อึน :
(V) ;
be damp ;
Related:be moist ;
Syn:ชื้น ;
Def:แห้งไม่สนิท ;
Samp:ผ้าที่เพิ่งเก็บเข้ามายังอึนอยู่เลย อึ๋ม :
(V) ;
be plump ;
Related:be slightly fat ;
Syn:อวบอั๋น ;
Ant:ผอม, ผอมแห้ง ;
Def:อวบอั๋นมีเสน่ห์ทางเพศ ;
Samp:น้องโยแจงรายละเอียดกว่าจะอึ๋มขนาดนี้มันมีเบื้องหลังหลายอย่าง อื้อฉาว :
(V) ;
be scandalous ;
Related:be notorious ;
Syn:ฉาวโฉ่ ;
Def:รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่องหรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ ;
Samp:ข่าวการโกงกินในโครงการปลูกผักสวนครัวรั้วกินได้อื้อฉาวไม่แพ้ข่าวทุจริตยาชาวชนบทยากจน อุกฉกรรจ์ :
(V) ;
be serious ;
Related:be critical ;
Syn:ร้ายแรง, อุกอาจ ;
Samp:หน้าหนังสือพิมพ์จะมีข่าวอาชญากรรมทุกวัน บางคดีก็อุกฉกรรจ์ เหี้ยมโหด เพราะสภาพจิตใจถูกกดดัน อุกอาจ :
(V) ;
be outrageous ;
Related:be offensive ;
Syn:เหี้ยมหาญ ;
Ant:หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว ;
Def:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด อุบาทว์ :
(V) ;
be wicked ;
Related:be evil ;
Syn:อัปรีย์, จัญไร ;
Ant:มงคล, ดีงาม ;
Def:ไม่เป็นมงคล ;
Samp:หล่อนไม่ต้องการให้แม่รู้ว่า พ่อเลี้ยงอุบาทว์กับหล่อนขึ้นทุกวัน อุ้มท้อง :
(V) ;
be pregnant ;
Related:be enceinte ;
Syn:ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, ท้อง ;
Def:มีลูกอยู่ในท้อง ;
Samp:หล่อนสู้อุตส่าห์อุ้มท้องแบกความอับอาย ทำงานทุกอย่าง เพื่อเก็บเงินเป็นค่าทำคลอด แต่เขาก็ยังใจดำทอดทิ้งไป เอร็ดอร่อย :
(V) ;
be enjoyable ;
Related:be joyful ;
Syn:สนุกสนาน ;
Samp:การนินทาเพื่อนฝูงลับหลังนั้นเอร็ดอร่อยกว่าการกระแนะกระแหนกันต่อหน้า เอ้อระเหย :
(V) ;
be at ease ;
Related:be easygoing ;
Def:ปล่อยอารมณ์ตามสบาย ;
Samp:เขาดีใจที่จะได้เดินเล่นยามเย็นไปไกลบ้าน เพื่อที่จะได้เอ้อระเหยบ้าง เอาการเอางาน :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ขยัน, เอาการ ;
Ant:ขี้เกียจ ;
Def:ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง ;
Samp:เขาเป็นนายทหารที่ตรงไปตรงมา เอาการเอางาน และซื่อตรงยุติธรรม เอางานเอาการ :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ขยัน, เอาการเอางาน ;
Ant:ขี้เกียจ ;
Def:ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง ;
Samp:เหตุที่ทำให้ได้ใกล้ชิดกับท่านพระยาอนุมานราชธน ก็เพราะท่านเห็นว่า เขาเอางานเอาการจริงๆ เอาใจเขามาใส่ใจเรา : (V) ; be considerate ; Related:be thoughtful ; Def:นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา ; Samp:ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น
เอาถ่าน :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ใช้การได้, เอาการเอางาน, รักดี แออัดยัดเยียด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น ฮิต :
(V) ;
be a hit ;
Related:be popular ;
Syn:เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม ;
Samp:ทำไมละครเรื่องคู่กรรมจึงฮิตนักหนา ฮึก :
(V) ;
be energetic ;
Related:be vigorous ;
Syn:คึก, คะนอง, ลำพอง ฮึกเหิม :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be conceited ;
Syn:เหิมฮึก, ผยอง ;
Def:กำเริบโดยทะนงใจ ;
Samp:เพราะทศกัณฐ์เป็นนักเลงโต มีพวกมาก จึงฮึกเหิมทะนงตัวถือว่ามีฤทธิ์มาก ฮึดฮัด : (V) ; be resentful ; Related:be disgruntled ; Def:แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น ; Samp:เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย
ฮึ่ม : (V) ; be dissatisfied ; Related:be discontented ; Def:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน ; Samp:สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533
เฮง :
(V) ;
be fortunate ;
Related:be lucky ;
Syn:โชคดี, เคราะห์ดี ;
Samp:ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิง กระโชกกระชั้น :
(V) ;
be abrupt and forcefully emphatic ;
Related:shout at, bawl at, speak in a harsh voice ;
Syn:กระโชกโฮกฮาก ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Def:ทำหรือพูดให้กลัว, ทำให้ตกใจ ;
Samp:อย่ากระโชกกระชั้นอย่างนั้นเด็กๆ จะตกใจ ขาว :
(V) ;
be white ;
Related:light in colour ;
Ant:ดำ ;
Def:มีสีเหมือนสำลี ;
Samp:กระดาษยี่ห้อนี้ขาวเกินไป มองแล้วจ้าเกิน ขึ้นแป้น 1 :
(V) ;
be sent to press ;
Related:put in print ;
Syn:ขึ้นแท่น ;
Def:ยกตัวพิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์เพื่อทำการพิมพ์ จนปัญญา :
(V) ;
be at one's wit's end ;
Related:to be at a loss to do what to know ;
Syn:หมดปัญญา, คิดไม่ออก ;
Ant:มีปัญญา ;
Samp:บางครั้งคนเราก็จนปัญญาที่จะคิดแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิต ฉุน :
(V) ;
be pungent ;
Related:to be stong ;
Syn:แรง ;
Samp:ดอกไม้บางชนิดก็มีกลิ่นแรงจนฉุน ชำรุด :
(V) ;
be ruined ;
Related:to be damaged, to be dilapidated, to be out of order ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ;
Def:เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป ;
Samp:สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง ติดพัน :
(V) ;
be infatuated with ;
Related:fall in love with ;
Def:รักใคร่ชอบพอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยวเพราะมีความชอบพอ ;
Samp:เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
เผลอใจ : (V) ; be unconscious ; Related:to be careless, to be negligent ; Def:ไม่ทันยับยั้งใจ ; Samp:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด
เผลอตัว : (V) ; be unaware ; Related:to be unconscious, to be ignorant ; Syn:ลืมตัว ; Def:ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน ; Samp:เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมาย
พิโยค :
(V) ;
be scattered ;
Related:to be separated ;
Syn:พลัดพราก, จากไป ภูมิใจ :
(V) ;
be proud of ;
Related:feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in ;
Syn:กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี ;
Ant:ห่อเหี่ยวใจ ;
Def:รู้สึกว่ามีเกียรติยศ ;
Samp:บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ มุบมิบ : (V) ; line one's own pocket by unlawful means ; Related:act in a surreptitious manner, do/agree/behave in secret ; Def:ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้ ; Samp:เขาสองคนมุบมิบกันหาประโยชน์ให้ตัวเอง
แล้งน้ำใจ : (V) ; be without kindness ; Related:treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate ; Def:ไม่มีน้ำใจ ; Samp:การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ
สลักหักพัง :
(V) ;
be ruined ;
Related:go to ruin, lie in ruins ;
Syn:ปรักหักพัง, ชำรุด ;
Samp:ประชาชนปล่อยให้อารามเหล่านี้สลักหักพังไป หลวมตัว : (V) ; be deeply involved ; Related:get involved, get mixed up (in something), go too far ; Syn:ถลำเข้าไป ; Samp:ผมหลวมตัวเป็นหนี้สินไปแล้วไม่มีทางปฏิเสธความรับผิดชอบที่ตามมา
กองเกิน : (N) ; reserve forces ; Related:registered soldiers to be called up for service in the future ; Def:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ ; Samp:ทหารกองเกินมารายงานตัว ; Unit:กอง
เข้าคิว :
(V) ;
queue up ;
Related:stand in line ;
Syn:เข้าแถว, ต่อคิว ;
Def:เข้าแถวยืนเรียงกันตามลำดับมาก่อนมาหลัง ;
Samp:นักเรียนเข้าคิวขึ้นรถเมล์ เป็นภาพที่น่าดูชมมาก ใจจดใจจ่อ :
(V) ;
concentrate ;
Related:be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on ;
Syn:ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ ;
Def:มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้ ผู้สืบทอด :
(N) ;
successor ;
Related:successor, inheritor, next in line ;
Def:ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น ;
Samp:นายทหารผู้นี้เป็นผู้ใกล้ชิดที่สุดคนหนึ่งของเหมาเจ๋อตุง และมีแววว่าจะเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากเหมาเจ๋อตุงได้ ;
Unit:คน เพลิดเพลิน :
(V) ;
enjoy ;
Related:be entertained, delight in, take pleasure in, relish, be pleased with ;
Syn:เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ ;
Def:มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น ;
Samp:สมเด็จพระเทพฯ ทรงเพลิดเพลินกับการเสด็จฯ บุกป่าครั้งนี้อย่างมาก รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่