Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: be in line, line, in, be, In .

Thai-Eng Lexitron Dict : be in line, 4905 found, display 101-150
  1. อารมณ์ดี : (V) ; be in a good temper ; Ant:อารมณ์เสีย, อารมณ์ไม่ดี ; Def:สภาพจิตใจดี ; Samp:พออารมณ์ดีจิตใจจะแจ่มใสแล้วสุขภาพจะดีตามไปด้วย
  2. เอี่ยว : (V) ; be involved in ; Syn:เกี่ยวข้อง ; Def:มีส่วนร่วม ; Samp:นักข่าวพากันตั้งประเด็นขึ้นมาว่า ทหารมีเอี่ยวในการตัดไม้ทำลายป่าในอุทยานแห่งชาติสาละวินด้วยหรือไม่
  3. กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
  4. เดือนค้างฟ้า : (N) ; moon that can be seen in the sky during the daytime ; Def:ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน ; Samp:วันนี้ฉันเห็นเดือนค้างฟ้า
  5. โดน : (V) ; used in the same manner as the verb to be form the passive voice ; Syn:ถูก ; Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา
  6. ตกน้ำมัน : (V) ; (of an elephant) be in rut ; Related:rut ; Syn:ตกมัน, ซับมัน ; Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ; Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ
  7. ติดแห้ง : (V) ; to be stuck in the low tide area, cannot row the boat ; Def:ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ ; Samp:ถ้าน้ำเกิดลดวูบลงติดพื้นข้างล่างทันที แพก็ติดแห้งนะซิ
  8. เรียงแถว : (ADV) ; (stand) in a line ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนที่ทำผิดยืนเรียงแถว กอดอกหันหน้าเข้ากระดานดำ เพื่อรอการลงโทษ
  9. เรียงพี่เรียงน้อง : (ADJ) ; to be cousins (arranged in order of age) ; Def:เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
  10. บุ : (V) ; line ; Related:put in a lining ; Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ; Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์
  11. กระบวน : (N) ; line ; Related:procession, parade, array, cavalcade, caravan ; Syn:ขบวน ; Unit:แถว, กระบวน
  12. คือ : (V) ; be ; Related:is, am, are, mean ; Syn:เป็น, หมายถึง ; Samp:ผู้จัดการฝ่ายการตลาดคือผู้ที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นพนักงานดีเด่น
  13. ใน : (PREP) ; in ; Syn:ข้างใน, ภายใน ; Ant:นอก ; Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
  14. บุ : (V) ; line ; Related:pad ; Syn:รอง ; Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ; Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์
  15. เป็น 1 : (V) ; be ; Related:is, am, are, become ; Syn:คือ, เป็น, เป็นอยู่ ; Def:คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร
  16. พวน 1 : (N) ; line ; Syn:แถว, แนว ; Samp:หลังเวลาเลิกงานคนงานก็เดินตามกันออกมาเป็นพวน
  17. เส้น : (N) ; line ; Syn:สาย, แถว, แนว ; Def:สิ่งที่มีความยาว แต่ไม่มีความกว้างและความหนา ; Samp:ในปัจจุบันได้มีผู้ประดิษฐ์ปากกาแสงใช้สำหรับเขียนเส้นบนจอโทรทัศน์เป็นภาพต่างๆ
  18. หมายถึง : (V) ; be ; Related:is, am, are, mean ; Syn:เป็น, คือ, หมายความว่า ; Samp:หุบผากษัตริย์เรียกตามคำจำกัดความของอียิปต์หมายถึงสถานที่สถิตอันเป็นนิรันดร์ของฟาโรห์ทุกพระองค์
  19. กระด้าง : (V) ; be tough ; Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ; Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ; Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ; Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน
  20. กระผลีกระผลาม : (V) ; be hasty ; Related:be in a hurry, go headlong ; Syn:ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน ; Ant:รอบคอบ ; Samp:เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง
  21. ก้ำกึ่ง : (V) ; be well-matched ; Related:be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched ; Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ; Samp:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่
  22. ขาดตลาด : (V) ; be lack of ; Related:be out of stock, be in short supply ; Syn:ขาดแคลน ; Ant:เต็มตลาด ; Def:ไม่มีขายในท้องตลาด ; Samp:ตอนนี้น้ำตาลทรายขาดตลาดเพราะพ่อค้ากักตุนไว้
  23. ขึ้น 1 : (V) ; be lucky ; Related:be in luck, have good luck ; Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ; Ant:ตก ; Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ; Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด
  24. เข้าสมัย : (V) ; be modern ; Related:be up-to-date, be in vogue ; Syn:ทันสมัย, เข้ายุค ; Def:เป็นไปตามความนิยมที่เป็นอยู่ในช่วงเวลานั้น ; Samp:ผมทรงนี้เข้าสมัยมาก แต่ดูไม่ค่อยเหมาะกับเธอเลย
  25. ครึ่งผีครึ่งคน : (ADJ) ; be on the threshold of death ; Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ; Syn:ร่อแร่ ; Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ; Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน
  26. ครึ้ม : (V) ; be complacent ; Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ; Syn:อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ ; Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ ; Samp:เมื่อได้อ่านข้อความนั้นทำให้เขากลับครึ้มขึ้นมาทันที รู้สึกอารมณ์ที่บูดบึ้งนั้นหายไปหมดสิ้น
  27. ครึ้มอกครึ้มใจ : (V) ; be complacent ; Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ; Syn:ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ ; Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ
  28. คลาดเคลื่อน : (V) ; be incorrect ; Related:be inexact, err, be in error, miss ; Syn:คลาด, พลาด ; Ant:ตรง, ถูกต้อง ; Def:เคลื่อนออกไปจากเป้าหมาย ; Samp:การประเมินผลของพวกเราคลาดคลาดเคลื่อนไปหลายครั้ง
