หลังฉาก :
(ADV) ;
behind the scene ;
Syn:เบื้องหลัง, ข้างหลัง ;
Ant:หน้าฉาก ;
Samp:หัวหน้าพรรคที่เคยถอยออกไปอยู่หลังฉาก กลับมานั่งเก้าอี้ตำแหน่งการเมืองอีกครั้ง หลังเต่า : (ADJ) ; cambered ; Def:ลักษณะที่นูนขึ้นมาอย่างหลังเต่า ; Samp:อาจารย์โต้งผู้หลงเสียงเพลงเป็นชีวิตเริ่มอยู่นิ่งไม่ไหวคว้ากีตาร์หลังเต่าตัวโปรดมาขับขานเพลง
หลังเต่า : (N) ; turtle's back ; Related:back of a turtle ; Syn:กระดองเต่า ; Samp:ศิลาทุกแท่งมีรูปสลักมังกรอยู่ข้างบน และตั้งอยู่บนหลังเต่าตัวโต
หลังบ้าน :
(N) ;
backyard ;
Related:behind the house ;
Syn:ข้างหลังบ้าน ;
Ant:หน้าบ้าน ;
Def:พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน ;
Samp:เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่ง หลัดๆ :
(ADV) ;
recently ;
Related:just a little while ago, a short time ago ;
Syn:ไวๆ, เร็วๆ ;
Samp:ฉันเพิ่งจัดกระเป๋าอยู่หลัดๆ แล้วไม่ทันไรก็ต้องเก็บกระเป๋ากลับบ้านกับเขาก็เหมือนกัน หลับตา :
(V) ;
close one's eyes ;
Ant:ลืมตา ;
Def:ปิดกลีบตา ;
Samp:เขาหลับตา บังคับใจให้ว่าง ไม่รับรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ หลับใหล :
(V) ;
sleep ;
Related:be asleep, go to bed ;
Syn:หลับ ;
Ant:ตื่น ;
Def:หลับนิ่งนานเต็มตื่น ;
Samp:ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่ ห้วงทุกข์ : (N) ; sufferings ; Related:slough of despond ; Syn:กองทุกข์ ; Samp:มนุษย์เรากำลังแหวกว่ายอยู่ในห้วงทุกข์
ห้วงนึก :
(N) ;
mind ;
Related:imagination ;
Syn:ห้วงความคิด, ห้วงสำนึก ;
Samp:เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก ห่วงหาอาทร :
(V) ;
be concerned with ;
Related:be concerned about, be anxious about, worry about ;
Syn:ห่วงใย ;
Samp:พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ ห้วยหนอง :
(N) ;
brook ;
Syn:ห้วย, หนอง ;
Samp:แมงดาตัวเล็กๆ อาศัยอยู่ตามห้วยหนองคลองบึง ;
Unit:ห้วย ห้วยหนอง :
(N) ;
brook ;
Related:creek, stream, rivulet ;
Syn:ห้วย, หนอง ;
Def:แอ่งที่ขังน้ำซึ่งไหลมาจากภูเขา ;
Samp:แมงดาตัวเล็กๆ มักอาศัยอยู่ตามห้วยหนองคลองบึง ;
Unit:ห้วย หวั่นหวาด :
(V) ;
feel fearful ;
Related:be terrified by, be scared by ;
Syn:กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว, หวาดกลัว ;
Samp:ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาด และมีความทุกข์ หวั่นหวาด :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, be scared, dread ;
Syn:กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว ;
Samp:ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์ หวานฉ่ำ :
(ADJ) ;
luscious ;
Related:delectable, sweet and succulent, sweet and juicy ;
Syn:หวานหยาดเยิ้ม ;
Samp:ชมพู่ที่อยู่หลังบ้านทั้งดก และมีรสหวานฉ่ำ หวานฉ่ำ :
(ADJ) ;
luscious ;
Related:sweet and juicy, succulent ;
Syn:หวาน ;
Samp:ชมพู่ที่อยู่หลังบ้านทั้งดก และมีรสหวานฉ่ำ หอคำ : (N) ; gilded house ; Def:หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่ ; Samp:เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ ; Unit:หลัง
หอคำ : (N) ; gilded house ; Related:gilded tower ; Def:หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่ ; Samp:เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ ; Unit:หลัง
ห้องเก็บของ :
(N) ;
storeroom ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน ;
Unit:ห้อง ห้องเก็บของ :
(N) ;
storeroom ;
Related:closet ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน ;
Unit:ห้อง ห้องขายตั๋ว :
(N) ;
box office ;
Related:booking office, ticket office ;
Samp:ผู้คนไปยืนออเบียดเสียดกันอยู่ที่ห้องขายตั๋ว ห้องครัว :
(N) ;
kitchen ;
Def:ที่สำหรับประกอบอาหาร ;
Samp:บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก ;
Unit:ห้อง ห้องครัว :
(N) ;
kitchen ;
Syn:ครัว ;
Samp:บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก ;
Unit:ห้อง ห้องเช่า : (N) ; rented room ; Samp:ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน ; Unit:ห้อง
ห้องใต้ดิน :
(N) ;
basement ;
Related:cellar ;
Def:ห้องที่สร้างไว้บริเวณใต้ดิน ;
Samp:ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวยิวหลายครอบครัวต้องอาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน เพื่อหลบซ่อนจากพวกนาซี ;
Unit:ห้อง ห้องแถว :
(N) ;
row house ;
Syn:เรือนแถว, ตึกแถว ;
Def:อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน 2 ห้อง และประกอบด้วยวัตถุไม่ทนไฟเป็นส่วนใหญ่ ;
Samp:ห้องพักคนงานเป็นห้องแถวอยู่ด้านหลังของบ้านนายจ้าง ;
Unit:ห้อง, แถว ห้องนอน :
(N) ;
bedroom ;
Samp:ห้องนอนจัดเป็นห้องที่สำคัญของบ้าน ต้องออกแบบให้อยู่สบาย คือ ต้องให้ได้ลมในฤดูร้อน ;
Unit:ห้อง ห้องปฏิบัติการ :
(N) ;
laboratory ;
Related:lab ;
Syn:ห้องทดลอง ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานวิจัยอยู่ในห้องปฏิบัติการ ;
Unit:ห้อง ห้องปฏิบัติการ :
(N) ;
laboratory ;
Syn:ห้องทดลอง ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานวิจัยอยู่ในห้องปฏิบัติการ ;
Unit:ห้อง ห้องส่วนตัว :
(N) ;
private room ;
Related:boudoir, den ;
Samp:เธอชอบขังตัวเองอยู่ในห้องส่วนตัวเป็นประจำ ;
Unit:ห้อง ห้องส่วนตัว : (N) ; private room ; Samp:เธอชอบขังตัวเองอยู่ในห้องส่วนตัว ; Unit:ห้อง
หอนาฬิกา : (N) ; clock tower ; Def:เรือนสูงๆ สำหรับติดตั้งนาฬิกาใหญ่ๆ ตามที่สาธารณะ ; Samp:ทางตลาดนัด มีบริเวณหนึ่งที่เรียกว่า ลานเร่ อยู่ใกล้หอนาฬิกา เป็นที่ที่เราเปิดให้ขายสินค้า ; Unit:แห่ง
หอบหิ้ว :
(V) ;
live together ;
Ant:ทอดทิ้ง ;
Def:ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน ;
Samp:เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน หอบังคับการ : (N) ; airdrome control tower ; Def:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน ; Samp:นักบินจะคอยวิทยุบอกหอบังคับการบินว่ากำลังบินอยู่ที่ระดับเท่าใดแล้ว ; Unit:แห่ง
หอบังคับการ :
(N) ;
commanding room ;
Related:control room ;
Syn:ป้อมบังคับการ ;
Def:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน ;
Samp:เขาบัญชาการอยู่บนหอบังคับการ ;
Unit:แห่ง หอพัก :
(N) ;
dormitory ;
Related:dorm, boarding house, lodgings ;
Syn:หอ ;
Def:ที่พักอาศัยสำหรับนักเรียน นักศึกษา, สถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อรับผู้พัดตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก ;
Samp:เขาออกมาอยู่หอพักตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัย หอม 2 :
(V) ;
kiss ;
Syn:จูบ ;
Samp:พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปล หักอกหักใจ :
(V) ;
restrain one's feeling ;
Related:force oneself, practice self-restraint/self-control ;
Syn:หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้รู้สึกเสียใจ ;
Samp:เธอต้องหักอกหักใจเสียเถอะ เธอกับเขาอยู่กันไปก็ไม่มีความสุข หันรีหันขวาง :
(V) ;
turn around undecidedly ;
Syn:เก้ๆ กังๆ ;
Def:อาการที่หันเหไปมาตัดสินใจไม่ถูกว่าจะทำอย่างไร ;
Samp:เขายืนหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม หันรีหันขวาง :
(V) ;
to turn around undecidedly ;
Syn:เก้ๆ กังๆ ;
Samp:แมวขยับร่างหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม หัวข้อย่อย : (N) ; subtopic ; Related:secondary subject ; Ant:หัวข้อใหญ่ ; Def:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่ ; Samp:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป ; Unit:หัวข้อ, เรื่อง
หัวข้อย่อย : (N) ; subtopic ; Related:secondary subject ; Ant:หัวข้อใหญ่ ; Def:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่ ; Samp:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป ; Unit:หัวข้อ, เรื่อง
หัวขาด :
(ADJ) ;
headless ;
Related:beheaded ;
Def:ที่ไม่มีหัว ;
Samp:มีตุ๊กตาหัวขาดวางอยู่บนพื้นหญ้าหน้าบ้าน หัวขาด :
(ADJ) ;
headless ;
Syn:ไม่มีหัว ;
Samp:มีตุ๊กตาหัวขาดวางอยู่บนพื้นหญ้าหน้าบ้าน หัวใจสำคัญ :
(N) ;
heart (e.g. of the matter) ;
Related:basis ;
Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์ หัวใจสำคัญ :
(N) ;
heart (e.g. of the matter) ;
Related:basis ;
Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์ หัวถนน :
(N) ;
beginning of a street/road ;
Syn:หัวมุมถนน, หัวมุม ;
Samp:เขายืนรออยู่ที่หัวถนนเกือบครึ่งชั่วโมง หัวแถว :
(N) ;
front/head of the line ;
Syn:แนวหน้า ;
Ant:หางแถว, ปลายแถว ;
Samp:เขาเป็นนักการเมืองที่อยู่หัวแถว