อายเหนียม : (V) ; be bashful ; Related:be shy ; Syn:เหนียมอาย ; Ant:หน้าด้าน ; Def:กระดากอาย ; Samp:เธอจะอายเหนียมไปทำไมเล่า
อารมณ์ร้อน :
(V) ;
be quick-tempered ;
Related:be hot-tempered ;
Syn:ใจร้อน, เจ้าอารมณ์ ;
Ant:อารมณ์เย็น, ใจเย็น ;
Samp:พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น อำพะนำ : (V) ; be silent ; Related:be wordless ; Syn:อมพะนำ ; Def:นิ่งอึ้งไม่พูดจา
อิดหนาระอาใจ :
(V) ;
be sick of ;
Related:be bored ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ ;
Ant:พอใจ ;
Samp:ญาติพี่น้องต่างอิดหนาระอาใจกับความเป็นแมวขโมยของหล่อนยิ่งนัก อิดออด :
(V) ;
be reluctant ;
Related:be disinclined ;
Syn:รีรอ, อิดๆ ออดๆ ;
Def:แสดงอาการไม่เต็มใจ ;
Samp:อย่ามัวอิดออดอยู่เลย รีบตอบเขาไปเถอะ อิดๆ ออดๆ :
(V) ;
be reluctant ;
Related:be disinclined ;
Syn:อิดออด ;
Def:แสดงอาการไม่เต็มใจ อิ่มๆ : (V) ; be satiated ; Related:be filled ; Samp:เธอควรกินให้อิ่มๆ ไว้ก่อน
อิ่มหนำ :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำสำราญ, อิ่ม ;
Ant:อดอยาก, ขาดแคลน ;
Def:อิ่มเต็มที่ ;
Samp:หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ หลังจากกินข้าวในรางจนอิ่มหนำ อิ่มหนำสำราญ :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำ, อิ่ม ;
Samp:หลังจากที่กินมื้อเที่ยงจนอิ่มหนำสำราญแล้ว เด็กๆ จะหาหนังสือมานั่งอ่านรอเวลาเข้าเรียน อิ่มหมีพีมัน :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำ ;
Ant:อดอยากปากแห้ง ;
Def:ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเต็มที่ ;
Samp:ครอบครัวของหล่อนไม่ค่อยเดือดร้อน ทุกคนอยู่ดีกินดี อิ่มหมีพีมัน อิ่มเอม : (V) ; be delighted ; Related:be pleased ; Samp:ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
อีฉุยอีแฉก :
(V) ;
be scattered ;
Related:be strewn ;
Syn:กระจัดกระจาย ;
Def:ไม่รวมอยู่แห่งเดียวกัน อึกทึก :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด ;
Ant:เงียบ ;
Def:เอ็ด, อื้ออึง, ครึกโครม ;
Samp:บรรยากาศของงานวัดอึกทึกด้วยเสียงโฆษณาสินค้า และเสียงบอกบุญ อึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:ดัง, อึกทึก, เอ็ด ;
Ant:เงียบสงบ ;
Samp:ในอกฉันอึงไปด้วยเสียงกระดอนเต้นของหัวใจ อึ้ง : (V) ; be silent ; Related:be quiet ; Def:นิ่งอยู่พักหนึ่ง ; Samp:ผู้จัดการอึ้งไปนาน ก่อนพยักหน้าตอบรับ
อึงคะนึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:เอะอะ, อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ อึงอล :
(V) ;
be loud ;
Related:be stentorian ;
Syn:ดังลั่น ;
Ant:เงียบ ;
Samp:เขาลาออกจากราชการมาทำงานท่ามกลางกองต้นฉบับในบรรยากาศที่อึงอลด้วยเสียงแท่นพิมพ์ อึน :
(V) ;
be damp ;
Related:be moist ;
Syn:ชื้น ;
Def:แห้งไม่สนิท ;
Samp:ผ้าที่เพิ่งเก็บเข้ามายังอึนอยู่เลย อึ๋ม :
(V) ;
be plump ;
Related:be slightly fat ;
Syn:อวบอั๋น ;
Ant:ผอม, ผอมแห้ง ;
Def:อวบอั๋นมีเสน่ห์ทางเพศ ;
Samp:น้องโยแจงรายละเอียดกว่าจะอึ๋มขนาดนี้มันมีเบื้องหลังหลายอย่าง อื้อฉาว :
(V) ;
be scandalous ;
Related:be notorious ;
Syn:ฉาวโฉ่ ;
Def:รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่องหรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ ;
Samp:ข่าวการโกงกินในโครงการปลูกผักสวนครัวรั้วกินได้อื้อฉาวไม่แพ้ข่าวทุจริตยาชาวชนบทยากจน อุกฉกรรจ์ :
(V) ;
be serious ;
Related:be critical ;
Syn:ร้ายแรง, อุกอาจ ;
Samp:หน้าหนังสือพิมพ์จะมีข่าวอาชญากรรมทุกวัน บางคดีก็อุกฉกรรจ์ เหี้ยมโหด เพราะสภาพจิตใจถูกกดดัน อุกอาจ :
(V) ;
be outrageous ;
Related:be offensive ;
Syn:เหี้ยมหาญ ;
Ant:หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว ;
Def:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด อุบาทว์ :
(V) ;
be wicked ;
Related:be evil ;
Syn:อัปรีย์, จัญไร ;
Ant:มงคล, ดีงาม ;
Def:ไม่เป็นมงคล ;
Samp:หล่อนไม่ต้องการให้แม่รู้ว่า พ่อเลี้ยงอุบาทว์กับหล่อนขึ้นทุกวัน อุ้มท้อง :
(V) ;
be pregnant ;
Related:be enceinte ;
Syn:ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, ท้อง ;
Def:มีลูกอยู่ในท้อง ;
Samp:หล่อนสู้อุตส่าห์อุ้มท้องแบกความอับอาย ทำงานทุกอย่าง เพื่อเก็บเงินเป็นค่าทำคลอด แต่เขาก็ยังใจดำทอดทิ้งไป เอร็ดอร่อย :
(V) ;
be enjoyable ;
Related:be joyful ;
Syn:สนุกสนาน ;
Samp:การนินทาเพื่อนฝูงลับหลังนั้นเอร็ดอร่อยกว่าการกระแนะกระแหนกันต่อหน้า เอ้อระเหย :
(V) ;
be at ease ;
Related:be easygoing ;
Def:ปล่อยอารมณ์ตามสบาย ;
Samp:เขาดีใจที่จะได้เดินเล่นยามเย็นไปไกลบ้าน เพื่อที่จะได้เอ้อระเหยบ้าง เอาการเอางาน :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ขยัน, เอาการ ;
Ant:ขี้เกียจ ;
Def:ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง ;
Samp:เขาเป็นนายทหารที่ตรงไปตรงมา เอาการเอางาน และซื่อตรงยุติธรรม เอางานเอาการ :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ขยัน, เอาการเอางาน ;
Ant:ขี้เกียจ ;
Def:ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง ;
Samp:เหตุที่ทำให้ได้ใกล้ชิดกับท่านพระยาอนุมานราชธน ก็เพราะท่านเห็นว่า เขาเอางานเอาการจริงๆ เอาใจเขามาใส่ใจเรา : (V) ; be considerate ; Related:be thoughtful ; Def:นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา ; Samp:ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น
เอาถ่าน :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ใช้การได้, เอาการเอางาน, รักดี แออัดยัดเยียด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น ฮิต :
(V) ;
be a hit ;
Related:be popular ;
Syn:เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม ;
Samp:ทำไมละครเรื่องคู่กรรมจึงฮิตนักหนา ฮึก :
(V) ;
be energetic ;
Related:be vigorous ;
Syn:คึก, คะนอง, ลำพอง ฮึกเหิม :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be conceited ;
Syn:เหิมฮึก, ผยอง ;
Def:กำเริบโดยทะนงใจ ;
Samp:เพราะทศกัณฐ์เป็นนักเลงโต มีพวกมาก จึงฮึกเหิมทะนงตัวถือว่ามีฤทธิ์มาก ฮึดฮัด : (V) ; be resentful ; Related:be disgruntled ; Def:แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น ; Samp:เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย
ฮึ่ม : (V) ; be dissatisfied ; Related:be discontented ; Def:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน ; Samp:สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533
เฮง :
(V) ;
be fortunate ;
Related:be lucky ;
Syn:โชคดี, เคราะห์ดี ;
Samp:ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิง เกรงขาม :
(V) ;
be in awe of ;
Related:venerate, fear, reverence, respect with fear ;
Syn:กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง ;
Def:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า ;
Samp:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา จนปัญญา :
(V) ;
be at one's wit's end ;
Related:to be at a loss to do what to know ;
Syn:หมดปัญญา, คิดไม่ออก ;
Ant:มีปัญญา ;
Samp:บางครั้งคนเราก็จนปัญญาที่จะคิดแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิต ฉุน :
(V) ;
be pungent ;
Related:to be stong ;
Syn:แรง ;
Samp:ดอกไม้บางชนิดก็มีกลิ่นแรงจนฉุน ชำรุด :
(V) ;
be ruined ;
Related:to be damaged, to be dilapidated, to be out of order ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ;
Def:เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป ;
Samp:สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง โชกเลือด : (V) ; be drenched in blood ; Related:drip with blood ; Def:ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส ; Samp:ร่างของเหยื่อเคราะห์โชกเลือดแต่ยังมีลมหายใจอยู่
ดิ้วเดี้ยว :
(V) ;
be weak ;
Related:overcome with hunger, beat with hunger, defeated ;
Syn:อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง ;
Ant:แข็งแรง ;
Samp:เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย นอนหลับทับสิทธิ์ : (V) ; be neglectful in one's rights ; Related:sleep on one's rights ; Def:ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่ ; Samp:คนกรุงเทพนอนหลับทับสิทธิ์กันมากในการเลือกตั้งครั้งนี้
ประชดประชัน :
(V) ;
be sarcastic ;
Related:speak sarcastically, ridicule, ridicule with sarcasm, use insulting language, use sarcasm ;
Syn:แดกดัน, กระทบกระแทก, กระแหนะกระแหน ;
Samp:น้ำเสียงของเขาราบเรียบจนจับไม่ได้ว่าพูดจริงหรือประชดประชัน