ออกมา :
(V) ;
come out ;
Ant:เข้าไป ;
Samp:ไม่น่าเขื่อว่าคำพูดนั้นจะออกมาจากปากของผู้บริหารระดับสูง ออกฤทธิ์ออกเดช :
(V) ;
be out of control ;
Related:create a disturbance ;
Syn:อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช ;
Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ ;
Samp:แม่มีวิธีจัดการลูกชายที่กำลังออกฤทธ์ออกเดชร้องให้ซื้อของเล่นให้ ออกหมายจับ :
(V) ;
swear out ;
Def:หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหาหรือจำเลย ;
Samp:ตำรวจออกหมายจับ 2 คนร้ายยิงรถนักเรียนบ้านคา เอื้อน :
(V) ;
draw out the note ;
Syn:อื้น, เอิ้น, เรียก, ร้องเรียก, เอ่ย ;
Def:ออกเสียงไปตามทำนองที่ไม่มีเนื้อร้อง, ยืดหรือลากเสียงออกไปให้เข้ากับจังหวะของทำนองเพลง ;
Samp:พ่อเอ่ยปากราวจะเอื้อนเอ่ยคำพรอันประเสริฐให้แก่ลูก โอก 2 :
(V) ;
come out ;
Related:eject ;
Syn:ออก ;
Def:ออก นาบ :
(V) ;
press down ;
Related:iron, flat ;
Syn:ทาบ, ประคบ ;
Def:เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป ;
Samp:เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่ โป้ง :
(ADJ) ;
boastful ;
Related:out spoken, talkative ;
Syn:โพล่ง ;
Def:ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก ;
Samp:เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย เหล็กเส้น : (N) ; steel rod ; Related:iron wire, steel bar ; Def:เหล็กที่ทำเป็นเส้น มักมีลักษณะกลม ; Samp:บ้านของเขาเป็นร้านจำหน่ายเหล็กเส้นเจ้าใหญ่ของจังหวัด ; Unit:เส้น
กลางแจ้ง :
(ADV) ;
in the open air ;
Related:out of doors ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง กากี :
(N) ;
khaki ;
Related:iron-rust colour ;
Def:สีน้ำตาลปนเหลือง ;
Samp:ข้าราชการสวมเสื้อสีกากี เขตหวงห้าม : (N) ; forbidden ground ; Related:out-of-bounds area, forbidden area ; Syn:พื้นที่หวงห้าม
ตัวกลั่น :
(N) ;
outstanding ;
Related:prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one ;
Def:ผู้ที่เลือกสรรแล้ว ;
Samp:เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ ;
Unit:ตัว, คน ตัวกลั่น :
(N) ;
outstanding ;
Related:prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one ;
Def:ผู้ที่เลือกสรรแล้ว ;
Samp:เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ ;
Unit:ตัว, คน ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:upcountry, out of town, regional, inland ;
Ant:เมืองหลวง ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ;
Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง โบราณ :
(ADJ) ;
old-fashioned ;
Related:outdated, outmoded, dated, out of date, unfashionable, ancient, antiquated, antique, archaic, primeval ;
Syn:เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่ ;
Samp:การคลอดแบบโบราณนั้นทำกันที่บ้าน เปะปะ :
(ADV) ;
disorderedly ;
Related:unsteadily, confusedly, uncertainly, (talk) circuitously, out of one's way, groundlessly, aimlessly ;
Syn:สะเปะสะปะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Samp:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี ว่างงาน :
(ADJ) ;
unemployed ;
Related:jobless, out of work, laid off, redundant ;
Def:ที่ไม่มีงานทำ ;
Samp:รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว วิกลจริต :
(ADJ) ;
mad ;
Related:insane, psychotic, nuts, crazy, unhinged, out of one's mind ;
Syn:บ้า ;
Def:ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส ;
Samp:ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้ สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้ สุดเอื้อม :
(ADJ) ;
outreach ;
Related:overreach, out of reach ;
Def:เกินกว่าที่จะเอื้อมถึงได้ ;
Samp:เขาได้แต่ใฝ่ฝันถึงตำแหน่งอันสุดเอื้อมไม่จบไม่สิ้นเสียที เสียรูปเสียทรง :
(V) ;
be misshapen ;
Related:be out of shape, be twisted, out of shape ;
Syn:ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง ;
Samp:การซักเสื้อไม่ถูกวิธี อาจทำให้เสื้อเสียรูปเสียทรงได้ เหล็กพืด :
(N) ;
steel bands ;
Related:iron hoops ;
Syn:เหล็กเหนียว ;
Def:เหล็กที่มีธาตุคาร์บอนเจือปนอยู่ประมาณร้อยละ 0.12 - 0.25 และมีสิ่งเจือปนอื่นๆ รวมกันทั้งสิ้นน้อยกว่าร้อยละ 0.5 หลอมละลายที่ 1400 ํ- 1500 ํ ซ. กระโตกกระตาก :
(V) ;
spill the beans ;
Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ;
Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ;
Ant:ปิดปากเงียบ ;
Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี กระหืดกระหอบ :
(V) ;
feel breathless ;
Related:be out of breath, gasp ;
Syn:หอบ ;
Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ;
Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น กระโหย :
(V) ;
be weary ;
Related:be fatigued, be tired, be exhausted, be worn out ;
Syn:โหย, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย ;
Ant:แข็งแรง, สดชื่น ;
Samp:ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน กรานกฐิน : (V) ; Kathina Khandhaka ; Related:stretch out monk's robes in order to cut to a standard size ; Def:เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา ; Samp:ชาวบ้านกำลังกรานกฐิน
การกลั่นกรอง : (N) ; sifting ; Related:selecting out ; Samp:เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
การกู้ :
(N) ;
raising a loan ;
Related:lending out, borrowing, loaning out ;
Syn:การยืม, การกู้ยืม ;
Samp:การกู้ยืมเงินต้องเสียดอกเบี้ย การกู้เงิน : (N) ; loaning money ; Related:lending out ; Syn:การยืมเงิน ; Samp:การกู้เงินต้องเสียดอกเบี้ย
การเช่า :
(N) ;
hiring ;
Related:renting, leasing, letting out ;
Def:การเข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า ;
Samp:การเช่าบ้านต้องทำสัญญาเช่ากับผู้ให้เช่า การถอนฟัน : (N) ; drawing a tooth ; Related:pulling out a tooth, extracting a tooth ; Samp:อาจารย์หมอสอนเทคนิคการถอนฟันให้กับนักศึกษา
การส่งออก : (N) ; exporting ; Related:sending out ; Ant:การนำเข้า ; Def:การส่งผลผลิต หรือสินค้าออกไปขายยังต่างประเทศ ; Samp:รัฐบาลควรปรับโครงสร้างการผลิต เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันในการส่งออก
กู้ 1 :
(V) ;
salvage ;
Related:dredge out, get out of the water ;
Def:เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ ;
Samp:ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