ฝ่ามือ :
(N) ;
palm ;
Def:พื้นของมือ ;
Samp:สุเทพใช้ฝ่ามือตบโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธ ;
Unit:ข้าง ฝ่ายข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Syn:เสียงข้างมาก ;
Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายรุกราน :
(N) ;
aggressor ;
Syn:ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก ;
Ant:ฝ่ายรับ ;
Def:ฝ่ายที่เข้าไประรานผู้อื่น ;
Samp:ฝ่ายรุกรานไม่ทันตั้งตัวจึงตกเป็นฝ่ายรับอย่างตั้งตัวไม่ติด ;
Unit:ฝ่าย ฝีเท้า :
(N) ;
step ;
Related:pace, footstep ;
Syn:ฝีตีน ;
Def:การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว ;
Samp:เขาชะลอฝีเท้า แล้วค่อยๆ ก้าวเข้าไปอย่างเงียบกริบ ฝีพาย :
(N) ;
oarsman ;
Related:crew, paddler, rower ;
Def:คนพายเรือ ;
Samp:การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย ;
Unit:คน ฝืนใจ :
(V) ;
act against one's will ;
Related:control the desire, force oneself against one's will ;
Syn:ฝืน ;
Ant:เต็มใจ ;
Def:บังคับให้ตนเองหรือผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ ;
Samp:เลขาธิการพรรคถึงกับบ่นอุบว่าต้องฝืนใจตัวเองให้ทำได้ทุกอย่างเพื่อให้พรรคได้เข้าร่วมรัฐบาล ฝุ่นธุลี :
(N) ;
dust ;
Related:dirt, powder ;
Syn:ผงธุลี ;
Def:ละอองฝุ่นที่ละเอียดเป็นผง ;
Samp:ฉันมองฝุ่นธุลีที่โรยตัวจากยอดเมรุปลิวไปตามแรงลมอย่างปลงตก เฝ้า :
(V) ;
have an audience with/of ;
Syn:เข้าเฝ้า ;
Def:ไปหาเจ้านาย ;
Samp:พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด ใฝ่ต่ำ :
(V) ;
behave badly ;
Related:be in bad taste ;
Ant:ใฝ่สูง, ใฝ่ดี ;
Def:ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว ;
Samp:พระธรรมปิฎกได้กล่าวถึงสภาพของสังคมไทยในปัจจุบันว่า คนในสังคมไทย มีลักษณะ 3 อย่างคือ มองแคบ คิดใกล้และ ใฝ่ต่ำ พ้นตัว :
(V) ;
succeed in escaping ;
Related:get clear of ;
Syn:รอดตัว ;
Def:รอดตัวไปได้ ;
Samp:เขาพ้นตัวจากคดีเรื่องนี้ไปได้อย่างโล่งอก พ่นลม :
(V) ;
blast ;
Syn:เป่าลม ;
Def:เป่าลมออกจากปากด้วยแรงดันจากปอด ;
Samp:คนทรงเจ้าพ่นลมเพียง 2-3 ครั้งเขาก็ดิ้นอย่างบ้าคลั่ง พนักงานขับรถ :
(N) ;
chauffeur ;
Related:driver ;
Def:ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ ;
Samp:บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี ;
Unit:คน พนัน :
(V) ;
bet ;
Related:gamble, wager ;
Def:เล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ ;
Samp:ผู้เสพยาอาจมีแรงผลักดันให้กระทำไปในรูปที่ผิด ปกติเหลือวิสัยที่คนปกติจะกระทำ เช่น เล่นพนันทุกอย่างโดยไม่ยั้งคิดเพื่อให้ได้ยามา พยุหยาตรา :
(N) ;
procession of troops ;
Related:unit, troops ;
Syn:กระบวนทัพ ;
Samp:ขบวนพยุหยาตราเคลื่อนผ่านไปอย่างช้าๆ ;
Unit:ขบวน พรรค์ :
(N) ;
sort ;
Related:kind, type ;
Syn:ชนิด, ประเภท ;
Samp:ยายสงสารก็แต่ลูกสาวกับหลานที่ต้องมาเจอพ่อพรรค์อย่างนี้ แต่มันช่วยไม่ได้จริงๆ พรรคฝ่ายค้าน : (N) ; opposition party ; Ant:พรรครัฐบาล ; Def:พรรคการเมืองที่ไม่ได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลและไม่ได้เป็นพรรคการเมืองที่เข้าร่วมรัฐบาล ; Samp:พรรคฝ่ายค้านเคลื่อนไหววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในเรื่องของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจ ; Unit:พรรค
พรหมชาติ : (N) ; name of for fortune-teller book ; Related:name of a treatise in astrology ; Syn:ตำราพรหมชาติ ; Def:ชื่อตำราหมอดู ; Samp:โปรแกรมทายดวงชะตานี้เขียนขึ้นอย่างเคร่งครัดตามแบบการคำนวนในตำราพรหมชาติ ; Unit:เล่ม
พร้อมพรั่ง :
(ADV) ;
completely ;
Related:all present, all ready ;
Syn:พรั่งพร้อม ;
Def:รวมอยู่มากหลาย ;
Samp:ในงานวันนี้มีดารานักร้อง นักแสดงมากันอย่างพร้อมพรั่ง พระจันทร์ครึ่งซีก :
(N) ;
half-moon ;
Syn:เพลงพระจันทร์ครึ่งซีก ;
Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ;
Samp:วงดนตรีไทยกำลังบรรเลงเพลงพระจันทร์ครึ่งซีกอย่างไพเราะ ;
Unit:เพลง พระเจ้า :
(N) ;
God ;
Related:Saviour ;
Syn:พระผู้เป็นเจ้า ;
Samp:ศาสนาบางศาสนาเชื่อว่าพระเจ้าคือผู้บันดาลทุกสิ่งทุกอย่างให้กับมนุษย์ ;
Unit:พระองค์, องค์ พระทอง : (N) ; name of thai tune ; Syn:เพลงพระทอง ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:วงปี่พาทย์กำลังซ้อมบรรเลงเพลงพระทองอยู่อย่างขะมักเขม้น ; Unit:เพลง
พระนม :
(N) ;
royal wet nurse ;
Related:wet nurse of a prince or a princess ;
Syn:แม่นม ;
Samp:ในสมัยโบราณ การคัดเลือกพระนมให้พระโอรสหรือพระธิดาต้องกระทำอย่างถูกต้องตามประเพณี พระมหากรุณาธิคุณ :
(N) ;
royal grace ;
Related:divine grace ;
Syn:บุญคุณ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระมหากรุณาธิคุณอย่างล้นพ้นแก่บรรดาไพร่ฟ้าประชาราษฎร์ พระราชพิธี :
(N) ;
royal ceremony ;
Related:royal rite, state ceremony ;
Syn:พิธี ;
Def:พิธีของพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์ ;
Samp:ระหว่างที่ประทับอยู่ในประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลได้ทรงประกอบพระราชพิธีและเสด็จเยี่ยมสถานที่สำคัญหลายอย่าง ;
Unit:พิธี, แบบ พรำ :
(V) ;
drizzle ;
Syn:ปรอย, พรำๆ ;
Def:อาการที่ฝนตกน้อยๆ เรื่อยไป ;
Samp:สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายเป็นสิ่งเอื้ออำนวยให้งานนี้ลุล่วง พริกน้ำส้ม :
(N) ;
pickled chilli ;
Syn:พริกดอง ;
Def:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม ;
Samp:เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย พฤติกรรมเบี่ยงเบน : (N) ; deviant behavior ; Syn:นิสัยเบี่ยงเบน ; Def:การกระทำที่ผิดปกติไปจากที่ควรจะเป็น ; Samp:เด็กผู้ชายที่อยู่กับแม่มากๆ จะมีพฤติกรรมเบี่ยงเบนอย่างเห็นได้ชัดกว่า
พลเรือน :
(N) ;
civilian ;
Related:noncombatants ;
Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ;
Def:พลเมืองของประเทศที่ไม่ใช่ทหาร ;
Samp:ผู้มาจากพลเรือนอย่างเขาจะไปสู้กับใครได้ ;
Unit:คน พลโลก :
(N) ;
world population ;
Related:citizens of the world, people of the world ;
