ไร้ญาติขาดมิตร : (V) ; have no kith and kin ; Related:find oneself in a forlorn position ; Def:ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้ ; Samp:ป้าช่วยนั้นดูเหมือนจะไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีใครไว้พึ่งพายามเจ็บป่วย
ลงขัน :
(V) ;
contribute ;
Related:offer money, take a share in the expenses ;
Def:เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ ;
Samp:ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ ลงเงิน :
(V) ;
lay down (money) ;
Related:take shares in a business concern, invest, put money into, finance ;
Def:เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ ลมกรด : (N) ; jet stream ; Related:strong wind in the high ; Def:กระแสลมแรงจัดในบรรยากาศชั้นบนในระดับสูงตั้งแต่ 10,000 - 15,000 เมตร มีลักษณะเป็นลำคล้ายท่อรูปรีขนาดใหญ่ ; Samp:แนวกระแสลมกรดโดยมากพัดจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก และเป็นแนวโค้งคดเคี้ยวคล้ายๆ กับแม่น้ำโค้ง
ลอดช่อง : (N) ; rice noodles made of rice eaten with coconut cream ; Related:sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk ; Syn:ขนมลอดช่อง, ลองช่องน้ำกะทิ ; Samp:ีอาหารหวานหลายชนิดปรุงขึ้นจากแป้ง เช่น ขนมเปียกปูน ลอดช่อง และเมื่อผสมด้วยน้ำปูนใสจะทำให้มีกลิ่นหอม ; Unit:ตัว
ล้อมวง : (V) ; form a circle ; Related:sit in a circle ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ ; Samp:พอแม่ทำกับข้าวเสร็จ พวกเราก็ล้อมวงกินข้าวกันทันที
ลอยกระทง : (N) ; Loy Kratong Festival ; Related:River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in November ; Syn:ประเพณีลอยกระทง ; Def:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12 ; Samp:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย
ลากเสียง :
(V) ;
drawl ;
Related:speak slowly, speak in a drawl ;
Syn:ยานคาง ;
Def:พูดเสียงยาว ;
Samp:การร้องหมอลำนั้นยากกว่าร้องลูกทุ่งนัก ยิ่งเมื่อเจอตอนฝึกหัดต้องฝึกเอื้อนเสียง ลากเสียง เขย่าลูกคอหลายๆ ชั้นแล้ว ทำให้ต้องพยายามให้ได้ดี ล้ำเส้น :
(V) ;
overstep ;
Related:cross the line ;
Def:ล่วงเกินเข้าไป ;
Samp:หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้าง ลูกปะกน :
(N) ;
carved-wooden partition ;
Related:wooden frame of partition to be pasted with paper ;
Syn:ปะกน ;
Def:ไม้ลูกสกัดฝาเรือนสำหรับเอากระดานกรุ ;
Unit:ตัว, ลูก ลูกศิษย์วัด :
(N) ;
monk's attendant ;
Related:boy who serves a monk in the monastery ;
Syn:เด็กวัด ;
Def:เด็กรับใช้ปรนนิบัติสงฆ์อยู่ตามวัด เลขยันต์ : (N) ; occult number ; Related:figures used in cabalistic signs ; Def:ตัวเลขที่ประกอบในแผ่นยันต์ ; Samp:ผ้าที่หัวเสานี้ลงเลขยันต์ไว้เพื่อเป็นเครื่องกันเสนียดจัญไร
เล่นคำ :
(V) ;
play on words ;
Related:pun, juggle with words, go in for rhetoric ;
Def:ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน เลือกคู่ : (V) ; find a mate ; Related:select a partner in marriage ; Def:สรรหาคู่ครอง ; Samp:เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่
วนาวาส :
(N) ;
forest dwelling ;
Related:dwelling place in the forest ;
Syn:วนาศรม ;
Def:ที่อยู่ในป่า วนาศรม :
(N) ;
forest dwelling ;
Related:dwelling place in the forest ;
Syn:วนาวาส ;
Def:ที่อยู่ในป่า วรรค :
(N) ;
space ;
Related:interval, pause in writing, gap ;
Def:ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง ;
Samp:ในภาษาไทย ถ้าใช้วรรคผิดก็ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปได้ วางก้าม :
(V) ;
put on airs ;
Related:swagger, show off, act in a boastful way ;
Syn:วางโต ;
Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต ;
Samp:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง วางเบ็ด :
(V) ;
hook, try to attract ;
Related:try to grape attention, try to be attraction, try to snare women's attention ;
Syn:ตกเบ็ด ;
Def:ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ ;
Samp:เขาถนัดวางเบ็ดสาวๆ สวยๆ ให้เข้ามาติดกับ วิ่งไล่ :
(V) ;
chase (after) ;
Related:run after in order to catch ;
Syn:วิ่งกวด, วิ่งตาม ;
Ant:วิ่งหนี ;
Def:วิ่งให้ทันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า ;
Samp:ร่างกายของเสือโคร่งคล่องแคล่วปราดเปรียว สามารถวิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว วิ่งไล่ :
(V) ;
chase (after) ;
Related:run after in order to catch ;
Syn:วิ่งกวด, วิ่งตาม ;
Ant:วิ่งหนี ;
Def:วิ่งให้ทันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า ;
Samp:ร่างกายของเสือโคร่งคล่องแคล่วปราดเปรียว สามารถวิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว เวตาล :
(N) ;
vetala ;
Related:vampire, kind of spirits or ghosts dwelling in cemetery ;
Def:ผีจำพวกหนึ่ง ชอบสิงอยู่ในป่าช้า ;
Unit:ตน เวลาเรียน : (N) ; school hours ; Related:studying time, time in school ; Samp:เด็กในวัยประถมควรมีเวลาเรียนพลศึกษาสัปดาห์ละ 2-3 ชั่วโมง
เวสสันดร : (N) ; Vessantara ; Related:name of the tenth Bodhisattva, name of the Buddha in his tenth existence ; Syn:พระเวสสันดร ; Def:พระนามพระโพธิสัตว์ชาติที่ 10 ในทศชาติ ; Samp:ชูชกเดินทางไปยังเขาวงกตเพื่อทูลขอสองกุมารจากพระเวสสันดร
เวิ้ง : (N) ; bend of watercourse ; Related:river bend, bend in the river ; Def:ที่เปิดกว้างวุ้งเข้าไปถัดจากที่แคบ ; Samp:ไร่ข้าวโพดและยาสูบแผ่กระจายแน่นขนัดในเวิ้งของหุบเขา
เวิ้งน้ำ :
(N) ;
bend of watercourse ;
Related:river bend, bend in the river ;
Syn:คุ้งน้ำ, คุ้ง ;
Def:ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม ;
Samp:ต้นใหญ่ไม้ที่เคยงอกง้ำแผ่กิ่งก้านเหนือเวิ้งน้ำมีร่องรอยถูกตัดเหลือแต่ตอโด่เด่ แว่ว :
(V) ;
hear vaguely ;
Related:hear in the distance, hear slightly, hear indistinctly, dimly hear ;
Ant:ชัดเจน ;
Def:ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง ;
Samp:เสียงเด็กๆ หัวเราะกันอย่างสนุกสนานแว่วดังมากขึ้นทุกขณะ เมื่อเดินจวนจะถึงสนามเด็กเล่น แวะเยี่ยม :
(V) ;
visit ;
Related:drop in/by, call on ;
Syn:เยี่ยม, เยือน, เยี่ยมเยือน, ไปหา, ไปพบ ;
Samp:แม่จะแวะเยี่ยมน้าที่โรงพยาบาลก่อนกลับบ้าน ไว้วางใจ :
(V) ;
trust ;
Related:confide (in), have confidence in ;
Syn:ไว้ใจ, เชื่อใจ, วางใจ, ไว้เนื้อเชื่อใจ ;
Def:มอบความเชื่อมั่นใจให้ ;
Samp:สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้ สนใจไยดี :
(V) ;
care for ;
Related:pay attention to, take an interest in ;
Syn:สนใจ, เอาใจใส่ ;
Samp:แม่เลี้ยงไม่สนใจไยดีลูกติดของเขาแม้แต่นิดเลย สบตา : (V) ; make eye contact ; Related:meet someone's eyes, look someone in the eyes ; Syn:มองตา, จ้องตา ; Samp:เขานั่งก้มหน้านิ่งไม่กล้าสบตาผมเลย
สมทบทุน : (V) ; join donating ; Related:participate in donation ; Def:รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป ; Samp:คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา
ส้มฟัก : (N) ; sour fish and fermented rice ; Related:fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves ; Def:อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว ; Samp:ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้น ; Unit:แผ่น, ห่อ
สะกด :
(V) ;
hypnotize ;
Related:mesmerize, put in a trance, put to sleep ;
Syn:สะกดจิต ;
Def:บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์ สะท้อนปัญหา : (V) ; reflect on ; Related:to be an echo of ; Syn:แสดงปัญหา