แหย :
(V) ;
be cowardly ;
Related:shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid ;
Syn:ขลาด ;
Def:อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ ;
Samp:เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง แหลม :
(V) ;
be sharp ;
Related:be keen ;
Ant:ทู่, ทื่อ แห้ว : (V) ; be disappointed ; Related:be frustrated ; Syn:ผิดหวัง ; Samp:เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด
โหวงเหวง : (V) ; be extremely light ; Related:be weightless ; Def:มีความรู้สึกดูเหมือนจะว่างๆ ในจิตใจ ; Samp:เขารู้สึกโหวงเหวงในใจมาก เมื่อต้องมาอยู่คนเดียวแบบนี้
ใหญ่หลวง :
(V) ;
be great ;
Related:be enormous ;
Syn:ยิ่งใหญ่ ให้เปล่า :
(V) ;
be free-of-charge ;
Related:be free ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:ธนาคารโลกให้เปล่าเงินกองทุนสังคมแก่ไทย เพื่อแก้วิกฤติทางสังคม ให้เปล่า :
(V) ;
be free-of-charge ;
Related:be free ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:ธนาคารโลกให้เปล่าเงินกองทุนสังคมแก่ไทย เพื่อแก้วิกฤติทางสังคม อกหัก : (V) ; be broken-hearted ; Related:be heartbroken ; Def:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) ; Samp:เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง
อบอุ่น : (V) ; be pleasantly warm ; Related:be warm as toast ; Syn:อุ่นสบาย ; Samp:บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา
อยู่กรรม : (V) ; be under interdiction ; Related:stay alone at a peaceful place, be under penalty of infringement on the Buddhist ruling ; Def:แยกตนออกไปประพฤติวัตรเพื่อออกจากอาบัติสังฆาทิเสส (ใช้แก่ภิกษุ) ; Samp:พระรูปนั้นต้องอยู่กรรมเพื่อออกจากอาบัติ
อยู่ตัว :
(V) ;
be stable ;
Related:be steady ;
Syn:คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, คงตัว ;
Ant:เปลี่ยนแปลง ;
Def:ถึงระดับที่คงตัว ;
Samp:เด็กในวัยนี้มีการรับรู้และเข้าใจในตัวเองค่อนข้างดีและอยู่ตัว อวดดี :
(V) ;
be conceited ;
Related:show off, be arrogant, be impudent, be impertinent, be vain, be overconfident ;
Syn:ถือดี, ผยอง ;
Ant:ถ่อมตน, เจียมตัว ;
Def:ทะนงใจว่าตนดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริงๆ ;
Samp:เขาอวดดีกับพ่อแม่ได้ไม่นานหรอก อวดภูมิ :
(V) ;
be pretentious ;
Related:be showy ;
Syn:อวดฉลาด, อวดรู้ ;
Def:แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้งๆ ที่มิได้มี อวบอัด :
(V) ;
be plump ;
Related:be chubby ;
Syn:อวบ, อวบอ้วน ;
Samp:หุ่นของนางงามประเทศอินเดียอวบอัดกว่าผู้เข้าประกวดคนอื่นๆ อวล :
(V) ;
be full of perfume ;
Related:be full of aroma ;
Syn:ตลบ, ฟุ้ง, หอมตลบ, อบอวล ;
Def:ฟุ้งด้วยกลิ่นหอม ;
Samp:กลิ่นน้ำหอมยังอวลอยู่ในห้องแม้เธอจะเดินออกไปแล้ว อ่อน : (V) ; be young ; Related:be tender ; Def:อายุน้อย ; Samp:ฉันอ่อนกว่าพี่ 2 ปี
อ่อนช้อย :
(V) ;
be gentle ;
Related:be tender ;
Syn:ชดช้อย ;
Def:มีกิริยาท่าทางงดงาม ;
Samp:การรำของไทยอ่อนช้อยไม่เหมือนอย่างอินเดีย อ่อนเปลี้ยเพลียแรง :
(V) ;
be exhausted ;
Related:weaken, be weary, fatigue ;
Syn:อ่อนเพลีย, อ่อนระโหยโรยแรง, เพลีย, อ่อนล้า, อ่อนแรง ;
Def:เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า ;
Samp:เมื่อคู่ต่อสู้อ่อนเปลี้ยเพลียแรงลงต่างก็จะรามือกันไปเอง อ่อนเยาว์ :
(V) ;
be young ;
Related:be juvenile ;
Syn:อ่อนวัย ;
Def:อายุยังไม่มาก ;
Samp:ผิวพรรณสดใสของเธอทำให้เธอดูอ่อนเยาว์กว่าอายุจริง อ่อนระโหย :
(V) ;
be weary ;
Related:be exhausted ;
Syn:อ่อนระโหยโรยแรง, อิดโรย, อ่อนโรย ;
Def:เหนื่อยล้าจนแทบหมดเรี่ยวแรง ;
Samp:คนงานทำงานหนักจนอ่อนระโหยไปตามๆ กัน อะร้าอร่าม : (V) ; be worried ; Related:be anxious ; Def:ห่วงหน้าห่วงหลัง, งกเงิ่นด้วยความห่วงใย
อัด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be packed ;
Syn:เบียด, แน่น ;
Samp:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง อับจน :
(V) ;
be impoverished ;
Related:be poor ;
Syn:ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน ;
Ant:มั่งมี, อยู่ดีกินดี ;
Samp:ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี อับเฉา 1 :
(V) ;
be gloomy ;
Related:be depressed ;
Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ;
Samp:ชีวิตเขาอับเฉา ไร้จุดหมาย และห่างหายจากความสุข ความอบอุ่นมานานแรมปี อับปัญญา :
(V) ;
be at the end of one's wit ;
Related:have no wit, be at a loss for, be at loss to know what to do ;
Syn:จนปัญญา ;
Ant:มีปัญญา ;
Samp:ผมอับปัญญาเต็มทีแล้ว อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
อ้าปากค้าง : (V) ; be agape and tongue-tied ; Related:be at a loss for words ; Syn:อ้าปากหวอ ; Def:อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ ; Samp:หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ
อาพาธ :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วย ;
Def:เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ;
Samp:สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ อายเหนียม : (V) ; be bashful ; Related:be shy ; Syn:เหนียมอาย ; Ant:หน้าด้าน ; Def:กระดากอาย ; Samp:เธอจะอายเหนียมไปทำไมเล่า
อารมณ์ร้อน :
(V) ;
be quick-tempered ;
Related:be hot-tempered ;
Syn:ใจร้อน, เจ้าอารมณ์ ;
Ant:อารมณ์เย็น, ใจเย็น ;
Samp:พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น อำพะนำ : (V) ; be silent ; Related:be wordless ; Syn:อมพะนำ ; Def:นิ่งอึ้งไม่พูดจา
อิดหนาระอาใจ :
(V) ;
be sick of ;
Related:be bored ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ ;
Ant:พอใจ ;
Samp:ญาติพี่น้องต่างอิดหนาระอาใจกับความเป็นแมวขโมยของหล่อนยิ่งนัก อิดออด :
(V) ;
be reluctant ;
Related:be disinclined ;
Syn:รีรอ, อิดๆ ออดๆ ;
Def:แสดงอาการไม่เต็มใจ ;
Samp:อย่ามัวอิดออดอยู่เลย รีบตอบเขาไปเถอะ อิดๆ ออดๆ :
(V) ;
be reluctant ;
Related:be disinclined ;
Syn:อิดออด ;
Def:แสดงอาการไม่เต็มใจ อิ่มๆ : (V) ; be satiated ; Related:be filled ; Samp:เธอควรกินให้อิ่มๆ ไว้ก่อน
อิ่มหนำ :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำสำราญ, อิ่ม ;
Ant:อดอยาก, ขาดแคลน ;
Def:อิ่มเต็มที่ ;
Samp:หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ หลังจากกินข้าวในรางจนอิ่มหนำ อิ่มหนำสำราญ :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำ, อิ่ม ;
Samp:หลังจากที่กินมื้อเที่ยงจนอิ่มหนำสำราญแล้ว เด็กๆ จะหาหนังสือมานั่งอ่านรอเวลาเข้าเรียน อิ่มหมีพีมัน :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำ ;
Ant:อดอยากปากแห้ง ;
Def:ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเต็มที่ ;
Samp:ครอบครัวของหล่อนไม่ค่อยเดือดร้อน ทุกคนอยู่ดีกินดี อิ่มหมีพีมัน อิ่มเอม : (V) ; be delighted ; Related:be pleased ; Samp:ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
อีฉุยอีแฉก :
(V) ;
be scattered ;
Related:be strewn ;
Syn:กระจัดกระจาย ;
Def:ไม่รวมอยู่แห่งเดียวกัน อึกทึก :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด ;
Ant:เงียบ ;
Def:เอ็ด, อื้ออึง, ครึกโครม ;
Samp:บรรยากาศของงานวัดอึกทึกด้วยเสียงโฆษณาสินค้า และเสียงบอกบุญ อึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:ดัง, อึกทึก, เอ็ด ;
Ant:เงียบสงบ ;
Samp:ในอกฉันอึงไปด้วยเสียงกระดอนเต้นของหัวใจ อึ้ง : (V) ; be silent ; Related:be quiet ; Def:นิ่งอยู่พักหนึ่ง ; Samp:ผู้จัดการอึ้งไปนาน ก่อนพยักหน้าตอบรับ
อึงคะนึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:เอะอะ, อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ อึงอล :
(V) ;
be loud ;
Related:be stentorian ;
Syn:ดังลั่น ;
Ant:เงียบ ;
Samp:เขาลาออกจากราชการมาทำงานท่ามกลางกองต้นฉบับในบรรยากาศที่อึงอลด้วยเสียงแท่นพิมพ์ อึดใจ : (ADV) ; in a moment ; Related:in an instant ; Def:ชั่วเวลาประเดี๋ยว
อึดใจ : (ADV) ; in a moment ; Related:in an instant ; Def:ชั่วเวลาประเดี๋ยว