  29. คั่งค้าง : (V) ; be overdue ; Related:be in a bottleneck, be piled up (and awaiting action) ; Syn:ค้าง, ทับถม ; Def:ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่ ; Samp:จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ ทำให้เกิดมีงานคั่งค้างอยู่ค่อนข้างมาก
  30. คึกคะนอง : (V) ; be impetuous ; Related:be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit ; Syn:ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง ; Samp:วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์
  31. เคืองใจ : (V) ; be irritated ; Related:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen ; Syn:เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ ; Def:ไม่พอใจผู้อื่น ; Samp:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน
  32. แคบ : (V) ; be narrow ; Related:be not wide, be small in width ; Ant:กว้าง ; Def:มีส่วนกว้างน้อย, ไม่กว้างขวาง ; Samp:ถนนในซอยจะแคบกว่าถนนสายหลักเพราะพื้นที่น้อย
  33. จุกเจ่า : (V) ; be bored ; Related:be depressed, be listless, be lackadaisical, be in low spirits ; Syn:เซา, นั่งเหงา, เจ่าจุก ; Samp:ตั้งแต่ออกจากงานเขาก็เอาแต่จุกเจ่าออกจากบ้าน ไม่ยอมไปไหนเลย
  34. ใจเดียว : (V) ; be faithful ; Related:be constant in love, be single-minded ; Ant:หลายใจ ; Def:ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก
  35. ใจหาย : (V) ; be stunned with fear ; Related:be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth ; Syn:เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ ; Def:ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ ; Samp:ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ
  36. ชักหน้าไม่ถึงหลัง : (V) ; be unable to make ends meet ; Related:be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply ; Def:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย ; Samp:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง
  37. ชำรุดทรุดโทรม : (V) ; be worn out ; Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ; Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ; Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย
  38. ดวงขึ้น : (V) ; be fortunate ; Related:be lucky, be in luck, have good luck ; Syn:โชคดี, มีโชค, ดวงดี ; Ant:ดวงตก ; Samp:จริงๆ แล้วคนไม่ว่าจะเกิดราศีอะไรทุกๆ ปีก็ต้องมีดวงขึ้นบ้างดวงตกบ้าง
  39. ได้ลาภ : (V) ; be fortunate ; Related:be lucky, have a good luck, be in luck ; Samp:หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ
  40. ตะลึง : (V) ; be dumbfound ; Related:be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be spellbound ; Syn:ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน ; Def:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง ; Samp:ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความงามของธรรมชาติ ที่ยังคงสวยสดงดงามราวกับภาพวาด
  41. ตัณหากลับ : (V) ; be sexually aroused ; Related:be sexually excited, be in heat, have passionate longing for ; Syn:กำหนัด ; Def:เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว ; Samp:ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน
  42. ติดตะราง : (V) ; be imprisoned ; Related:be jailed, be in prison, go to prison ; Syn:ติดคุก, จำคุก ; Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ; Samp:คนอย่างเขาน่าจะติดตะรางตลอดชีวิต
  43. ตึง 1 : (V) ; be short of ; Related:be lacking of, be deficient in ; Syn:ฝืด ; Samp:เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา ; Unit:คล่อง
  44. ทรงอิทธิพล : (V) ; be influential ; Related:be important, be in the saddle, be consequential, be forceful, be powerful ; Syn:มีอำนาจ, มีอิทธิพล ; Ant:หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ ; Samp:ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น
  45. ทะลุดทะลาด : (V) ; be hurried ; Related:be in haste, be thoughtless, be heedless ; Syn:พรวดพราด, ถลำถลาก
  46. ทันสมัย : (V) ; be up-to-date ; Related:be modern, be in fashion, new ; Syn:สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย ; Ant:ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ ; Def:ตามสมัยที่นิยมกัน ; Samp:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องทำตัวเองให้ทันสมัยอยู่เสมอ
  47. นุ่งลมห่มฟ้า : (V) ; be stripped to the buff ; Related:be naked, be in buff, be in the nude ; Syn:เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย ; Samp:บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้
  48. ในแง่ที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in the even of, if there should happen to be ; Syn:ในแง่ ; Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
  49. ประจำการ : (V) ; be stationed ; Related:be placed permanently, be posted, be on duty, be in active service, be on a active list ; Syn:ปฏิบัติหน้าที่, ทำงาน, ทำหน้าที่, ปฏิบัติราชการ ; Samp:เขาถูกส่งไปประจำการอยู่ที่เยอรมัน
  50. ป่วยการ : (V) ; be unavailing ; Related:be ineffectual, be futile, be for nothing, be in vain ; Def:ไม่มีประโยชน์ที่จะทำ ; Samp:มันสมองอันปราดเปรื่องของเขาก็มีไว้เพื่อล้างผลาญโลกและมนุษย์เท่านั้น ป่วยการที่จะส่งเสริมให้เก่งกล้าสามารถเฉลียวฉลาดต่อไป
  51. 1-50 | 51-100 | [101-150] | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3700 | 3701-3750 | 3751-3800 | 3801-3850 | 3851-3900 | 3901-3950 | 3951-4000 | 4001-4050 | 4051-4100 | 4101-4150 | 4151-4200 | 4201-4250 | 4251-4300 | 4301-4350 | 4351-4400 | 4401-4450 | 4451-4500 | 4501-4550 | 4551-4600 | 4601-4650 | 4651-4700 | 4701-4750 | 4751-4800 | 4801-4850 | 4851-4900 | 4901-4905

(0.2588 sec)