Syn:ชาวโลก ;
Samp:การสื่อสารและการคมนาคมที่อาศัยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ทำให้พลโลกได้รับข่าวสารซึ่งกันและกันได้อย่างรวดเร็ว ;
Unit:คน, กลุ่ม พล่อยๆ :
(ADV) ;
indiscreetly ;
Related:freely, thoughtlessly, flippantly ;
Def:โดยไม่ตริตรองหรือไม่คิดให้ดีก่อน ;
Samp:ถ้าเธอทำอะไรพล่อยๆ อย่างนี้อีก พวกเราทุกคนจะเดือดร้อน พลังงานไฟฟ้า :
(N) ;
electric energy ;
Syn:กำลังไฟฟ้า ;
Def:พลังงานที่ได้จากไฟฟ้า ;
Samp:ความเจริญทางวัตถุเติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้ความต้องการด้านพลังงานไฟฟ้าเพิ่มขึ้นทวีคูณ พลาง :
(ADV) ;
while ;
Related:as, at the same time ;
Syn:พร้อมกันไป ;
Def:ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) ;
Samp:ทอนโบกปูนผนังตึกชั้นห้าไปพลางฟังไปพลางและคิดไปตลอดเวลาอย่างเงียบๆ พลาด :
(V) ;
fail ;
Related:blunder, err ;
Syn:ผิดพลาด ;
Def:ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น ;
Samp:งานนี้กลยุทธ์ต่างๆ นานาก็คงจะงัดออกมาใช้กันอย่างชนิดพลาดไม่ได้ทีเดียว พลาสมา :
(N) ;
plasma ;
Def:ส่วนประกอบของเลือดที่แยกเอาเม็ดเลือดออกแล้ว ;
Samp:เลือดมีส่วนประกอบหลายอย่าง อันได้แก่ พลาสมาหรือน้ำเลือด เม็ดเลือดแดง เม็ดเลือดขาว และเกร็ดเลือด พลิกผัน :
(V) ;
change ;
Related:alter, vary, shift ;
Syn:เปลี่ยน, กลับ ;
Def:เปลี่ยนไป, แปรไป ;
Samp:สถานการณ์การเมืองในกัมพูชายิ่งทวีความเข้มข้น และพลิกผันอยู่ตลอดเวลา พลิกล็อค :
(V) ;
be unexpected ;
Related:go contrary to one's wishes, make a complete reversal ;
Syn:กลับกลาย ;
Def:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ ;
Samp:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย พลิ้วไหว :
(V) ;
waver ;
Related:sway, rustle ;
Ant:หยุดนิ่ง ;
Def:สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม ;
Samp:กิ่งไม้ที่ต้องกระแสลมฝน ใบของมันจะพลิ้วไหวอย่างเริงร่า พลุ้ย :
(ADJ) ;
bulgy ;
Related:embonpoint, potbellied, paunchy ;
Syn:ยุ้ย ;
Def:ยื่นออกมา ;
Samp:พระอินทร์ของศาสนาพรามหณ์สมัยพระเวทมีท้องพลุ้ยอย่างพวกฮินดู พลุ้ย :
(V) ;
stick out ;
Related:bulge, be embonpoint ;
Syn:ยุ้ย ;
Def:ยื่นออกมา ;
Samp:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน พอ :
(CONJ) ;
as soon as ;
Related:when, just when, just after ;
Syn:เมื่อ ;
Def:เมื่อ, ทันทีที่ ;
Samp:คนฝรั่งพอเจอหน้ากันก็จับมือทักทายกันก่อนพูดจาอย่างอื่น พอการ :
(ADV) ;
appropriately ;
Related:suitably ;
Syn:สมควร, เหมาะแก่งาน ;
Samp:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา พ้องต้องกัน :
(V) ;
be identical ;
Related:be the same ;
Syn:พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน ;
Ant:ต่างกัน, แตกต่างกัน ;
Samp:ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน พ้องพาน :
(V) ;
encounter ;
Related:meet, confront ;
Syn:พบปะ, พบพาน ;
Samp:มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง