Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แปลงร่าง, แปลง, ร่าง , then ปลง, ปลงราง, แปลง, แปฺลง, แปลงร่าง, ราง, ร่าง .

Thai-Eng Lexitron Dict : แปลงร่าง, 544 found, display 101-150
  1. แผลง : (V) ; change ; Related:transfer, adapt, corrupt, alter, modify ; Syn:แก้ไข, ดัดแปลง, ปรับ ; Def:แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป ; Samp:เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร
  2. ร่างกาย : (N) ; body ; Syn:เรือนร่าง ; Def:ตัวตน ; Samp:สัตว์เลือดอุ่นมีอุณหภูมิในร่างกายคงที่ตลอดเวลา ไม่ว่าอุณหภูมิภายนอกจะเปลี่ยนเป็นร้อน หรือหนาวเย็น
  3. รูป : (N) ; figure ; Syn:รูปร่าง ; Def:สิ่งที่ปรากฏแก่ตา มีลักษณะเค้าโครงต่างๆ ; Samp:ริมขอบของดิสก์จะมีช่องบากเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็กๆ ; Unit:รูป
  4. รูปทรง : (N) ; shape ; Related:figure, build, contours, outline, configuration ; Syn:ทรง, รูปร่าง ; Samp:บ้านที่มีรูปทรงประหลาดเหล่านั้นมันเกิดขึ้นทุกๆ วัน
  5. รูปแบบ : (N) ; format ; Syn:แบบ, รูปร่าง, โครง, แบบอย่าง, ต้นแบบ ; Samp:วิธีการเก็บข้อมูลลงบนแผ่นดิสก์นั้น จำเป็นต้องมีรูปแบบและระบบการจัดเก็บที่เป็นระเบียบ
  6. รูปพรรณ : (N) ; description ; Related:signalment, appearance ; Syn:สัณฐาน, ลักษณะ, รูปร่าง, รูปพรรณสัณฐาน ; Samp:พยานแจ้งรูปพรรณคนร้ายให้เจ้าหน้าที่ทราบ
  7. ศพ : (N) ; corpse ; Related:carcass, dead body, remains, stiff, cadaver ; Def:ร่างคนที่ตายแล้ว ; Samp:เจ้าหน้าที่ได้ส่งศพของผู้ต้องหาไปยังแผนกนิติเวชแล้ว ; Unit:ศพ
  8. สเก๊ตช์ : (N) ; sketch ; Syn:ภาพร่าง ; Def:ภาพที่เกิดขึ้นจากการวาดขึ้นอย่างรวดเร็ว ยังไม่มีรายละเอียดมาก
  9. สร้างตัว : (V) ; build up a fortune ; Related:make's one way, get married and carve out ; Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ; Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ; Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง
  10. สร้างตัวเอง : (V) ; be self-made ; Syn:สร้างตัว, ก่อร่างสร้างตัว ; Def:ทำมาหาเลี้ยงชีพด้วยลำแข้งของตนจนได้ดี ; Samp:เถ้าแก่สร้างตัวเองด้วยสองมือจนร่ำรวยมาได้ขนาดนี้
  11. สัดส่วน : (N) ; proportion ; Syn:รูปทรง, รูปร่าง
  12. สารรูป : (N) ; appearance ; Related:look ; Syn:รูปร่างหน้าตา ; Def:สภาพภายนอกที่เห็นได้, ภาพปรากฏภายนอก (มักใช้ในทางไม่ดีเกี่ยวกับร่างกาย หรือการแต่งตัว) ; Samp:นายควรจะดูสารรูปของนายก่อนที่จะเดินเข้าไปในงานนั้น
  13. เสียรูปเสียทรง : (V) ; be misshapen ; Related:be out of shape, be twisted, out of shape ; Syn:ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง ; Samp:การซักเสื้อไม่ถูกวิธี อาจทำให้เสื้อเสียรูปเสียทรงได้
  14. หุ่น : (N) ; figure ; Related:shape ; Syn:รูปร่าง, สัดส่วน ; Samp:เธอรู้สึกว่าหุ่นของตัวเองไม่เหมาะสมกับเสื้อผ้าชุดนี้
  15. คำผัน : (N) ; conjugation ; Def:คำที่เกิดจากการเปลียนแปลงรูปแบบเดิมกลายเป็นรูปแบบใหม่ ; Samp:กฎการแปลงจะอธิบายการแปลงจากคำผันเป็นลำดับจนได้ประโยค
  16. ฉะอ้อน : (ADJ) ; slender ; Related:dainty, delicate, slim, thin ; Syn:กล้องแกล้ง, แน่งน้อย, ชะอ้อน ; Ant:ใหญ่โต, เทอะทะ ; Def:รูปร่างเล็ก ; Samp:เธอเป็นผู้หญิงที่มีรูปร่างฉะอ้อนฉะแอ้นมาก
  17. ท้วมๆ : (V) ; be plump ; Related:be full, be round ; Syn:ท้วม ; Ant:ผอมแห้ง ; Def:มีรูปร่างสันทัดอ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่ ; Samp:รูปร่างของเขาพอท้วมๆ ไม่ผอม และไม่ถึงกับจะเรียกได้ว่าเป็นคนอ้วน
  18. บาง 1 : (ADJ) ; thin ; Related:skinny, slender, slim ; Syn:บอบบาง, ผอมบาง, แบบบาง ; Ant:อ้วน, หนา, หนั่นหนา ; Def:ลักษณะของผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ; Samp:ผู้หญิงร่างบางเหล่านั้นเหมาะที่จะเป็นนางแบบ
  19. เพรียวลม : (ADJ) ; streamlined ; Syn:เพรียว ; Def:มีรูปร่างสูงโปร่ง สะโอดสะอง, มีรูปร่างเรียวบาง เคลื่อนไหวได้ว่องไว ; Samp:อีเก้งเป็นสัตว์ที่สวยงาม มีรูปร่างเพรียวลม สีน้ำตาลแกมแดง สีสวยสด สะดุดตา
  20. สะโอดสะอง : (ADJ) ; slender ; Related:slim, willowy ; Syn:โปร่ง, เพรียว, สูงโปร่ง ; Def:งามอย่างมีรูปร่างระหง ; Samp:มีการศึกษาพบว่าคนฝรั่งเศส ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วมีรูปร่างสะโอดสะองกว่าคนอเมริกัน กินอาหารกลางวันเป็นมื้อหนัก
  21. สันทัด : (ADJ) ; medium-sized ; Related:moderate-sized, middle-sized, well-proportioned ; Ant:อ้วน, ใหญ่ ; Def:พอดีๆ ไม่ใหญ่ไม่เล็ก, ไม่สูงไม่ต่ำ (ใช้แก่รูปร่าง) ; Samp:บุรุษร่างสันทัด เค้าหน้าคมเช่นชาวชมพูทวีปทั่วไป กำลังคร่ำเคร่งในการโยกย้ายลังใบใหญ่
  22. อรชร : (V) ; be slender ; Related:be slim, be delicate, be graceful ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:รูปร่างของนักร้องคนนี้อรชรดีจริงๆ
  23. อรชร : (ADJ) ; slender ; Related:slim, delicate, graceful, lithe, lissome ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:ที่งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:น้องสาวของเธอมีรูปร่างอรชรอ้อนแอ้นไปทั้งตัว
  24. อ้อนแอ้น : (ADJ) ; slender ; Related:slight, slim, delicate ; Syn:แบบบาง, ชดช้อย ; Def:มีรูปร่างแบบบาง ; Samp:ผู้หญิงมีลักษณะผิดกับผู้ชายโดยธรรมดา ก็เพราะมีรูปร่างอ้อนแอ้นแบบบาง
  25. เอวบาง : (V) ; be slender-waisted ; Def:เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น ; Samp:กุลสตรีในอุดมคติต้องเพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติ คือ เอวบางร่างรัดกำดัดสวาทผุดผาดสารพัดครัดเคร่ง
  26. ฌาปนกิจ : (N) ; cremation ; Related:funeral and burial, interment ; Syn:การเผาศพ, การปลงศพ ; Samp:ร่างอันไหม้เกรียมของผู้ตายในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ได้ถูกปลงโดยการฌาปนกิจ
  27. รางรถไฟ : (N) ; railway ; Related:track, rail, railroad tracks ; Samp:รางรถไฟทำด้วยเหล็กมีสองรางวางขนานคู่กันไป ; Unit:ท่อน, ราง
  28. ปลงชีวิต : (V) ; commit suicide ; Syn:ปลงชีพ, ฆ่าตัวตาย ; Samp:ในอดีตชาวญี่ปุ่นมักปลงชีวิตตนเองเมื่อทำการใหญ่ไม่สำเร็จ
  29. เกลือกกลิ้ง : (V) ; tumble ; Related:tumble about, roll over, toss and turn ; Syn:กลิ้งเกลือก ; Def:พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้ ; Samp:ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล
  30. ข้อปลีกย่อย : (N) ; detail ; Related:particular, item ; Syn:รายละเอียด, เรื่องเบ็ดเตล็ด ; Samp:ร่างสัญญามีข้อปลีกย่อยมากมาย ผู้เซ็นสัญญาต้องอ่านให้ดีก่อนเซ็นสัญญา
  31. คืนสติ : (V) ; regain consciousness ; Related:recover, regain sanity ; Syn:ฟื้น ; Def:กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว ; Samp:ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน
  32. ชักกระตุก : (V) ; convulse ; Related:twitch, be cramped ; Syn:ชัก ; Def:อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกอย่างกะทันหันและรุนแรง มักมีอาการมือเท้าเกร็ง ; Samp:ร่างของสมบุญทรุดฮวบลงกับพื้นทันทีพร้อมกับชักกระตุกชั่วขณะ ก่อนจะแน่นิ่งจมอยู่กับกองเลือด
  33. เชี่ยวกราก : (ADV) ; rapidly ; Related:swiftly ; Def:แรงมาก ; Samp:ร่างของเขาล่องลอยไปตามกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก
  34. โชกเลือด : (V) ; be drenched in blood ; Related:drip with blood ; Def:ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส ; Samp:ร่างของเหยื่อเคราะห์โชกเลือดแต่ยังมีลมหายใจอยู่
  35. ตกไป : (V) ; be rejected ; Related:be defeated, be settled ; Syn:ล้มเลิกไป, ระงับไป ; Samp:ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด
  36. ต้นกล้า 1 : (N) ; rice sprouts ; Related:rice seedlings ; Samp:แปลงนานี้มีแต่ต้นกล้าเต็มไปหมด
  37. แต่งงาน : (V) ; marry ; Related:wed, get married, be married ; Syn:สมรส ; Ant:หย่าร่าง, หย่า ; Def:ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ; Samp:ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี
  38. ผมหงอก : (N) ; gray-hair ; Related:hoary hair ; Def:ผมที่เปลี่ยนจากสีเดิมเป็นสีขาว ; Samp:ร่างของแม่บอบบางหลังเริ่มโกง มีผมหงอกประปราย
  39. เผือด : (ADJ) ; pale ; Related:faded, colourless, white, ashen, light ; Syn:จาง, หมอง, ซีด, ซีดเผือด ; Ant:เข้ม ; Def:จางไป, หมองไป, (ใช้แก่สีและผิว) ; Samp:ร่างของเขานอนนิ่งอยู่บนเตียง ใบหน้าซีดเผือด รอคอยการรักษาพยาบาล
  40. มาตุภูมิ : (N) ; motherland ; Related:maternal city ; Syn:บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่ ; Ant:ปิตุภูมิ ; Def:ประเทศที่เกิด ; Samp:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด
  41. มาตุภูมิ : (N) ; motherland ; Related:maternal city ; Syn:บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่ ; Ant:ปิตุภูมิ ; Def:ประเทศที่เกิด ; Samp:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด
  42. เศร้าซึม : (ADJ) ; depressed ; Related:sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up ; Syn:ซึม ; Def:ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา ; Samp:ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา
  43. สนธิสัญญา : (N) ; treaty ; Syn:หนังสือสัญญา ; Def:หนังสือสัญญาที่สำคัญยิ่งและทำเป็นตราสารสมบูรณ์แบบ ; Samp:ร่างสนธิสัญญาถูกแก้หลายครั้งหลายหนแล้ว ; Unit:ฉบับ
  44. ไหล่ทาง : (N) ; shoulder ; Related:pavement, sidewalk ; Syn:ไหล่ถนน ; Def:ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง ; Samp:ร่างเขากลิ้งลงไปตามไหล่ทาง
  45. ไอ 2 : (V) ; cough ; Syn:กระแอมกระไอ ; Def:อาการที่ลมพุ่งขึ้นมาจากปอดโดยแรง เพื่อขับสิ่งที่อาจเป็นอันตรายออกมา ทำให้เกิดเสียงพิเศษดังจากลำคอโดยไม่ตั้งใจ เมื่อได้ยินแล้วก็รู้ว่า ไอ ; Samp:ร่างพ่อผอมมากมีอาการไอแห้งๆ ตลอดเวลา
  46. ปลงกรรมฐาน : (V) ; sit in meditation ; Syn:พิจารณากรรมฐาน ; Samp:หลวงตากำลังปลงกรรมฐานอยู่ในโบสถ์
  47. ปลงช้าง : (V) ; take the load on elephant's back down ; Def:ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก ; Samp:ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดง
  48. ปลงชีวิต : (V) ; kill ; Related:execute, murder, end one's life, slay ; Syn:ฆ่า ; Samp:องคุลีมารปลงชีวิตผู้คนนับร้อย
  49. ปลงพระชนม์ : (V) ; commit regicide ; Related:assassinate, kill ; Syn:ฆ่า ; Samp:เทพธิดาไอลิสร้องให้อาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
  50. 1-50 | 51-100 | [101-150] | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-544

(0.1049 sec)