คะนอง :
(V) ;
thunder ;
Related:rumble, roll, boom ;
Def:เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง ;
Samp:ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ ชอบ :
(AUX) ;
probably ;
Related:likely ;
Def:มักจะ ;
Samp:ฝนชอบตกตอนเช้า ทีละน้อยๆ :
(ADV) ;
gradually ;
Related:bit by bit ;
Ant:ทีละมาก ;
Samp:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อยๆ เปื่อยยุ่ย :
(V) ;
be soft ;
Related:be tender, be gentle, be mild ;
Syn:เปื่อย ;
Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ;
Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง เปื่อยยุ่ย :
(V) ;
be soft ;
Related:be tender, be gentle, be mild ;
Syn:เปื่อย ;
Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ;
Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง พัดพา :
(V) ;
blow ;
Related:puff ;
Def:เคลื่อนไหวไปหรือกระพือไปโดยอาศัยแรงลม ;
Samp:ฝนที่ตกอยู่ไกลๆ พัดพาเอาความเย็นและความชุ่มชื้นมากระทบตัวจนรู้สึกได้ พื้นถนน :
(N) ;
road surface ;
Syn:ผิวถนน ;
Def:ส่วนราบด้านหน้าที่เป็นผิวของถนน ;
Samp:ฝนเพิ่งหยุดตกแบบนี้พื้นถนนจะลื่นมาก พื้นสนาม :
(N) ;
yard ;
Def:พื้นผิวบนลานสนาม ;
Samp:ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักทำให้พื้นสนามเป็นหลุมเป็นบ่อหมดเลย มือเย็น :
(V) ;
get cold-handed with excitement ;
Ant:มือร้อน ;
Samp:ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย เยือกเย็น :
(V) ;
be cold ;
Related:be freezing, be frozen, be frigid ;
Syn:เย็นยะเยือก, หนาว, เย็น ;
Ant:ร้อน ;
Samp:ฝนซาเม็ดแล้วแต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย สาด 2 :
(V) ;
splash ;
Related:lash, dash, throw, toss out, spill, sprinkle ;
Syn:ซัด ;
Def:ซัดน้ำไป, วักน้ำไปโดยแรง ;
Samp:ฝนสาดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้จนพื้นห้องเริ่มเปียกนอง หัวค่ำ :
(N) ;
early in the evening ;
Syn:ค่ำ ;
Def:เวลาแรกมืด, เวลายังไม่ดึก ;
Samp:ฝนตกหนักมาตั้งแต่หัวค่ำ กระแจะ 2 : (N) ; Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson ; Syn:ช้างน้าว, ตานนกกรด, กำลังช้างสาร, ช้างโหม, ช้างโน้ม ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson ในวงศ์ Rutaceae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ ต้นและกิ่งมีหนาม เปลือกขรุขระสีเทา ดอกเล็กสีขาวเป็นช่อสั้น ยาวประมาณ 2 เซนติเมตร กลิ่นหอมอ่อน ท่อนไม้ฝนกับน้ำใช้เป็นเครื่องประทิ่นผิว รากใช้ทำยา ; Unit:ต้น
การโปรย :
(N) ;
strewing ;
Related:scattering, spreading, showering, sprinkle, interspersion ;
Syn:การโปรยปราย, การหว่าน, การโรย ;
Def:การตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป เช่น ฝนโปรย, การทำให้ตกลงมาด้วยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การโปรยข้าวตอกดอกไม้ ;
Samp:ในการบวชเมื่อใกล้เสร็จพิธีกรรมต่างๆ แล้ว ต้องมีการโปรยทานเป็นขั้นตอนสุดท้าย งอบ : (N) ; a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin ; Related:a kind of farmer's hat ; Syn:หมวกสานไม้ไผ่ ; Def:เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม ; Samp:ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม ; Unit:ใบ
จำพรรษา : (V) ; stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; Related:stay in the Buddhist temple during the rainy season ; Def:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์) ; Samp:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้
โจม :
(N) ;
tent ;
Related:canopy, howdah ;
Syn:กระโจม, กูบ ;
Def:เครื่องบังแดดฝนทำเป็นซุ้มรวบยอด ไซโคลน :
(N) ;
cyclone ;
Syn:พายุไซโคลน, พายุหมุน ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป ;
Samp:เมื่อวานนี้เกิดพายุไซโคลนที่ฟิลิปปินส์ ไซโคลน :
(N) ;
cyclone ;
Syn:พายุไซโคลน, พายุหมุน ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป ;
Samp:เมื่อวานนี้เกิดพายุไซโคลนที่ฟิลิปปินส์ ดงดิบ :
(N) ;
dense forest ;
Related:primeval forest ;
Syn:ป่าดงดิบ ;
Def:ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี ;
Samp:เราเดินเลยทุ่งเข้าไปถึงในดงดิบ ดงดิบ :
(N) ;
dense forest ;
Related:primeval forest ;
Syn:ป่าดงดิบ ;
Def:ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี ;
Samp:เขาท่องเที่ยวเข้าไปในดงดิบ ดีเปรสชัน :
(N) ;
depression ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อน ทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ;
Samp:ดีเปรสชันทำให้น้ำท่วมหลายจังหวัด ;
Unit:ลูก ตะโก้ 2 :
(N) ;
monsoon ;
Related:name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง ตาก : (V) ; expose oneself to mosquitoes ; Def:ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง ; Samp:เขานอนตากยุงทั้งคืน
ติดยา :
(V) ;
be addicted to drugs ;
Syn:ติดยาเสพย์ติด, ติดฝิ่น, ติดกัญชา, ติดเฮโรอีน ;
Def:ชอบเสพสารเสพติดเช่น ฝิ่น กัญชา เฮโรอีน อย่างขาดหรือเลิกไม่ได้ ;
Samp:วัยรุ่นส่วนใหญ่ติดยา เพราะอยากลองตามเพื่อน ติดยาเสพย์ติด :
(V) ;
be addicted to drugs ;
Syn:ติดยา ;
Def:ชอบเสพสารเสพติดเช่น ฝิ่น กัญชา เฮโรอีน อย่างขาดหรือเลิกไม่ได้ ;
Samp:เขาคิดผิดที่หันไปติดยาเสพย์ติด เพราะต้องการหนีปัญหา ไต้ฝุ่น :
(N) ;
typhoon ;
Syn:พายุไต้ฝุ่น, พายุหมุน ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป ;
Samp:เกิดไต้ฝุ่นบริเวณภาคใต้ของไทย ทำให้ประชาชนได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก ;
Unit:ลูก แท่นหมึก :
(N) ;
Chinese ink pedestal ;
Related:inkstand ;
Def:ที่ฝนหมึกแท่งของจีนสำหรับใช้พู่กันจุ่มเขียนหนังสือ น้ำใต้ดิน :
(N) ;
underground water ;
Syn:น้ำบาดาล ;
Def:น้ำฝนที่ตกลงมาสู่พื้นดินแล้วไหลซึมไปรวมอยู่ใต้ดิน ;
Samp:หมูบ้านแห่งนี้ใช้ประโยชน์จากน้ำใต้ดินมานานหลายชั่วอายุคน น้ำท่วม :
(N) ;
flood ;
Related:inundation, spate ;
Syn:น้ำหลาก, อุทกภัย ;
Ant:อัคคีภัย ;
Def:เป็นภัยตามธรรมชาติอย่างหนึ่งเกิดจากฝนตกในปริมาณมากและไหลระบายไม่ทัน ;
Samp:น้ำท่วมครั้งนี้ประชาชนในภาคใต้ได้รับความเสียหายมาก บุก 2 :
(N) ;
Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne ;
Related:a kind of plant ;
Syn:ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน ;
Samp:บุกถูกนำมาสกัดเป็นอาหารลดน้ำหนักของสตรีที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ;
Unit:ต้น บุก 2 :
(DET) ;
Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne ;
Related:a kind of plant ;
Syn:ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน ;
Unit:ต้น ปริบๆ :
(ADV) ;
frequently ;
Related:repeatedly, lightly ;
Def:อาการกะพริบบ่อยๆ, อาการของหยาดน้ำฝนที่หยดลงน้อยๆ ;
Samp:เขาได้แต่ทำตาปริบๆ เมื่อเธอเดินจากไป ป่าดงดิบ : (N) ; tropical rain forest ; Related:tropical evergreen forest, rain forest ; Def:ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ ; Samp:ทางตอนเหนือของประเทศไทยเต็มไปด้วยป่าดงดิบ ; Unit:แห่ง, ที่, ป่า
ป่าดิบ :
(N) ;
evergreen forest ;
Related:primary forest, virgin forest ;
Syn:ป่าดงดิบ ;
Def:ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ ;
Samp:ธนาคารโลกตั้งแผนงานบราซิลขึ้นมาเพื่อหาเงินมาสนับสนุนใด้ลดการทำลายป่าดิบในบราซิล ;
Unit:แห่ง, ที่, ป่า แปรงหูหนู : (N) ; Dendrolobiam lanceolatum Schindi ; Syn:ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา ; Def:ชื่อไม้พุ่มที่มักขึ้นในที่โล่งต่ำซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อๆ ใช้ทำยาได้ ; Samp:แปรงหูหนูเป็นชื่อไม้พุ่มชนิดหนึ่งที่ใช้ทำยาสมุนไพรได้ ; Unit:ต้น
พัดหลวง :
(N) ;
monsoon ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:ในช่วงเดือนตุลาคมลมพัดหลวงจะพัดผ่านเข้ามา พายุดีเปรสชัน :
(N) ;
depression ;
Syn:ดีเปรสชัน ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อนทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ;
Samp:พายุดีเปรสชันพัดถล่มเมืองหลวงเมื่อคืนที่ผ่านมาอย่างหนัก พายุไต้ฝุ่น :
(N) ;
typhoon ;
Syn:ไต้ฝุ่น ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป ;
Samp:กรมอุตุฯ คาดว่าพายุไต้ฝุ่นในทะเลจีนกำลังจะสลายตัวในไม่ช้านี้ พายุหมุน :
(N) ;
cyclone ;
Def:พายุที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป ;
Samp:ในแถบมหาสมุทรอินเดียจะเกิดพายุหมุนขึ้นอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง มุง :
(V) ;
roof ;
Related:cover with roofing, thatch, be roofed with ;
Def:เอาวัสดุบางอย่าง เช่น กระเบื้องหรือจากเป็นต้น ปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน ;
Samp:ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ตัวศาลเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง หลังคามุงสังกะสี มูลไถ :
(N) ;
forest wagtail ;
Related:pipit, name of bird ;
Syn:นกขี้ไถ ;
Def:ชื่อนกชนิดหนึ่งตัวขนาดนกกระจาบฝน โตกว่านิดหน่อย ;
Unit:ตัว