เห็นจริง : (V) ; be convinced ; Samp:หม่อมฉันไปตรวจดูก็เห็นจริงตามเขาบอก
เห็นใจ :
(V) ;
be present at a deathbed ;
Syn:ดูใจ ;
Def:มาทันพบก่อนตาย เหมือด 3 :
(ADV) ;
in a faint manner ;
Syn:หมดสติ, วูบ, สลบ ;
Samp:เขาถูกตีจนสลบเหมือด เหลื่อมล้ำ :
(V) ;
be different ;
Syn:แตกต่าง ;
Ant:เท่าเทียม, เสมอภาค ;
Samp:สัดส่วนของรายได้ของชนบทกับเมืองนั้นนับวันก็จะเหลื่อมล้ำกันมากขึ้น แหยง :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, quail, have a feeling of repugnance ;
Syn:ขยาด, กลัว ;
Def:ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว ;
Samp:เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ แหลก :
(V) ;
be crushed ;
Related:break into pieces ;
Syn:ป่นปี้ ;
Def:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง ;
Samp:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้ อกตัญญู :
(V) ;
be ungrateful ;
Related:lack of gratitude ;
Syn:อกตัญญุตา, เนรคุณ ;
Ant:รู้คุณ ;
Def:ไม่รู้คุณคน, ไม่รู้จักบุญคุณ, ไม่สำนึกบญคุณ ;
Samp:เขาอตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่ อดโซ :
(V) ;
be hungry ;
Syn:อดอยาก, อดหัวโต, อดแห้งหัวโต ;
Def:อดอยากมาก ;
Samp:หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก อนึ่ง :
(CONJ) ;
in addition to ;
Related:furthermore, moreover, besides, for another thing ;
Def:อีกอย่างหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง ;
Samp:อนึ่ง ความรักใคร่ยังช่วยให้คนเราได้รับความสุขความพอใจอีกด้วย อยู่ท้อง :
(V) ;
be full ;
Related:have enough (food) ;
Syn:อิ่ม, อิ่มท้อง ;
Def:อิ่มได้นาน ;
Samp:ขนมครกเป็นขนมที่กินเป็นอาหารเช้าได้ เพราะอยู่ท้อง อยู่ยงคงกระพัน :
(V) ;
be invulnerable ;
Related:bear a charmed life ;
Syn:อยู่ยง, ยืนยง, คงทน ;
Def:คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ ;
Samp:เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้ อยู่เวร :
(V) ;
be on duty ;
Related:take turns being on duty ;
Syn:เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่ยาม ;
Def:ผลัดกันอยู่รักษาหน้าที่ตามเวลาที่กะกันไว้ ;
Samp:ี้เขาต้องอยู่เวรในวันพรุ่งนี้คนเดียว อยู่เหย้าเฝ้าเรือน : (V) ; be always at home ; Related:always stay at home and look after things ; Samp:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย
อลงการ : (V) ; be attractive decorated ; Def:งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง
อลังการ : (V) ; be attractively decorated ; Def:งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง ; Samp:ขบวนแห่นี้อลังการมาก
อวตาร : (V) ; be reincarnated ; Related:descend from heaven ; Def:แบ่งภาคมาเกิดในโลก (ใช้แก่พระนารายณ์) ; Samp:พระนารายณ์ได้อวตารลงมาในโลกเป็นพระกฤษณะ ในร่างของมนุษย์
อสมมาตร : (V) ; be asymmetrical ; Syn:ไม่สมมาตร ; Samp:สามเหลี่ยม 2 รูปนี้อสมมาตรกัน
ออกไฟ :
(V) ;
be out of confinement ;
Related:rise from child-bed, cease lying by the fire ;
Ant:อยู่ไฟ ;
Def:เลิกอยู่ไฟ ;
Samp:อีแดงออกไฟมาได้ 3 วันแล้ว ออกรส :
(V) ;
be enjoyable ;
Syn:สนุกสนาน ;
Def:เป็นที่ชอบอกชอบใจ ;
Samp:การตีฝีปากกันในเรื่องที่เรารู้มาเพียงครึ่งๆ กลางๆ ออกรสตื่นเต้นกว่าเรื่องที่เรารู้กันจริงๆ เป็นไหนๆ ออกฤทธิ์ออกเดช :
(V) ;
be out of control ;
Related:create a disturbance ;
Syn:อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช ;
Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ ;
Samp:แม่มีวิธีจัดการลูกชายที่กำลังออกฤทธ์ออกเดชร้องให้ซื้อของเล่นให้ อ่อนช้อย : (V) ; be delicate ; Syn:งอนงาม ; Def:มีลักษณะงอนงาม, มีลักษณะช้อยขึ้นอย่างลายกนก
อ่อนตัว :
(V) ;
be down ;
Related:weaken ;
Syn:ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน) ;
Ant:แข็งตัว ;
Def:มีค่าลดลง ;
Samp:ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์ อ่อนวัย : (V) ; be young ; Def:อายุยังไม่มาก ; Samp:เธออ่อนวัยเกินไปสำหรับตำแหน่งสำคัญเช่นนั้น
อ่อนหู : (V) ; be bored ; Syn:เบื่อระอา, เบื่อหู
อ้อมค้อม :
(V) ;
be circuitous ;
Syn:วกวน, ลดเลี้ยว ;
Def:ไม่ตรงไปตรงมา ;
Samp:ในภาวะเช่นนี้นายกฯ ก็ต้อง เว้ากันซื่อๆ อย่างนี้แหละ ไม่ต้องอ้อมค้อม เพราะรู้สึกทนไม่ไหวแล้วกับกลุ่มผลประโยชน์ที่ทำลายชาติบ้านเมือง อันที่จริง :
(ADV) ;
in fact ;
Related:as a matter of fact ;
Syn:จริงๆ แล้ว, ความจริง, ที่จริง, ที่แท้ ;
Def:คำที่ใช้แสดงว่าความจริงไม่ตรงกับที่รู้หรือคิดหรือกล่าวมา ;
Samp:อันที่จริงฉันก็กลัวว่าผู้อ่านจะเบื่อกันซะก่อน ที่หมู่นี้ฉันมุ่งแต่เขียนถึงวิธีเสริมสวยชะลอความแก่อยู่เรื่อย ๆ อาจเอื้อม :
(V) ;
be presumptuous ;
Syn:ล่วงเกิน, บังอาจ, เอื้อมอาจ ;
Ant:เจียมตัว ;
Def:ล่วงเกินไม่รู้จักที่ต่ำสูง ;
Samp:ขโมยอาจเอื้อมเข้าไปในบ้านนายตำรวจ อ่านไม่ออก : (V) ; be illiterate ; Def:อ่านหนังสือไม่ออก
อ่านไม่ออก : (V) ; be illegible
อาบน้ำตา : (V) ; be soaked with tears ; Def:เต็มได้ด้วยน้ำตา ; Samp:ใบหน้าของหญิงสาวอาบน้ำตาหลังจากอ่านจดหมายของคนรัก
อายุสั้น :
(V) ;
be short-lived ;
Ant:อายุยืน ;
Samp:ชายไทยโดยทั่วไปจะอายุสั้นกว่าหญิง อารมณ์เสีย :
(V) ;
be upset ;
Related:have a bad temper ;
Syn:อารมณ์บูด ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Samp:สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมาเขาอารมณ์เสียบ่อย เพราะความรับผิดชอบสูงขึ้นและมีงานยุ่งทั้งวัน อาสูร :
(V) ;
be worried ;
Syn:กังวล อำ : (V) ; be possessed ; Def:อาการที่ปรากฏเมื่อเวลานอนเคลิ้มไปว่า มีคนปลุกปล้ำหรือยึดคร่าจนเหนื่อยหอบและตกใจตื่น
อ้ำอึ้ง :
(V) ;
be speechless ;
Syn:นิ่ง, อึ้ง ;
Def:นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจ หรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร ;
Samp:เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมด อิง : (V) ; be based on ; Def:ตั้งอยู่บนฐาน ; Samp:ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้พยายามจะอิงข้อเท็จจริงเชิงประวัติศาสตร์เท่าที่จะแสวงหามาได้
อิ่ม :
(V) ;
be satisfied ;
Syn:เบิกบาน, แช่มชื่น, อิ่มเอม ;
Samp:สีหน้าของหล่อนอิ่มสุขใบหน้าผุดผ่องหลังจากไปทำบุญเข้าวัดมา อิ่ม :
(V) ;
be full ;
Ant:หิว ;
Def:เต็มแล้ว, พอแล้ว, หายหิว, หายอยาก ;
Samp:นางกินข้าวไปได้ไม่กี่คำก็รู้สึกอิ่มขึ้นมาเฉยๆ อีกนัยหนึ่ง :
(CONJ) ;
in other words ;
Syn:อีกแง่หนึ่ง ;
Samp:เครื่องนี้บันทึกข้อมูลได้ด้วยความเร็วระหว่าง 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออีกนัยหนึ่งประมาณ 200 นิ้วต่อวินาที อีหลุกขลุกขลัก :
(V) ;
be inconvenient ;
Syn:ขลุกขลัก, ราบรื่น ;
Def:ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น อุ่น : (V) ; be warm ; Samp:วันนี้หิมะเพิ่งละลาย อากาศก็เริ่มอุ่นขึ้น อีกไม่นานฤดูใบไม้ผลิก็จะมาเยือน
อุบัติ :
(V) ;
be born ;
Syn:เกิด ;
Samp:ผู้มีบุญมาอุบัติในโลก เอวบาง : (V) ; be slender-waisted ; Def:เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น ; Samp:กุลสตรีในอุดมคติต้องเพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติ คือ เอวบางร่างรัดกำดัดสวาทผุดผาดสารพัดครัดเคร่ง
เอาข้างเข้าถู : (V) ; be unreasonable ; Syn:เอาสีข้างเข้าถู ; Def:ไม่ใช้เหตุผล, ดื้อดันจะเอาชนะให้ได้ ; Samp:ที่ปรึกษาของนายกฯ บางคนเอาข้างเข้าถู โดยให้เหตุผลข้างๆ คูๆ เกี่ยวกับการบริหารที่ล้มเหลว
เอิกเกริก :
(ADV) ;
be boisterous ;
Related:uproariously, loudly ;
Syn:อื้ออึง, สนั่น ;
Def:ดังลั่น ;
Samp:ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก โอกาสหน้า :
(N) ;
in the future ;
Syn:คราวหน้า ;
Samp:ผมหวังว่าโอกาสหน้าคงจะได้นำข้อมูลในการวิจัยมานำเสนออีก