เหลือทน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance ;
Syn:เหลืออด, เหลืออดเหลือทน ;
Def:สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ ;
Samp:เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง เหลือบ่ากว่าแรง :
(V) ;
be beyond one's capacity ;
Related:be beyond one's ability/power, be more than one can handle ;
Syn:เกินกำลัง, เหลือกำลัง ;
Ant:พอแรง ;
Def:เกินความสามารถที่จะทำได้ ;
Samp:ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้ เหลือเฟือ : (V) ; be ample ; Related:be superabundant, be superfluous, be excessive ; Syn:เกินพอ, มากเกิน ; Def:มากมายเกินพอดี, มากเกินต้องการ, มากเกินพอดี ; Samp:ลำพังไข่ดาวกับขนมกรอบแกรบก็เหลือเฟือแล้วสำหรับผม
เหลือมือ :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be beyond one's ability/capacity ;
Syn:เหลือกำลัง, เหลือวิสัย ;
Def:มากเกินที่จะทำได้, เกินกำลังความสามารถ ;
Samp:ในกรณีที่เหตุการณ์เหลือมือ เราก็ต้องยอมแพ้ เหลือร้าย :
(V) ;
be awful ;
Related:be terrible, be dreadful ;
Syn:ร้ายมาก, ร้ายกาจ ;
Samp:แผนการของเขาเหลือร้ายจริงๆ เหลือวิสัย :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be impracticable, be powerless, be impossible ;
Syn:สุดวิสัย, เกินกำลัง ;
Def:พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, เกินความสามารถที่จะกระทำได้ ;
Samp:ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้ เหลือหลาย :
(V) ;
be ample ;
Related:be excessive, be superfluous, be infinite ;
Syn:มากมาย, เกินพอ, เหลือแหล่, เหลือล้น ;
Ant:ขาด, น้อย ;
Def:มากจนเกิน, มากมายก่ายกอง ;
Samp:เธอทำได้มากเท่านี้ก็เหลือหลายแล้ว เหลือแหล่ :
(V) ;
be excessive ;
Related:be abundant, be superfluous, be ample, be plentiful ;
Syn:เหลือเฟือ, มากมาย, เกินพอ ;
Ant:ขาด, น้อย ;
Samp:เขาเขียนได้แค่เดือนละสองเรื่องก็เหลือแหล่แล้ว เหิมหาญ :
(V) ;
be brave ;
Related:be valiant, be courageous ;
Syn:กล้าหาญ, อาจหาญ ;
Ant:ขลาด, ขลาดกลัว ;
Samp:เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ เหี้ยม :
(V) ;
be ruthless ;
Related:be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless ;
Syn:โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม ;
Ant:ใจดี, เมตตา ;
Def:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา ;
Samp:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้ แห้งแล้ง :
(V) ;
be arid ;
Related:be dry, have dry weather, be waterless ;
Syn:กันดาร, แร้นแค้น ;
Def:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น ;
Samp:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา แหนงหน่าย :
(V) ;
be bored ;
Related:be weary, be fed up with ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือม, ระอา, หน่ายแหนง ;
Def:รู้สึกระอาเพราะหมางใจ ;
Samp:ฉันแหนงหน่ายกับการกระทำของเธอเต็มที่แล้ว แหยะ :
(V) ;
be soft ;
Related:be watery, be mushy ;
Syn:แฉะ, เละ, แหยะๆ ;
Def:ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ ;
Samp:ข้าวในชามของเขาแหยะๆ ดูไม่น่ากินเลย แหลม :
(V) ;
be sharp ;
Related:be pointed, be pointy ;
Syn:คม, แหลมคม ;
Ant:ทื่อ ;
Def:มีปลายเสี้ยมคม ;
Samp:ปากนกกระสานกกระยางมักจะยาวแหลมเพื่อใช้คุ้ยจับปลาในน้ำในโคลน แหว่ง :
(V) ;
be indented ;
Related:be nicked, be chipped, be incomplete, be dented ;
Syn:วิ่น ;
Def:วิ่นเข้าไป, ไม่เต็มตามที่ควรมี ;
Samp:หน้าปกหนังสือแหว่งไปนิดนึงเอาไปใส่ปกใหม่ดีกว่า โหดร้าย :
(V) ;
be cruel ;
Related:be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, be vicious ;
Syn:โหดเหี้ยม, ใจร้าย ;
Ant:ใจดี ;
Samp:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน โหย :
(V) ;
be fatigued ;
Related:be exhausted, be fagged out, be weak, be tired ;
Syn:เหนื่อย, อ่อนล้า, ล้า ;
Def:อ่อนกำลัง, อ่อนใจ ;
Samp:ดิฉันรู้สึกโหยเต็มทน โหยกเหยก :
(V) ;
be unsteady ;
Related:be unreliable, be vacillating, be inconsistent ;
Syn:โลเล, ไม่แน่นอน ;
Def:ไม่อยู่กับร่องกับรอย ;
Samp:เขาโหยกเหยกไม่น่าไว้วางใจ โหรง :
(V) ;
be sparse ;
Related:be thin, be watery, be wishy-washy ;
Syn:โหรงเหรง, บางตา, น้อย, โกร๋งเกร๋ง ;
Ant:ล้นหลาม, มากมาย ;
Samp:คนบนเกาะดูโหรงเพราะขาดน้ำกินน้ำใช้ โหรงเหรง :
(V) ;
be bare ;
Related:be thin, be sparse, be scanty, be few ;
Syn:เบาบาง ;
Ant:แน่น, แน่นขนัด ;
Samp:งานวันนี้ผู้คนโหรงเหรงเหลือเกิน โหรงเหรง :
(V) ;
be thin ;
Related:be sparse, be watery, be wishy-washy ;
Syn:บางตา, น้อย, โกร๋งเกร๋ง, โหรง ;
Ant:ล้นหลาม, มากมาย ;
Samp:น้ำซุบถ้วยนี้โหรงเหรงเหลือเกินมีแต่น้ำไม่มีเนื้อ ใหญ่ :
(V) ;
be big ;
Related:be large, be grand, be huge, be great, be enormous, be immense, be massive, be vast ;
Ant:เล็ก, กระจิริด, จิ๋ว ;
Def:มีขนาดโต (ใช้ประกอบจำนวนหรือขนาด) ;
Samp:บ้านใหม่ของเขาใหญ่มาก ใช้งบในการสร้างเกือบสิบล้าน ใหญ่หลวง :
(V) ;
be huge ;
Related:be gigantic, be enormous, be colosal, be massive, be tremendous ;
Syn:หนักหนา, ยาก ;
Samp:ปัญหาของเราใหญ่หลวงนัก ให้โทษ : (V) ; be harmful ; Related:be noxious, be damaging ; Syn:เป็นภัย ; Ant:ให้คุณ ; Def:ไม่เป็นผลดี ; Samp:ยาปฏิชีวนะนั้นอาจให้โทษมากกว่าคุณถ้าใช้มากเกินไป
ใหลหลง :
(V) ;
be infatuated with ;
Related:be carry about, have a passion for, be fascinated, be struck ;
Syn:หลงใหล ;
Samp:เสียงลูกบิลเลียดกระทบกันที่เขาเคยใหลหลงในวัยเด็ก เป็นสิ่งที่เขาเบื่อหน่ายมากในปัจจุบัน ไหวตัว :
(V) ;
be alert ;
Related:be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of ;
Syn:ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน ;
Def:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า ;
Samp:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม ไหวทัน :
(V) ;
be aware of ;
Related:be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert ;
Syn:ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว ;
Def:นึกรู้ทัน ;
Samp:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย ไหวพริบดี :
(V) ;
be sharp ;
Related:be witty, be clever, be sagacious, be keen, be smart ;
Syn:ฉลาด, มีปฏิภาณ ;
Samp:ผู้ชนะไหวพริบดีเมื่อเทียบกับผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ อนาจาร :
(V) ;
be lewd ;
Related:be pornographic, be obscene, be immoral ;
Syn:ลามก, ลามกอนาจาร ;
Def:น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม ;
Samp:พลเมืองดีช่วยเหลือเนตรนารีให้รอดพ้นอันตรายจากการถูกคนร้ายทำร้ายร่างกาย และกระทำอนาจาร อบ : (V) ; be stuffy ; Related:be sultry, be sweltering, be stifling ; Syn:อบอ้าว ; Ant:โล่งสบาย ; Def:อากาศถ่ายเทไม่ได้ ; Samp:รถเมล์แน่นมาก หน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ
อยากรู้อยากเห็น :
(V) ;
be curious ;
Related:be anxious to know, be inquisitive ;
Syn:อยากรู้ ;
Samp:เจ้าเด็กน้อย ถ้าเจ้าอยากรู้อยากเห็นก็ตามฉันมาทางนี้ อยุติธรรม :
(V) ;
be unjust ;
Related:be unfair, be partial ;
Syn:ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง ;
Ant:ยุติธรรม อยู่ไม่สุข :
(V) ;
be restless ;
Related:be naughty, fidget ;
Def:ไม่อยู่นิ่ง, ไม่อยู่กับที่นานๆ ;
Samp:เขาอยู่ไม่สุข ชอบทำโน่นทำนี่อยู่เรื่อย อรชร :
(V) ;
be slender ;
Related:be slim, be delicate, be graceful ;
Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ;
Ant:บึกบึน, กำยำ ;
Def:งามอย่างเอวบางร่างน้อย ;
Samp:รูปร่างของนักร้องคนนี้อรชรดีจริงๆ อรชรอ้อนแอ้น :
(V) ;
be slender ;
Related:be slim, be delicate, be graceful ;
Syn:อรชร, อ้อนแอ้น, บอบบาง ;
Ant:บึกบึน, กำยำ ;
Samp:เขาอรชรอ้อนแอ้นเกินกว่าจะเป็นพระเอกเรื่องนี้ อล่องฉ่อง :
(V) ;
be gorgeous ;
Related:be beautiful, be attractive, be nice-looking ;
Syn:งาม, สวย ;
Def:งามผุดผ่องน่าชม ;
Samp:ผิวของหล่อนงามอล่องฉ่องไปทั้งตัว อวดกล้า :
(V) ;
be brazen ;
Related:be impudent, be insolent, be unashamed, be unabashed, be audacious, be bold ;
Ant:กลัว, ขลาดกลัว ;
Def:แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ ;
Samp:เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน อ้วน :
(V) ;
be fat ;
Related:be plump, be chubby ;
Ant:ผอม ;
Def:มีเนื้อและมันมาก, โตอวบ ;
Samp:คนเราส่วนมากอ้วน เพราะกินอาหารเข้าไปมากกว่าที่ร่างกายจะใช้ได้หมด อ้วนท้วน :
(V) ;
be plump ;
Related:be corpulent, be fat, be fleshy, gain weight, be chubby, be rotund ;
Syn:จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วน ;
Def:อ้วนแข็งแรง, อ้วนและสมบูรณ์ ;
Samp:ลูกสาวของเขากำลังอ้วนท้วนขึ้นทุกวัน อหังการ :
(V) ;
be self-important ;
Related:be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful ;
Syn:โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี ;
Samp:ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ อหังการ :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be proud, be conceited, be self-important, be haughty ;
Syn:หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว ;
Samp:เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้ ออกตัว :
(V) ;
be newly sold ;
Related:be newly promoted, be new distributed ;
Syn:ขาย, จำหน่าย ;
Samp:สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก ออกวางตลาด :
(V) ;
be launched ;
Related:be marketed, come out ;
Syn:วางแผง, ออกขาย, วางตลาด ;
Samp:คอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็มพีซีออกวางตลาดเมื่อประมาณห้าปีที่แล้ว อ้องแอ้ง :
(V) ;
be frail ;
Related:be delicate, be fragile ;
Syn:อ้อนแอ้น, แบบบาง อ่อนความ : (V) ; be immature ; Related:be green, be inexperienced ; Def:หย่อนความคิด
อ่อนต่อโลก :
(V) ;
be innocent ;
Related:be naive, be guileless, be unsophisticated ;
Syn:อ่อน, ไร้เดียงสา ;
Ant:เชี่ยว, ช่ำชอง ;
Def:ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก ;
Samp:เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก อ่อนต่อโลก :
(V) ;
be innocent ;
Related:be naive, be guileless, be unsophisticated ;
Syn:อ่อน, ไร้เดียงสา ;
Ant:เชี่ยว, ช่ำชอง ;
Def:ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก ;
Samp:เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก