ลิง :
(N) ;
monkey ;
Related:ape, macaque, simian, primate ;
Syn:กบิล, กระบี่, วานร, วอก ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในอันดับ Primates ลักษณะท่าทางคล้ายคน ตีนหน้าและตีนหลังใช้จับเกาะได้ ที่มีหาง ;
Samp:ลิงบางพันธุ์สามารถนำมาใช้เป็นแบบอย่างในการทดสอบประสิทธิภาพของวัคซีนโรคเอดส์ ;
Unit:ตัว
วรรณคดีเปรียบเทียบ : (N) ; comparative literature ; Def:วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน ; Samp:วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ
วรรณยุกต์ : (N) ; tone marks ; Related:intonation marks ; Def:เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย ; Samp:การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษร
วางข้อ :
(V) ;
swagger ;
Related:display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant ;
Syn:วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า ;
Def:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี ;
Samp:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร
วางฟอร์ม :
(V) ;
put on airs ;
Related:swagger, put on an affected pose, assume affectedly ;
Syn:วางท่า ;
Def:กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน ;
Samp:คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน
วานร :
(N) ;
monkey ;
Syn:ลิง ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในอันดับ Primates ลักษณะท่าทางคล้ายคน ตีนหน้าและตีนหลังใช้จับเกาะได้ ;
Samp:หนุมานเป็นชื่อวานรเผือกที่เป็นตัวละครเรื่องรามเกียรติ์
วิภัตติ :
(N) ;
suffix ;
Related:declension ;
Def:ประเภทคำในภาษาบาลีเป็นต้นที่แปลงท้ายคำแล้วเพื่อบอกการกหรือกาล
ไวยากรณ์ :
(N) ;
grammar ;
Related:structure ;
Def:วิชาภาษาว่าด้วยรูปคำและระเบียบในการประกอบรูปคำให้เป็นประโยค ;
Samp:ไวยากรณ์มีคำอยู่แปดประเภทคือ คำนาม คำสรรพนาม คำคุณศัพท์ คำกริยา คำกริยาวิเศษณ์ คำบุพบท คำสันธานและคำอุทาน
ศัพท์บัญญัติ :
(N) ;
terminology ;
Def:คำที่กำหนดให้ใช้จากคำที่แปลมาจากภาษาอื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตรวจสอบการใช้ศัพท์บัญญัติให้ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสถาน ;
Unit:คำ
ศัพท์สูง : (N) ; high level lexicon ; Related:advanced lexicon ; Def:คำศัพท์ที่ใช้ในระดับภาษาสูง มักใช้ในงานวรรณคดี หรือวรรณกรรม เป็นต้น ; Samp:ผู้อ่านน้อยคนนักที่จะสละเวลาค้นหาคำแปลศัพท์สูง ว่ามีความหมายอย่างไร ; Unit:ศัพท์, คำ
สแลง :
(N) ;
slang ;
Syn:คำสแลง ;
Def:ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้องตามหลักภาษา ;
Samp:วัยรุ่นสมัยใหม่นิยมใช้คำสแลงกันมาก
อโฆษะ :
(ADJ) ;
voiceless ;
Syn:ไม่ก้อง ;
Ant:โฆษะ ;
Def:เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงไม่ก้องว่า พยัญชนะอโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 1, 2 ของวรรค และ ศ ษ ส ;
Samp:เวลาออกเสียงพยัญชนะโฆษะเส้นเสียงจะสั่นตลอดเวลา
ออกท่า :
(V) ;
gesticulate ;
Related:put on an act, make gestures, pose ;
Syn:ออกท่าออกทาง ;
Def:แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ ;
Samp:เขาออกท่าร่ายรำอย่างไม่อายใคร
ออกท่าออกทาง :
(V) ;
gesticulate ;
Related:put on an act, make gestures, pose ;
Syn:ออกท่า ;
Def:แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ ;
Samp:เธอเล่าพร้อมกับออกท่าออกทางไปด้วย
อ่อนช้อย :
(V) ;
be gentle ;
Related:be tender ;
Syn:ชดช้อย ;
Def:มีกิริยาท่าทางงดงาม ;
Samp:การรำของไทยอ่อนช้อยไม่เหมือนอย่างอินเดีย
อักษรศาสตร์ :
(N) ;
arts ;
Related:liberal arts, literature ;
Def:วิชาการหนังสือ เน้นในด้านภาษาและวรรณคดี ;
Samp:แม้ว่าเธอจะเรียนอักษรศาสตร์มาก็ตาม แต่เธอก็มีความรู้ทางด้านวิทยาศาสตร์มากพอๆ กัน
ฮึดฮัด :
(ADJ) ;
resentful ;
Related:disgruntled ;
Def:แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น ;
Samp:เขาไม่พอใจที่ถูกสอบสวน และอายัดทรัพย์สิน จึงแสดงอาการฮึดฮัดออกมา
ฮึดฮัด : (V) ; be resentful ; Related:be disgruntled ; Def:แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น ; Samp:เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย
รากศัพท์ :
(N) ;
root ;
Def:รูปเดิมของคำที่ยังไม่ได้เติมอุปสรรคและลงปัจจัยหรือที่ยังไม่ได้เปลี่ยนรูปไปด้วยประการอื่น ;
Samp:ภาษา เป็นคำที่มาจากรากศัพท์ ภาษ แปลว่าพูด ;
Unit:คำ
กรรมตามสนอง :
(N) ;
retribution ;
Related:nemesis ;
Syn:กรรมตามทัน ;
Samp:มีสำนวนในภาษาไทยมากมายที่สะท้อนความเชื่อในเรื่องกฎแห่งกรรมและบาปบุญ ได้แก่ กรรมตามสนอง กงกำกงเกวียน บุญทำกรรมแต่ง ทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว
กระด้าง :
(V) ;
be tough ;
Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ;
Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ;
Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ;
Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน
กระดูกซี่โครง :
(N) ;
rib ;
Syn:ซี่โครง ;
Def:กระดูกโครงอกที่เรียงเป็นซี่ๆ ;
Samp:สุนัขเหล่านี้ท่าทางหิวโซทุกตัวบางตัวผ่ายผอมจนเห็นกระดูกซี่โครง ;
Unit:ชิ้น
กริยาวลี : (N) ; verb phrase ; Def:กลุ่มคำของคำกริยาแต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ ; Samp:นักภาษาศาตร์เก็บข้อมูลภาษาที่เป็นข้อความง่ายๆ เช่น นามวลี กริยาวลี อนุประโยคประเภทต่างๆ ประโยคลักษณะต่างๆ เป็นต้นหลัง
กล้องแกล้ง :
(ADJ) ;
slim ;
Related:slender, emaciated ;
Syn:อ้อนแอ้น ;
Ant:บึกบึน ;
Def:มีร่างกายแบบบาง ชดช้อย ;
Samp:บนเวทีที่สร้างขึ้นชั่วคราวมีหนุ่มในชุดกากีท่าทางกล้องแกล้งถือไมโครโฟนเตรียมร้องเพลงให้กับเจ้าภาพของงาน
กลอักษร : (N) ; Thai jingle ; Def:กลบทที่ซ่อนเงื่อนไว้ให้อ่านฉงน ; Samp:การแต่งบทร้อยกรองในภาษาไทยมีกลอักษรแฝงไว้มาก
กวะกวัก :
(V) ;
beckon ;
Related:signal ;
Syn:กวัก, กวักมือ ;
Samp:เขาตะโกนมาว่าอะไรไม่ได้ยินเพราะไกลมากเห็นแต่ท่าทางกวะกวักมือ
ก้อ : (N) ; name of a hill tribe in the northern Thailand ; Def:ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ
ก๋ากั่น :
(ADJ) ;
brazen ;
Related:brash ;
Syn:อวดกล้า ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้ท่าทางก๋ากั่นเหมือนผู้ชาย
การแต่งประโยค :
(N) ;
composition ;
Related:construction ;
Def:การเรียบเรียงประโยค ;
Samp:วันนี้อาจารย์สอนการแต่งประโยคภาษาอังกฤษต่อจากสัปดาห์ที่แล้ว
การท่อง :
(N) ;
recitation ;
Related:reciting, rote, repetition ;
Syn:การท่องจำ, การกล่าวซ้ำ ;
Samp:การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการท่องพจนานุกรมทุกตัว
การพรรณนา :
(N) ;
description ;
Related:explanation, depiction, portrayal, describing ;
Syn:การอธิบาย, การบรรยาย, การเล่าเรื่อง ;
Def:การกล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ ;
Samp:ในวิชาภาษาไทยมีแบบฝึกหัดเรื่องการพรรณนา โดยจะมีรูปภาพมาให้นักเรียนฝึกพรรณนาและส่งให้ครูตรวจและแก้ไข
การวิจัยเชิงทดลอง : (N) ; experimental research ; Samp:มีการวิจัยเชิงทดลองเพื่อวัดระดับความรู้ภาษาไทยของนักศึกษาปี 1 ของทุกมหาวิทยาลัย
เกี่ยวกับ :
(PREP) ;
about ;
Related:regarding, concerning ;
Def:คำบุพบท ทำหน้าที่เชื่อมความเกี่ยวข้องของข้อความข้างหน้ากับข้างหลัง ;
Samp:หนังสือหรือตำราเกี่ยวกับเรื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นภาษาไทยนั้นไม่รู้ว่าจะไปหาอ่านได้ที่ไหน
ข้อเด่น :
(N) ;
strength ;
Related:good point, advantage ;
Syn:จุดเด่น ;
Ant:ข้อด้อย, จุดด้อย ;
Samp:การพัฒนาระบบการจัดการยูนิกซ์นี้พัฒนาด้วยภาษาระดับสูงเช่น ซี และเน้นข้อเด่นในเรื่องระบบแฟ้มข้อมูลที่ใช้ง่าย
ข้อน่าสังเกต :
(N) ;
observation ;
Related:note, remark ;
Syn:ข้อสังเกต ;
Samp:การเลือกใช้ภาษาในการเขียนโปรแกรมต่างๆ นี้มีข้อน่าสังเกตอยู่หลายประการ ;
Unit:ข้อ
ข้อมูลเข้า :
(N) ;
input data ;
Ant:ข้อมูลออก ;
Def:ข้อมูลที่ใส่หรือป้อนเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางคีย์บอร์ด ;
Samp:ข้อมูลเข้าของตัวสร้างภาษาคือรูปแทนภาษากลาง
ข่า : (N) ; Mon-Cambodian hilltribe ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน
ข่า : (N) ; hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน, กลุ่ม
ขึงขัง :
(ADJ) ;
be serious ;
Related:be severe, be rigorous ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง