ถ่ายเดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน ท่าเดียว :
(ADV) ;
only ;
Related:nothing more ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:สมัยนิยมต่างๆ ของมนุษย์นั้นมิใช่จะรุดหน้าไปท่าเดียว เบื่อหน่ายเข้าก็อาจหวนกลับมาหาแบบเก่าๆ ที่ดีงามก็ได้ เป็นใหญ่ :
(V) ;
be eminent ;
Related:be prominent, be important ;
Syn:ยิ่งใหญ่ ;
Def:มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ ;
Samp:ครอบครัวคนจีนมักจะยกให้พ่อเป็นใหญ่ในครอบครัว เป็นใหญ่เป็นโต :
(V) ;
be the boss ;
Related:be on top, be the top man, have power and authority, be head of, be a big shot ;
Syn:ยิ่งใหญ่ ;
Def:มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน ;
Samp:พ่อแม่ส่วนใหญ่อยากให้ลูกรับราชการเพื่อจะได้เป็นใหญ่เป็นโต เป็นอันมาก :
(ADV) ;
greatly ;
Related:considerably, enormously, hugely, vastly, tremendously ;
Syn:เป็นอย่างมาก, มากมาย ;
Def:อย่างมากมาย ;
Samp:ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว เพียงนั้น :
(ADV) ;
that ;
Related:that for, as much as ;
Syn:อย่างนั้น, เช่นนั้น ;
Samp:การสอบครั้งนี้มันไม่ได้ง่ายเพียงนั้นนะ ระดับโลก :
(ADJ) ;
world-class ;
Related:outstanding ;
Syn:ยิ่งใหญ่, สุดยอด ;
Samp:ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก ใหญ่หลวง :
(V) ;
be great ;
Related:be enormous ;
Syn:ยิ่งใหญ่ กินสี่ถ้วย : (V) ; feast in a party ; Related:have a dinner in a banquet which has special 4 desserts ; Def:กินเลี้ยงในพิธีงาน [สี่ถ้วย คือ ขนม 4 อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคู), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีน้ำกะทิใส่ชามอยู่กลาง]
เครื่องบริขาร :
(N) ;
utensils for the monks ;
Related:the eight requisites for monks ;
Syn:เครื่องใช้, ของใช้, บริภัณฑ์ ;
Def:เครื่องใช้สอยของพระภิกษุในพระพุทธศาสนามี 8 อย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ (ธมกรก), สมณบริขาร ก็เรียก ;
Samp:เขาถวายเครื่องบริขารแก่พระสงฆ์ จตุปัจจัย :
(N) ;
the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine ;
Def:เครื่องอาศัยเลี้ยงชีวิตของบรรพชิตในพระพุทธศาสนา 4 อย่าง คือ จีวร (ผ้านุ่งห่ม) บิณฑบาต (อาหาร) เสนาสนะ (ที่อยู่) ศิลานเภสัช (ยา) ;
Samp:คนเราทุกคนต้องการปัจจัยสี่หรือจตุปัจจัยในการดำรงชีวิต ธุดงค์ :
(N) ;
pilgrimage ;
Related:travel, wayfaring, trip ;
Def:องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้ นพเก้า : (N) ; nine-gem ; Syn:แหวนนพเก้า ; Def:ชื่อแหวนฝังพลอย 9 อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล ; Samp:แก้วใจมีแหวนนพเก้าเป็นสมบัติที่แม่ให้ไว้
นพรัตน์ : (N) ; nine gems ; Syn:นวรัตน์, เนาวรัตน์ ; Def:แก้ว 9 อย่าง คือ เพชร ทับทิม มรกต บุษราคัม โกเมน นิล มุกดา เพทาย ไพฑูรย์
บารมี : (N) ; ten virtues ; Syn:ทศบารมี ; Def:คุณความดีที่ควรบำเพ็ญมี 10 อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏาน เมตตา อุเบกขา
เบญจกูล : (N) ; five species of Thai medicine ; Def:เครื่องยา 5 อย่าง คือ ขิง ดีปลี ช้าพลู สะค้าน เจตมูลเพลิง ; Samp:ยาบำรุงธาตุทั่วไปมีส่วนประกอบของเบญจกูลรวมอยู่ด้วย
เบญจพรรณ : (N) ; five kinds ; Def:5 ชนิด, 5 อย่าง
แบตเตอรี, แบตเตอรี่ :
(N) ;
battery ;
Def:หมู่ของเซลล์ไฟฟ้า ซึ่งต่อกันอยู่อย่างอนุกรม หรืออย่างขนาน หรือทั้ง 2 อย่าง ;
Samp:ห้องนอนไม่ควรอยู่เหนืออู่รถ เนื่องจากกลิ่นของสารแคดเมี่ยมในแบตเตอรี่อาจระเหยเข้าสู่ร่างกายขณะนอนหลับได้ มาร :
(N) ;
obstruction ;
Related:obstacle, hindrance, impediment, barrier ;
Def:ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้กีดกันบุญกุศล มี 5 อย่าง เรียก ว่า เบญจพิธมาร คือ ขันธมาร กิเลสมาร อภิสังขารมาร มัจจุมาร เทวบุตรมาร, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง ;
Samp:พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรัก ยักหล่ม : (N) ; the supra-clavicular fossa ; Syn:ยักหล่มถ่มร้าย ; Def:รอยบุ๋มที่สะบักทั้ง 2 ข้าง ถือว่าเป็นลักษณะไม่ดีสำหรับหญิง 1 ใน 3 อย่าง คือ สีจัก ยักหล่ม ถ่มร้าย
ยำ 1 : (N) ; Thai dressed salad ; Def:ชื่อกับข้าวอย่างหนึ่งที่ปรุงด้วยผักเป็นส่วนใหญ่เคล้ากันหลายๆ อย่าง ; Samp:ยำของไทยเทียบได้กับสลัดผักของอาหารฝรั่ง
แล้วจึง :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, cons ;
Def:เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา ;
Samp:ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี แล้วจึง :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, consequently, therefore, thus, so ;
Def:เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา ;
Samp:ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี สื่อผสม : (N) ; mixed media ; Def:งานศิลปะที่ใช้เทคนิคการสร้างงานโดยใช้สื่อ 2 อย่าง หรือมากกว่า
อคติ :
(N) ;
prejudice ;
Related:bias, partiality ;
Def:ความลำเอียง มี 4 อย่าง คือ ฉันทาคติ = ลำเอียงเพราะรัก โทสาคติ = ลำเอียงเพราะโกรธ ภยาคติ = ลำเอียงเพราะกลัว โมหาคติ = ลำเอียงเพราะเขลา ;
Samp:เราจะมีอคติหรือมองเห็นข้อบกพร่องของคนชาติอื่นๆ แต่มองข้ามข้อบกพร่องเหล่านี้ในพวกเรากันเอง อนันตริยกรรม : (N) ; sins with five heaviest punishment ; Related:five forms of Bad Karma which bring immediate results ; Syn:ครุกรรม ; Def:กรรมที่เป็นบาปหนักที่สุด มี 5 อย่าง คือ 1. ฆ่าบิดา 2. ฆ่ามารดา 3. ฆ่าพระอรหันต์ 4. ทำให้พระกายพระพุทธเจ้าห้อเลือด 5. ทำให้สงฆ์แตกแยกกัน ; Samp:เขาได้ทำอนันตริยกรรมคือฆ่าพ่อของเขาเอง
อัฐบริขาร : (N) ; eight necessities of a Buddhist monk ; Syn:สมณบริขาร ; Def:เครื่องใช้สอยของพระภิกษุในพระพุทธศาสนามี 8 อย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ (ธมกรก) ; Samp:แต่ก่อนพระไม่ได้ยึดถือในทรัพย์สิน มีเพียงอัฐบริขารที่จำเป็นเท่านั้น ; Unit:ชุด
อาการ :
(N) ;
organ ;
Related:body part ;
Def:ส่วนของร่างกายซึ่งนิยมว่ามี 32 อย่าง เรียกว่าอาการ 32 มี ผม ขน เล็บ ฟัน หนัง เป็นต้น ;
Samp:แม่ภาวนาว่าให้ลูกที่เกิดมามีอาการครบ 32 อิทธิบาท : (N) ; Four Rddhippada ; Related:effective means to attain successes ; Def:คุณเครื่องให้สำเร็จความประสงค์ 4 อย่าง คือ ฉันทะ วิริยะ จิตตะ วิมังสา ; Samp:เขารักที่จะสืบทอดเจตน์จำนงค์ของบิดาผู้เป็นบุรพาจารย์ของตนด้วยอำนาจของอิทธิบาท 4
อุปกิเลส : (N) ; sixteen causes of sorrow ; Def:เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง มี 16 อย่าง
หลายชนิด :
(ADJ) ;
various kinds ;
Related:different kinds, many kinds, varied ;
Syn:หลายประเภท, หลายแบบ, หลายอย่าง ;
Ant:ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว ;
Samp:นอกจากยอดไผ่แล้ว หน่อไม้ก็เป็นอาหารหลักของสัตว์ป่าหลายชนิด เช่น เก้ง, กวาง, หมูป่า, กระทิง ฯลฯ คตินิยม :
(N) ;
tradition ;
Related:ideology ;
Syn:แบบอย่าง, ความเชื่อ ;
Def:แบบอย่างความคิดเห็น ความเชื่อ หรือวิธีการคิดรวมกันที่เป็นลักษณะของกลุ่มชน ;
Samp:ยุ้งข้าวของชาวโซ่งยังมีรูปแบบและโครงสร้างที่แสดงให้เห็นคตินิยมของรูปแบบสถาปัตยกรรมประจำกลุ่มของชาวโซ่งได้ดี ตัวอย่าง :
(N) ;
example ;
Related:model ;
Syn:แบบอย่าง, ต้นแบบ, แบบ, แม่แบบ ;
Def:ที่แสดงแบบอย่างหรือคุณภาพเป็นต้นแทนส่วนทั้งหมดของสิ่งนั้นๆ เช่น ของตัวอย่าง, ที่ทำให้เห็นเป็นแบบอย่างที่ดี เช่น ครูตัวอย่าง ;
Samp:เด็กเหล่านี้เป็นเด็กดีเพราะมีตัวอย่างที่ดี ;
Unit:ตัวอย่าง ตัวอย่าง :
(N) ;
example ;
Related:model ;
Syn:แบบอย่าง, ต้นแบบ, แบบ, แม่แบบ ;
Def:ที่แสดงแบบอย่างหรือคุณภาพเป็นต้นแทนส่วนทั้งหมดของสิ่งนั้นๆ เช่น ของตัวอย่าง, ที่ทำให้เห็นเป็นแบบอย่างที่ดี เช่น ครูตัวอย่าง ;
Samp:เด็กเหล่านี้เป็นเด็กดีเพราะมีตัวอย่างที่ดี ;
Unit:ตัวอย่าง ต่างๆ :
(DET) ;
all ;
Related:all sorts/kinds of, a variety of ;
Syn:หลายชนิด, หลายอย่าง ;
Def:หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน ;
Samp:การทำงานต่างๆ ควรมีการวางแผนก่อนที่จะลงมือปฏิบัติ ขาดลอย :
(ADV) ;
definitely ;
Related:overwhelmingly, absolutely ;
Syn:เด็ดขาด ;
Def:อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้ ;
Samp:คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย เข้าๆ ออกๆ : (ADV) ; in and out ; Def:อย่างเคลื่อนไปข้างในและข้างนอกสลับไปมาซ้ำๆ กันอยู่อย่างนั้นอย่างต่อเนื่อง ; Samp:ฉันมัวแต่จัดของเข้าๆ ออกๆ กระเป๋า เพราะทุกอย่างมันจำเป็นต้องใช้หมด
คงเส้นคงวา :
(ADV) ;
constantly ;
Related:consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly ;
Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ;
Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย คงเส้นคงวา :
(ADV) ;
consistently ;
Related:constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly ;
Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ;
Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย