(N) ;
water poured out while giving alms symbolical of donation ;
Related:water poured into a hand as a token of an offering ;
Syn:ทักขิโณทก ;
Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทาบทาม :
(V) ;
sound out ;
Related:act as an intermediary ;
Syn:เลียบเคียง ;
Def:เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง ;
Samp:เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง
ทำราชการ :
(V) ;
work in the government office ;
Related:be in a governmental service, be an official ;
Syn:รับราชการ ;
Def:ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล