วกเวียน :
(V) ;
do something again and again ;
Related:go back and forth ;
Syn:เวียน, เวียนไปเวียนมา ;
Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ;
Samp:พอพ่อแม่กลับมารับลูกเขาก็ไม่ยอมไปอยู่ด้วยแล้ว พ่อแม่ก็ได้แต่วกเวียนเอาเงินมาให้ วกเวียน :
(V) ;
do something again and again ;
Related:go back and forth ;
Syn:เวียน, เวียนไปเวียนมา ;
Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ;
Samp:พอพ่อแม่กลับมารับลูกเขาก็ไม่ยอมไปอยู่ด้วยแล้ว พ่อแม่ก็ได้แต่วกเวียนเอาเงินมาให้ วอดวาย :
(V) ;
be razed to the ground ;
Related:be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogs ;
Def:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง ;
Samp:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่ ส่งข่าว :
(V) ;
send word ;
Related:send a message, go and tell, report ;
Syn:บอกข่าว ;
Def:ติดต่อบอกข่าว ;
Samp:หัวหน้าจัดเครื่องอำนวยความสะดวกไว้ให้พร้อมเพื่อเขียนข่าวหรือส่งข่าว ส่งข่าวสาร :
(V) ;
send word ;
Related:send a message, go and tell, report ;
Syn:ส่งสาร ;
Ant:รับข่าวสาร ;
Def:ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:การใช้ดาวเทียมในการสื่อสาร ทำให้เราสามารถส่งข่าวสารได้รวดเร็วขึ้น ส่งสาร :
(V) ;
send a message ;
Related:send words, go and tell ;
Syn:ส่งข่าวสาร ;
Ant:รับสาร ;
Samp:ท่านต้องส่งสารไปยังสัมพันธมิตรให้ระมัดระวังในการทิ้งระเบิด เสียจริต :
(ADJ) ;
lose one's mind ;
Related:go insane ;
Syn:บ้า, เสียสติ, วิกลจริต ;
Def:ที่มีจิตใจผิดปกติคนธรรมดา ;
Samp:เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ.2432 คนเสียจริตจำนวน 30 คนได้ถูกนำมาฝากรวมกันไว้ ณ สถานที่แห่งนี้ ไสหัวไป :
(V) ;
get out ;
Related:go away ;
Syn:ไสหัว ;
Def:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ ;
Samp:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น หน้าแดง :
(V) ;
blush ;
Related:turn red, go red, redden ;
Def:อายหรือเขินอายทำให้เลือดฝาดสูบฉีด ;
Samp:หญิงสาวหน้าแดงขึ้นมาทันทีเมื่อชายหนุ่มจ้องมองเธออย่างไม่วางตา หลวมตัว : (V) ; be deeply involved ; Related:get involved, get mixed up (in something), go too far ; Syn:ถลำเข้าไป ; Samp:ผมหลวมตัวเป็นหนี้สินไปแล้วไม่มีทางปฏิเสธความรับผิดชอบที่ตามมา
หลับใหล :
(V) ;
sleep ;
Related:be asleep, go to bed ;
Syn:หลับ ;
Ant:ตื่น ;
Def:หลับนิ่งนานเต็มตื่น ;
Samp:ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่ หลุดพ้น : (V) ; be free from evil ; Related:go to nirvana ; Def:หมดกิเลส ; Samp:จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้
หิ้วท้อง : (V) ; put up with hunger ; Related:go with an empty stomach ; Def:ทนหิวรอไปกินภายหลัง ; Samp:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น
เหลิง :
(V) ;
forget oneself ;
Related:be overconfident, be spoiled, go to far ;
Def:ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป ;
Samp:เธอตามใจลูกมากจนลูกเหลิงและเสียเด็กไปแล้ว อดอาหาร :
(V) ;
starve ;
Related:fast, diet, go without food, go on a hunger strike ;
Ant:กินอาหาร ;
Samp:สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน ออกโรง : (V) ; come forward ; Related:take up the matter, go into action ; Def:ออกดำเนินการเอง ; Samp:เศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดการปั่นป่วนอย่างหนัก จนนายกรัฐมนตรีต้องออกโรงเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
อัสดง :
(V) ;
set ;
Related:go down ;
Syn:อัสดม, ตก ;
Def:ตกไป (ใช้แก่พระอาทิตย์) ;
Samp:ดวงอาทิตย์จะอัสดงช้าลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งกลางเดือนกรกฎาคมจึงจะเร็วขึ้น แอบ :
(V) ;
hide ;
Related:conceal, go into hiding, lie low, snuggle up to, slip ;
Syn:แนบ ;
Def:ทำให้ไม่เห็นตน โดยอยู่แนบชิดกับสิ่งกำบัง ;
Samp:เด็กๆ วิ่งไปแอบเพื่อนอยู่หลังประตู กล้อน :
(V) ;
shave ;
Related:cut off ;
Def:โกนผมหรือตัดผมจนสั้นติดหนังศีรษะ ;
Samp:แต่ก่อนทาสถูกทำโทษโดยการกล้อนศีรษะ กะเทาะ :
(V) ;
shell ;
Related:scale, flake off, crack, strip, come off ;
Syn:กะเทาะ ;
Def:ทำให้ล่อนหลุดออก ;
Samp:เมื่อไก่ออกไข่แล้ว แม่ไก่จะคอยกกไข่ของตนจนลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา การเฉือน :
(N) ;
cutting ;
Related:chopping, slicing off ;
Syn:การเชือด, การหั่น การไถ่ :
(N) ;
redemption ;
Related:compensation, reclamation, paying off ;
Syn:การเอาคืน, การเรียกคืน, การถอน, การเก็บคืน ;
Def:การชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้, การซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกำหนดเวลา, การให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกังขัง ;
Samp:การไถ่ของจากโรงจำนำต้องมีเอกสารการจำนำไปแสดงด้วย การแสดงออก :
(N) ;
expression ;
Related:show-off ;
Def:พฤติกรรมที่แสดงออกมา ;
Samp:วิธีการเรียนแบบฝรั่งก็ไม่จำเป็นว่าจะดีสำหรับเด็กนักเรียนไทยเพราะวิธีการเรียนและการแสดงออกของเด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่ง เก็บหน้าผ้า :
(V) ;
weave ;
Related:retain cloth surface from coming off ;
Def:ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา ;
Samp:หลังจากตัดผ้าเสร็จแล้ว ช่างตัดเสื้อต้องเก็บหน้าผ้าเพื่อไม่ให้ผ้าลุ่ย เกรียก 2 :
(V) ;
split ;
Related:chop, pare, shave off ;
Def:เอามีดสับ ผ่า หรือจักชิ้นไม้ให้ฉีกออกไปตามเนื้อไม้ เพื่อให้เป็นซีกเป็นเสี้ยวน้อยๆ ;
Samp:เขาเกรียกไม้เพื่อเอาไปทำเป็นหลาวจับสัตว์ แกะ 2 :
(V) ;
remove ;
Related:tear (off/away/down), strip ;
Syn:ถอด, เลาะ ;
Def:เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน ;
Samp:เธอบรรจงแกะรูปถ่ายที่ติดกันนั้นออก ขอด 2 :
(V) ;
scale ;
Related:scrape off ;
Syn:ขูด ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่ออกมาด้วยอาการอย่างขูด ;
Samp:แม่ครัวขอดเกล็ดปลาให้เสร็จก่อนจะหั่นเป็นชิ้นๆ คนกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:mediator, go-between, intermediary ;
Syn:ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ;
Samp:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที ;
Unit:คน คร่า :
(V) ;
bereave ;
Related:carry off ;
Syn:ทำลาย ;
Samp:ปัจจุบันโรคหัวใจเป็นโรคที่คร่าชีวิตคนไทยเป็นอันดับหนึ่ง งานเลี้ยงอำลา :
(N) ;
farewell banquet ;
Related:send-off party ;
Syn:งานเลี้ยงส่ง จุดประกาย :
(V) ;
spark ;
Related:inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate ;
Def:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้ ฉ้อ :
(V) ;
defraud ;
Related:embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off ;
Syn:โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล ;
Ant:สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์ ;
Samp:คนเป็นข้าราชการต้องไม่ฉ้อไม่โกงกิน ชาติถึงจะเจริญ ฉ้อโกง :
(V) ;
defraud ;
Related:embezzle, rook, cheat, fleece, gyp, swindle, rip off ;
Syn:โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, ลวง ;
Ant:สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์ ;
Samp:ชาวอาทิตย์อุทัยกลุ่มหนึ่งฉ้อโกงธนาคารและสถาบันการเงินในประเทศเยอรมันเป็นจำนวนมหาศาล ฉ้อฉล :
(V) ;
defraud ;
Related:embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off ;
Syn:ฉ้อโกง, ฉ้อ, ยักยอก, หลอก, หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ทุจริต, คดโกง ;
Ant:ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, สุจริต ;
Def:ใช้อุบายหลอกลวงโดยเอาความเท็จมากล่าวเพื่อให้เขาหลงผิด ;
Samp:ครั้งนี้ทั้งรัฐมนตรีและคนสนิทร่วมกันฉ้อฉลคอร์รัปชั่นครั้งมโหฬาร ฉุด :
(V) ;
abduct ;
Related:ravish, drag off by force ;
Syn:ลักพา, ชิงไป, โฉบไป, ลักไป ;
Def:ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป ;
Samp:เขามีนักเลงอันธพาลไว้คอยควบคุมความสงบเรียบร้อย และคุมผู้หญิงที่ตนไปฉุดหรือล่อลวงหรือข่มขืนมา ฉุดคร่า :
(V) ;
abduct ;
Related:carry off by force ;
Def:พรากไปจาก, ใช้กำลังพรากไป, ฉุดลากไปอย่างไม่ปราณี ;
Samp:เขาตื่นตระหนกราวกับเจอมัจจุราชจะฉุดคร่าชีวิตของเขาไป เช็ดน้ำ : (V) ; pour the water from the boiled rice ; Related:drain off water from the boiled rice ; Syn:หุงเช็ดน้ำ ; Def:เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง ; Samp:พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ
ซ่อนหา :
(N) ;
hide-and-seek ;
Related:hide-and-go-seek ;
Def:การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง ฝ่ายหนึ่งซ่อน ฝ่ายหนึ่งหา ;
Samp:ผู้ใหญ่มักกล่าวทำนองว่า อย่าเล่นซ่อนหาตอนกลางคืน เดี๋ยวผีจะเอาไปซ่อน เฒ่าแก่ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:a go-between who arranges a marriage ;
Syn:เถ้าแก่ ;
Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ;
Samp:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง ;
Unit:คน