ตลอด :
(ADV) ;
thoroughly ;
Syn:ไม่หยุด, ไม่เว้น ;
Def:อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก ;
Samp:คนที่นั่งทำงานอยู่ตลอดจะมีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลัง และแขน
ตลอดวันตลอดคืน :
(ADV) ;
all day and all night ;
Related:round the clock ;
Syn:ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด ;
Samp:การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน
ต่องแต่ง :
(ADV) ;
to and fro ;
Related:backwards and forwards ;
Syn:กระต่องกระแต่ง ;
Def:อย่างเหมือนอาการที่ห้อยแกว่งไปมา ;
Samp:นกกะปูดถูกยิงมันจึงบินต่องแต่งเหนือพื้นดินไม่ถึงสิบเมตร
ตัวตรง 1 :
(ADV) ;
straight ;
Related:upright, vertically ;
Syn:แนวตรง ;
Def:อย่างเป็นแนวตรงไม่คดโค้งหรืองอเอียง ;
Samp:วิธีการนั่งไม่ให้ปวดหลังคือการนั่งตัวตรง ไม่นั่งไขว่ห้าง
ตัวสั่น :
(ADV) ;
trembly ;
Related:shakily, weakly, shudderingly ;
Syn:สั่นเทิ้ม ;
Def:อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ ;
Samp:น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้
ตัวสั่น :
(ADV) ;
trembly ;
Related:shakily ;
Def:อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ ;
Samp:น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้
ตาขวาง :
(ADV) ;
resentfully ;
Related:angrily, infuriatingly ;
Def:อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ ;
Samp:พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน
ตาขวาง :
(ADV) ;
resentfully ;
Related:angrily, infuriatingly ;
Def:อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ ;
Samp:พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน
ตาค้าง 1 : (ADV) ; with fixed eyes ; Related:with the utmost concentration ; Syn:ตาไม่กะพริบ ; Def:อย่างมีอาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อย่างมีอาการที่ตาไม่กะพริบ ; Samp:ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง
ต่างกัน :
(ADV) ;
differently ;
Syn:แตกต่าง ;
Def:อย่างผิดแผกกันไป, อย่างไม่เหมือนกัน ;
Samp:ฉันว่าเราสองคนคิดต่างกัน คงไปด้วยกันไม่ได้
ต่างกัน :
(ADV) ;
differently ;
Syn:แตกต่าง ;
Def:อย่างผิดแผกกันไป, อย่างไม่เหมือนกัน ;
Samp:ฉันว่าเราสองคนคิดต่างกัน คงไปด้วยกันไม่ได้
ตาม :
(ADV) ;
follow ;
Related:same as, exactly, precisely ;
Syn:ทำตาม ;
Def:อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง ;
Samp:เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ
ตามกำหนด :
(ADV) ;
on schedule ;
Related:according to schedule, according to a fixed time ;
Def:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ ;
Samp:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี
ตามขวาง :
(ADV) ;
crosswise ;
Related:transversely, obliquely ;
Def:อย่างที่มีลักษณะเป็นเส้นหรือเป็นแถวตัดกับแถวหรือเส้นอีกแนวหนึ่งตามยาว ;
Samp:แม่กำลังสานตอกสีเขียวตามขวาง ตัดกับสีแดงตามแนวยาว
ตามเข็มนาฬิกา :
(ADV) ;
clockwise ;
Ant:ทวนเข็มนาฬิกา ;
Def:อย่างมีทิศทางวนขวาตามลักษณะการเดินของเข็มนาฬิกา ;
Samp:ช่างประปาหมุนวาล์วน้ำตามเข็มนาฬิกา เพื่อปิดน้ำก่อนซ่อมท่อที่รั่ว
ตามตัวอย่าง :
(ADV) ;
as an example ;
Related:as an instance ;
Syn:ตามแบบ, ตามแบบอย่าง ;
Samp:ผู้พิมพ์จะต้องจัดหน้ากระดาษตามตัวอย่างที่ให้มา
ตามนั้น :
(ADV) ;
accordingly ;
Syn:ตามกัน ;
Ant:ต่างกัน ;
Def:อย่างเป็นไปหรือดำเนินไปตามเหตุการณ์นั้นหรือสิ่งนั้น ;
Samp:ไม่ว่ารัฐบาลจะมีนโยบายบริหารประเทศอย่างไร ข้าราชการก็ต้องปฏิบัติไปตามนั้น
ตามยาว :
(ADV) ;
lengthwise ;
Related:lengthways ;
Ant:ตามขวาง ;
Def:อย่างที่มีลักษณะเป็นเส้นหรือเป็นแถวตัดกับแถวหรือเส้นอีกแนวหนึ่งตามขวาง ;
Samp:พ่อค้าตัดผ้าตามยาวแบ่งขายให้ลูกค้า
ตามลำดับ :
(ADV) ;
respectively ;
Related:in turn, in order, consecutively ;
Syn:เป็นลำดับ ;
Def:อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย ;
Samp:คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับ
ตามสบาย :
(ADV) ;
leisurely ;
Related:easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience ;
Def:อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา ;
Samp:เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง
ตามสมควร :
(ADV) ;
properly ;
Related:suitably, appropriately, fitly, as it should be, as discretion, as may be reasonable ;
Syn:ตามควร ;
Def:อย่างเป็นไปตามความเหมาะสม ;
Samp:ผู้ใหญ่ควรให้โอกาสเด็กเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่ขณะเดียวกันก็จำกัดขอบเขตตามสมควร
ตามหน้าที่ :
(ADV) ;
functionally ;
Related:dutifully ;
Def:อย่างปฏิบัติไปตามสิ่งที่ได้รับมอบหมาย ;
Samp:ตำรวจจับคนทำผิดกฎจราจรตามหน้าที่
ตามหลักการ :
(ADV) ;
theoretically ;
Syn:ตามหลักทฤษฎี ;
Def:อย่างเป็นไปตามหลักสาระสำคัญในการดำเนินการ ;
Samp:นักเรียนแสดงรูปวงจรหารตามหลักการ
ตามอำเภอใจ :
(ADV) ;
arbitrarily ;
Related:at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint ;
Syn:ตามใจชอบ ;
Def:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ;
Samp:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่
ตาไม่(กระพริบ/กะพริบ) :
(ADV) ;
intently ;
Related:firmly ;
Def:อย่างจดจ่อไม่วอกแวก, ไม่ละสายตาไปที่อื่น ;
Samp:เขาจ้องเธอในชุดเจ้าสาวหรูหราตาไม่กะพริบ
ตาลอย :
(ADV) ;
with vacant eyes ;
Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา
ตาละห้อย : (ADV) ; with sad eyes ; Related:with melancholy eyes ; Def:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร ; Samp:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย
ติดๆ ขัดๆ :
(ADV) ;
repetitiously ;
Related:not continuously ;
Syn:ติดขัด ;
Def:อย่างตะกุกตะกักหรือไม่ต่อเนื่อง ;
Samp:เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย
ติดต่อ :
(ADV) ;
continually ;
Related:consecutively ;
Syn:ต่อเนื่อง ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันไปเป็นลำดับไม่มีขาดตอน, อย่างติดๆ กัน ;
Samp:หากคุณต้องทำงานติดต่อกันเป็นระยะเวลานาน ควรมีช่วงเวลาพักบ้างเป็นระยะ
ติดต่อกัน :
(ADV) ;
consecutively ;
Related:continually ;
Syn:ต่อเนื่อง ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันไปเรื่อยๆ ไม่ขาดสาย, ไม่ขาดตอน ;
Samp:เขารู้สึกเมื่อยล้าเพราะขับรถติดต่อกันมาหลายชั่วโมงแล้ว
เต็มอก :
(ADV) ;
in the heart ;
Related:at heart, in the mind ;
Syn:ทั้งหมด ;
Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ;
Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
แต่ 1 :
(ADV) ;
only ;
Related:sole ;
Syn:เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น ;
Samp:คราวใดที่แม่สั่งให้ซื้อผลไม้ แม่ต้องกำชับว่าให้เลือกแต่ลูกโตๆ
ถ้าเช่นนั้น :
(CONJ) ;
in case that ;
Related:in that case ;
Syn:ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น ;
Def:คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป ;
Samp:เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน
ถึงเป็นถึงตาย :
(ADV) ;
strongly ;
Related:extremely ;
Def:อย่างเอาจริงเอาจังเกินไป, อย่างรุนแรง
ถูกคอกัน :
(ADV) ;
congenially ;
Related:conformably, well, comfortably, openly ;
Def:อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้
ทวนเข็มนาฬิกา :
(ADV) ;
anticlockwise ;
Related:counterclockwise ;
Def:อย่างมีทิศทางวนซ้ายซึ่งตรงกันข้ามกับทิศทางเดินของเข็มนาฬิกา ;
Samp:ถ้าจะเปิดฝาท่อใหญ่ให้ใช้ชะแลงงัดแล้วหมุนทวนเข็มนาฬิกาไปเรื่อยๆ
ทีเดียว :
(ADV) ;
absolutely ;
Def:อย่างแน่แท้ ;
Samp:เพราะแมวนั่นทีเดียว จึงทำให้ป้าบังอรสะดุดตกบันไดลงมา
เท่าที่ควร : (ADV) ; as expected ; Related:as hoped, as forecasted ; Def:อย่างมีความเหมาะสม ; Samp:ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร