Search: be in line, line, in, be, In .
Thai-Eng Lexitron Dict : be in line, 4905 found, display 3701-3750
อัดอั้นใจ :
(V) ;
feel utterly repressed ;
Related:be frustrated, smoulder, feel utterly repressed ;
Syn:อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ ;
Def:รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้ ;
Samp:ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง อาทร :
(V) ;
care ;
Related:be concerned, help, aid ;
Syn:พะวง, นำพา, เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, เอื้อเฟื้อ, เอื้ออาทร ;
Ant:เห็นแก่ตัว ;
Samp:เราพากันเที่ยวเปะปะขึ้นไปทางภาคเหนือกันอย่างสบายๆ ไม่อาทรกับทั้งเวลาจุดหมายปลายทาง อิจฉา :
(V) ;
envy ;
Related:be envious, be jealous ;
Syn:อิจฉาริษยา, ริษยา ;
Samp:พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด อิจฉาตาร้อน :
(V) ;
envy ;
Related:be jealous, be envious, be green-eyed ;
Syn:อิจฉาริษยา, อิจฉา ;
Def:เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี ;
Samp:เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า อิจฉาริษยา :
(V) ;
envy ;
Related:be jealous, be envious ;
Syn:อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา ;
Ant:ปรารถนาดี, หวังดี ;
Def:ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี ;
Samp:สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน อิจฉาริษยา :
(V) ;
envy ;
Related:be jealous, be envious ;
Syn:อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา ;
Ant:ปรารถนาดี, หวังดี ;
Def:ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี ;
Samp:สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน อึดใจหนึ่ง :
(ADV) ;
for a moment ;
Related:in a moment, in an instant ;
Syn:ชั่วครู่ ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจ ;
Samp:เขายืนเงอะงะอยู่ชั่วอึดใจหนึ่ง อุดม :
(V) ;
abound ;
Related:be plentiful, be abundant, be ample, be rich, be profuse ;
Syn:สูงสุด, ยิ่ง, เลิศ, มากมาย, บริบูรณ์ ;
Def:มีมากมาย ;
Samp:ดินแดนแห่งนี้อุดมไปด้วยผลไม้ที่มีรสชาติดี อุดมสมบูรณ์ :
(V) ;
abound ;
Related:be plentiful, be abundant, be ample, be rich, be profuse ;
Syn:มากมาย ;
Samp:คนเรารู้จักแลกเปลี่ยนสิ่งของกัน เพื่อทำให้ชีวิตอุดมสมบูรณ์ขึ้น อุ่นใจ :
(V) ;
feel relieved ;
Related:be at ease, feel comfortable ;
Syn:ผ่อนคลายใจ ;
Def:รู้สึกสบายใจขึ้น ;
Samp:ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน เอาแต่ใจ : (V) ; consider only one's interests or wishes ; Related:be self-willed, be self-centered ; Def:ถือใจตนเป็นใหญ่ ; Samp:การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว
เอาแต่ใจ : (V) ; consider only one's interests or wishes ; Related:be self-willed, be self-centered ; Def:ถือใจตนเป็นใหญ่ ; Samp:การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว
โอนเอน :
(V) ;
sway ;
Related:be unsteady, be capricious ;
Ant:มั่นคง ;
Def:เอนไปเอนมา, ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน ;
Samp:ศาลาแห่งนี้จะยุบพังลงได้ในทันที เสาใหญ่สี่ต้นบิดเอี๊ยดโอนเอนอย่างน่ากลัว ฮิต :
(ADJ) ;
popular ;
Related:in demand, in favour, favourite, in ;
Syn:เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม ;
Samp:เพลงที่นักร้องนำมาขับร้องล้วนเป็นเพลงฮิตเกือบทั้งนั้น ก็ดี : (V) ; may as well ; Related:be not bad ; Samp:ฉันว่าเสื้อตัวนี้ก็ดีนะ เหมาะกับบุคลิกของเธอ
ก้นกระดก : (V) ; get cocky ; Related:get stuck-up, be elated, be haughty and snooty ; Syn:ลืมตัว (เพราะถูกยอ) ; Def:ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ ; Samp:นิดแทบก้นกระดกหลังจากได้ฟังคำชมของคุณป้า
กร่อน :
(V) ;
erode ;
Related:fret, corrode, wear down, be worn away ;
Syn:สึกกร่อน, ผุกร่อน ;
Def:ค่อยๆ สึกหรอไปทีละน้อย ;
Samp:ลานหินกว้างริมผาที่มีลักษณะเป็นปุ่มปมไล่เรียงอยู่เต็มพื้นที่เป็นผลจากการกร่อนทางเคมีและฟิสิกส์ กร่อย :
(V) ;
dull ;
Related:pretty dull, be not much fun, be lifeless, be plain ;
Syn:จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ ;
Ant:สนุก, ตื่นเต้น ;
Def:หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง ;
Samp:เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก กระจุ๋งกระจิ๋ง :
(ADV) ;
tete-a-tete ;
Related:in an intimate manner ;
Syn:จุ๋งจิ๋ง ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง กระด้างกระเดื่อง :
(V) ;
disobey ;
Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ;
Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ;
Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง กระเดิด :
(V) ;
tip ;
Related:slightly stick up, be titled up ;
Syn:กระดก ;
Def:ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น ;
Samp:กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง กระโดดโลดเต้น :
(V) ;
dance and jump with joy ;
Related:jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip ;
Samp:เด็กๆ กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ กระตุก :
(V) ;
have a spasm ;
Related:jerk, twitch, be affected by spasms ;
Syn:ชักกระตุก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อหดและยืดตัวขึ้นมาเองทันที ;
Samp:เราช่วยหามผู้ป่วยขึ้นรถแท็กซี่อย่างยากลำบาก เพราะมีอาการชักกระตุกบิดงอตลอดเวลา กระเตื้อง :
(V) ;
improve ;
Related:get better, amend, ameliorate, be better ;
Syn:ดีขึ้น ;
Ant:ทรุด ;
Samp:ตลาดหุ้นกระเตื้องขึ้นหลังจากที่ซบเซามาเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังการปฏิวัติ กระทบกระเทียบ :
(V) ;
satirize ;
Related:ridicule, be sarcastic, be ironic, mock ;
Syn:เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย ;
Samp:ผมต้องการให้คุณพูดคุยกับผมดีๆ ไม่แดกดัน กระทบกระเทียบเปรียบเปรย ไม่ด่า ไม่ซ้ำเติม ผมขอแค่นี้ กระโน้น :
(ADV) ;
previously day ;
Related:that time ago, before, a long time ago, long ago, in former times ;
Syn:ครั้งโน้น ;
Ant:ปัจจุบัน ;
Samp:เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย กระเบียดกระเสียร :
(V) ;
economize ;
Related:save, be frugal, be economical, be thrifty ;
Syn:ประหยัด ;
Samp:ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง กระฟัดกระเฟียด :
(V) ;
move angrily ;
Related:get angry, be moody, be furious ;
Syn:กระแทกกระทั้น ;
Def:อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ ;
Samp:เขากระฟัดกระเฟียดออกจากห้องไปด้วยความโกรธ กระวนกระวาย :
(V) ;
fidget ;
Related:agitate, worry, be anxious, be nervous ;
Syn:ร้อนใจ, วุ่นวายใจ ;
Def:แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข ;
Samp:ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย กระหาย :
(V) ;
thirst for ;
Related:be thirsty ;
Syn:หิว, อยาก ;
Ant:อิ่ม ;
Samp:คนที่เพิ่งฟื้นจากไข้ใหม่ๆ จะกระหายน้ำมาก กลับ :
(V) ;
become to ;
Related:change to, be instead of ;
Syn:กลับกลาย, เปลี่ยน ;
Samp:การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง กลัวหัวหด :
(V) ;
horrify ;
Related:appall, terrify, be overwhelmed with fear ;
Ant:กล้า, บ้าบิ่น ;
Def:กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ ;
Samp:ลูกชายสุดรักสุดหวงเป็นเจ้านายน้อยที่บ่าวไพร่ต่างกลัวหัวหดกันทีเดียว กลางแปลง :
(ADJ) ;
alfresco ;
Related:outdoor, open-air, in the playground ;
Syn:กลางแจ้ง ;
Def:่แสดงหรือเล่นกลางแจ้ง ;
Samp:คืนนี้ที่หมู่บ้านมีหนังกลางแปลงมาฉาย ก่อนเพื่อน :
(ADV) ;
firstly ;
Related:before other things, before anyone else, foremost, in the first place ;
Ant:หลัง ;
Samp:สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ กัดฟัน :
(V) ;
endure ;
Related:make a determined effort, be patient ;
Syn:มานะ, อดทน ;
Samp:ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ กำแหง :
(V) ;
dare ;
Related:mutiny, be insolent, be intense ;
Syn:กล้า, บังอาจ, อวดดี, ผยอง, กำเริบ ;
Samp:นักเลงเจ้าถิ่นชอบกำแหงกับคนที่ผ่านไปมา กินกำลัง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินแรง ;
Def:อาศัยแรงอาศัยกำลังมาก ;
Samp:เครื่องจักรเครื่องนี้กินกำลังมาก กินใจ :
(V) ;
distrust ;
Related:suspect, be suspicious of, be doubtful, cause estrangement ;
Syn:แหนงใจ, สะดุดใจ, กระทบใจ ;
Samp:ทั้งสองคนเป็นเพื่อนที่กินใจกันมาเป็นเวลายาวนาน กินตา :
(V) ;
deceive the eyes ;
Related:mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice ;
Syn:ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด ;
Def:ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป ;
Samp:รูปภาพรูปนี้กินตาผม