ถดถอย :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be disheartened, be depressed, be dispirited ;
Syn:ย่อท้อ ;
Samp:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว ถนัด :
(V) ;
be expert in/at ;
Related:be skilled in/at, be clever at, excel in/at, be strong in, be adept at/ in, be dexterous ;
Syn:สันทัด, ชำนาญ ;
Samp:ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดการคิดจำนวนร้อยละ ถมึงทึง :
(V) ;
be fierce ;
Related:be serious, look sullen, be savage, be vicious, look sulky ;
Syn:น่ากลัว, ขมึงทึง ;
Def:ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว ;
Samp:ทำไมเธอจึงถมึงทึงนัก ถ่อมตน :
(V) ;
be modest ;
Related:be humble, act modestly, act humbly ;
Syn:ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน ;
Samp:หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย ถ่อย :
(V) ;
be mean ;
Related:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible ;
Syn:ชั่ว, เลว, ทราม ;
Samp:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง ถังแตก :
(V) ;
be broke ;
Related:be penniless, be extremely poor ;
Syn:จนกรอบ ;
Def:ไม่มีเงิน ;
Samp:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ ถาวร :
(V) ;
be permanent ;
Related:be lasting, be enduring ;
Syn:คงทน, ยั่งยืน, มั่นคง ;
Def:เป็นเช่นนั้นตลอดไป ;
Samp:การเปลี่ยนแปลงเพราะฤทธิ์ยา เราก็ไม่ถือว่าเป็นการเรียนรู้เพราะการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ถาวร ถี่ถ้วน :
(V) ;
be careful ;
Related:be attentive, be thoughtful, be thorough ;
Syn:ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ ;
Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ;
Samp:แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ ถึงที่ :
(V) ;
be doomed to die ;
Related:be to the final end, have reached the inevitable, be at the end of one's resources ;
Syn:ถึงคราวตาย, ถึงฆาต, ถึงคราว ;
Samp:แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป ถือดี :
(V) ;
be overconfident ;
Related:be proud, be conceited, be arrogant, be self-confident ;
Syn:อวดดี, ทะนงตัว ;
Def:สำคัญว่ามีดีในตน (มักใช้ไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่น) ;
Samp:มนุษย์ส่วนใหญ่มีสันดานเย่อหยิ่ง ถือดี ไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน ถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be haughty, be conceited ;
Syn:ไว้ตัว, ถือเนื้อถือตัว, ยกตัว ;
Def:ไว้ตัวไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในศักดิ์หรือฐานะของตนเป็นต้น ;
Samp:คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน ถือเนื้อถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish ;
Syn:ถือตัว, ไว้ตัว, ยกตัว ;
Def:หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง ;
Samp:เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ ถูก 2 : (V) ; be cheap ; Related:be inexpensive, be low-price, be low-cost ; Syn:ราคาต่ำ, ไม่แพง ; Samp:การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
ถูกกฎหมาย :
(V) ;
be lawful ;
Related:be legal, be licit, be legitimate ;
Ant:ผิดกฎหมาย ;
Def:ไม่ขัดกับกฎหมาย ;
Samp:การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้ ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
ถูกต้อง :
(V) ;
be correct ;
Related:be right, be accurate ;
Syn:ถูก, ชอบ, ควร ;
Samp:เมื่อเรามีความคิดอันหนึ่ง เราจะยังไม่รู้ว่าความคิดของเราถูกต้องหรือไม่ ถูกต้องตามกฎหมาย :
(V) ;
be legal ;
Related:be lawful, be licit ;
Syn:ถูกกฎหมาย ;
Def:ชอบด้วยกฎหมาย ;
Samp:ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับ ถูกต้อน :
(V) ;
be cornered ;
Related:be driven, be herded ;
Syn:ไล่ต้อน ;
Def:ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม ;
Samp:ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา ถูกตา :
(V) ;
be pleasing to the eyes ;
Related:be beautiful, be good-looking ;
Syn:งาม, น่าดู, ต้องตา ถูกปาก :
(V) ;
be tasty ;
Related:be delicious, taste great/good, be yummy ;
Syn:อร่อย, ต้องปาก ;
Samp:คุณยายทานข้าวได้มากกว่าปกติเพราะอาหารวันนี้ถูกปาก ทแกล้ว :
(V) ;
be brave ;
Related:be courageous, be bold, be fearless ;
Syn:กล้าหาญ, เก่งกล้า, กล้า ทดท้อ :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be disheartened, be despondent ;
Syn:ท้อ, ท้อถอย ;
Samp:ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว ทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be strong, stand ;
Syn:คงทน, ทนทาน ;
Def:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย ;
Samp:ไม้สักทนกว่าไม้ยาง ทแยง :
(V) ;
be askew ;
Related:be diagonal, be askew ;
Syn:เฉียง, เฉลียง ทรงคุณวุฒิ : (V) ; be qualified ; Related:be competent, be proficient, be capable ; Def:มีความสามารถที่เหมาะแก่ตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:เขาทรงคุณวุฒิ เหมาะสมที่จะเป็นนายคน
ทรงเครื่อง 1 : (V) ; be decorated ; Related:be adorned, be appareled, be attired ; Def:แต่งตัวมีเครื่องประดับ ; Samp:พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง
ทรงสติ :
(V) ;
be conscious ;
Related:be sensible, regain conscious ;
Syn:มีสติ ;
Ant:ขาดสติ ;
Samp:เขาทรงสติอยู่ได้ แม้ว่าเพื่อนจะนำข่าวร้ายมาให้กับเขา ทรงอิทธิพล :
(V) ;
be influential ;
Related:be important, be in the saddle, be consequential, be forceful, be powerful ;
Syn:มีอำนาจ, มีอิทธิพล ;
Ant:หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ ;
Samp:ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น ทรุดโทรม :
(V) ;
be declined ;
Related:be dilapidated, run down, be worn out, be neglected, be ruined, go downhill ;
Syn:เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ ;
Ant:เจริญขึ้น, ดีขึ้น ;
Samp:บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด ท้วมๆ :
(V) ;
be plump ;
Related:be full, be round ;
Syn:ท้วม ;
Ant:ผอมแห้ง ;
Def:มีรูปร่างสันทัดอ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่ ;
Samp:รูปร่างของเขาพอท้วมๆ ไม่ผอม และไม่ถึงกับจะเรียกได้ว่าเป็นคนอ้วน ท้องกาง :
(ADJ) ;
be inflate belly ;
Related:be distend stomach, be stuff belly ;
Syn:พุงกาง ;
Ant:ท้องแห้ง, ท้องกิ่ว ;
Def:ท้องที่กางออกมากกว่าปกติเพราะกินเกินขนาด ;
Samp:ชายผู้นั้นอดข้าวมาหลายวัน ด้วยความหิวโซเขาจึงกินเสียจนท้องกาง ทะนงตัว :
(V) ;
be proud ;
Related:be proud oneself, be self-confident ;
Syn:ทระนงตัว, หยิ่งยโส, ถือตัว ;
Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ;
Def:ถือดีในตัวของตัว ;
Samp:เขาไม่ทะนงตัว ไม่เอาความใหญ่ของตนไปกดขี่ข่มเหงผู้อื่น ทะนงศักดิ์ :
(V) ;
be proud ;
Related:be self-confident, be lordly ;
Syn:ทระนงศักดิ์, หยิ่งในศักดิ์ศรี ;
Def:ถือดีในอำนาจของตัว ทะมัดทะแมง :
(V) ;
be earnest ;
Related:be skillful, be energetic ;
Syn:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว ;
Ant:เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย ;
Samp:หล่อนนุ่งผ้าซิ่น ทะมัดทะแมง รวบผมเป็นหางม้าอย่างเดิม ทะแม่ง :
(V) ;
be strange ;
Related:be unusual, be extraordinary, be curious, be odd, be queer ;
Syn:ทะแม่งๆ, ชอบกล ;
Def:มีลับลมคมใน หรือมีอะไรเคลือบแฝงอยู่ทำให้น่าสงสัย ;
Samp:คดีนี้มีอะไรทะแม่งออกมา ทะยาทะแยแส :
(V) ;
be generous ;
Related:be concerned about, be interested in, care for ;
Syn:แยแส, เอื้อเฟื้อ, เอาใจใส่ ;
Def:เอาใจใส่เป็นพิเศษ ทะลักทะแลง :
(V) ;
be irregular ;
Related:be disorder, be uncontrolled ;
Ant:มีระเบียบ ;
Def:ลักลั่นกัน, ไม่เป็นระเบียบ ทะลาย, ทลาย :
(V) ;
be ruined ;
Related:be disillusioned, be shattered, collapse ;
Syn:พังทลาย, ล้มเหลว ;
Ant:สำเร็จ ;
Def:ไม่ได้ดังหวัง ;
Samp:ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน ทะลึ่ง :
(V) ;
be insolent ;
Related:be rude, be impolite ;
Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ;
Ant:สุภาพ ;
Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ;
Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ ทะลุดทะลาด :
(V) ;
be hurried ;
Related:be in haste, be thoughtless, be heedless ;
Syn:พรวดพราด, ถลำถลาก ทะเล้น :
(V) ;
be cheeky ;
Related:be full of levity, be frivolous ;
Syn:หน้าเป็น ;
Def:ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส ;
Samp:เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน ทารุณโหดร้าย :
(V) ;
be cruel ;
Related:be fierce, be brutal, be savage ;
Syn:ร้ายกาจ, ดุร้าย, โหดร้าย ;
Ant:เมตตา ;
Samp:จิตใจของเขาทำด้วยอะไร ทำไมจึงทารุณโหดร้ายนัก ทำได้ :
(V) ;
be able to ;
Related:be capable of, know how to ;
Syn:สามารถ, ทำเป็น ;
Def:จัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความสามารถได้ ;
Samp:ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนมไทย คุณป้าทำได้ทุกอย่าง ทำเล่นๆ : (V) ; be flippant ; Related:be playful, manifest insincerity ; Ant:ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ ; Samp:งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ
ทึ่ง :
(V) ;
be surprised ;
Related:be impressed, be amazed, be astonished, wonder ;
Syn:อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง ทุรกันดาร : (V) ; be faraway ; Related:be long way off, be distant, be remote ; Def:ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ
เท่ :
(V) ;
be fancy ;
Related:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained ;
Syn:โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า ;
Samp:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย เท่ :
(V) ;
be chic ;
Related:be stylish, be elegant, be smart, be handsome, be trendy ;
Syn:โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า ;
Def:สง่าภูมิฐาน ;
Samp:เขาแสนจะเท่และดูสง่าเมื่อแต่งชุดตำรวจ