ญาติมิตร :
(N) ;
kindred ;
Related:kin, kinfolk, relatives and friends ;
Def:เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง ;
Samp:แม่เตรียมข้าวปลาอาหารไว้เลี้ยงดูญาติมิตร ที่จะมาเยี่ยมเยียนในวันสงกรานต์ ;
Unit:คน ด้วน :
(ADJ) ;
amputated ;
Related:maimed, short, cut-off, curtailed, truncated ;
Syn:กุด, ขาด, สั้น ;
Def:เรียกสิ่งที่มีรูปยาวที่ตอนปลายขาดหายไป ;
Samp:คนแขนขาด้วนบางคนประกอบอาชีพสุจริตเลี้ยงตัวเองได้เป็นอย่างดี ดาวล้อมเดือน 2 : (N) ; moon in the interstellar ; Related:having many attendants ; Def:มีบริวารแวดล้อมมาก ; Samp:เธอเป็นดาวล้อมเดือนเมื่อก้าวเข้ามาในงานเลี้ยง
ได้จังหวะ :
(V) ;
get a chance ;
Related:have an opportunity ;
Syn:ได้โอกาส, สบโอกาส ;
Samp:วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง ตรุษจีน :
(N) ;
Chinese New Year ;
Syn:วันตรุษจีน ;
Def:เทศกาลวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน ;
Samp:ชาวจีนทุกบ้านจะทำความสะอาดบ้านอย่างหมดจดสำหรับต้อนรับวันตรุษจีน ;
Unit:วัน ตอนแรก :
(ADV) ;
at first ;
Related:first, firstly ;
Syn:ตอนต้น ;
Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ;
Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท ตอนแรก :
(ADV) ;
at first ;
Related:first, firstly ;
Syn:ตอนต้น ;
Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ;
Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท ต้อหิน :
(N) ;
glaucoma ;
Def:โรคตาซึ่งเกิดจากความดันภายในลูกตาสูง เป็นผลให้ประสาทตาเสีย ;
Samp:การลอกต้อหินเป็นการผ่าตัดเปิดทางเดินของน้ำเลี้ยงตาในลูกตาให้ออกทางใหม่ ตะพาบน้ำ :
(N) ;
soft-shelled turtle ;
Related:Trionyx cartilageneus, snapping turtle ;
Syn:ตะพาบ ;
Def:ชื่อเต่าน้ำจืดกระดองอ่อนหลายสกุลในวงศ์ Trionychidae กระดองอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว ;
Samp:เขาเลี้ยงตะพาบน้ำไว้ขายส่งออกไปยังประเทศจีน ;
Unit:ตัว ตะเภา 2 : (N) ; Cochin ; Related:Chisnese fowl ; Syn:ไก่ตะเภา ; Def:ชื่อไก่ชนิดหนึ่งตัวอ้วนใหญ่สีน้ำตาล มักมีขนที่แข้ง หางสั้น ; Samp:ชาวบ้านเลี้ยงไก่ตะเภาเกือบ 50 ตัว ; Unit:ตัว
ตะเภา 3 :
(N) ;
guinea pig ;
Related:mouse, rat, Cavia porcellus ;
Syn:หนูตะเภา ;
Def:ชื่อหนูชนิด Cavia porcellus ในวงศ์ Caviidae ขนปุย หางสั้น มีหลายสี เช่น ขาว น้ำตาล ดำ มีถิ่นกำเนิดในประเทศเปรู มักใช้ในการทดลองทางการแพทย์ ;
Samp:คนทั่วไปนิยมเลี้ยงหนูตะเภาไว้ดูเล่น ;
Unit:ตัว ติดแจ :
(V) ;
follow closely ;
Syn:ตามแจ, เกาะแจ ;
Def:อาการที่คุมหรือติดตามอย่างกระชั้นชิดหรือไม่ให้คลาดห่างไป ;
Samp:เด็กน้อยติดแจพี่เลี้ยงตลอด ไม่สนใจแม่สักนิดเดียว ตีอวน :
(V) ;
trawl ;
Related:fish with a purse seine, catch fish with a trawl ;
Syn:ลากอวน ;
Def:จับปลาด้วยอวน ;
Samp:พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน ตือฮวน : (N) ; entrails of a swine ; Related:Chinese pig's intestines ; Syn:ไส้หมู, ตือตึ๊ง ; Samp:ทุกวันแม่จำปีจะทำก๋วยเตี๋ยวหมู ต้มตือฮวน ต้มก๋วยจั๊บน้ำใสเลี้ยงแขกรอบดึกได้ไม่มีกังวล
แต่อ้อนแต่ออก : (ADV) ; since birth ; Related:from the first day in the world ; Samp:ยายเลี้ยงเขาตั้งแต่อ้อนแต่ออก
ไถ่โทษ : (V) ; redeem a mistake ; Related:redeem a mistake by good deeds ; Syn:ล้างโทษ, ชดใช้โทษ ; Def:ทำความดีเพื่อลบล้างความผิด ; Samp:ผมรับเด็กคนนั้นมาเลี้ยงเพื่อไถ่โทษ
ทดน้ำ :
(V) ;
irrigate ;
Related:draw water, lead water, divert water, put up a weir ;
Syn:กั้นน้ำ ;
Def:ทำให้น้ำท่วมท้นขึ้นมาด้วยทำนบ ;
Samp:ชาวนาทดน้ำใส่นาเพื่อเลี้ยงให้ต้นข้าวเจริญเติบโต ทาบกิ่ง :
(V) ;
graft ;
Related:engraft, ingraft ;
Def:ตอนต้นไม้โดยวิธีทาบกิ่ง ;
Samp:เมื่อวิทยาการการเกษตรเจริญขึ้นชาวสวนก็รู้จักทาบกิ่ง ต่อตา และเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากเดิม ทำทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give alms ;
Syn:ให้ทาน, บริจาคทาน ;
Samp:แม่ไปทำทานที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เนื่องในวันเกิดทุกๆ ปี ทำไร่ทำนา :
(V) ;
do paddy farming ;
Related:do farming, grow plant crops, farm grain crops ;
Syn:ทำสวนทำไร่, ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม ;
Samp:ครอบครัวเราทำไร่ทำนาเลี้ยงชีพมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ ทิ้งๆ ขว้างๆ :
(ADV) ;
unsolicitously for ;
Syn:ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี ;
Def:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล ;
Samp:เด็กคนนี้ถูกเลี้ยงอย่างทิ้งๆ ขว้างๆ มาตั้งแต่เกิด นมข้น :
(N) ;
condensed milk ;
Def:นมที่มีลักษณะข้นและมีรสหวานจัด ได้จากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วเติมน้ำตาล ;
Samp:แพทย์ห้ามใช้นมข้นเลี้ยงทารก นะ : (END) ; particle used at the end of a clause ; Def:คำประกอบท้ายคำอื่น บอกความเป็นเชิงอ้อนวอน บังคับตกลง หรือเน้นให้หนักแน่นเป็นต้น ; Samp:เย็นนี้อย่าลืมไปงานเลี้ยงให้ได้นะ
นักวิเคราะห์ข่าว : (N) ; commentator ; Related:news analyst ; Syn:นักพิเคราะห์ข่าว, นักวินิจฉัยข่าว ; Def:ผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนั้น ; Samp:ทางรายการมีโอกาสต้อนรับนักวิเคราะห์ข่าวชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี ; Unit:คน
น่ากิน :
(V) ;
be appetizing ;
Related:be palatable, be tasty, be flavorful ;
Syn:น่ารับประทาน, น่าลิ้มลอง, น่าอร่อย ;
Ant:น่าขยะแขยง ;
Def:มีลักษณะชวนให้กิน ;
Samp:ของแต่ละอย่างในงานเลี้ยงน่ากินทั้งนั้นเลย นางเล็ด :
(N) ;
name of round and flat sweetmeat ;
Related:Thai round and flat sweetmeat, Sweet round and flat sweetmeat ;
Syn:ขนมนางเล็ด ;
Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแผ่เป็นแผ่นกลม ตากแห้ง ทอดน้ำมันให้พองแล้วโรยน้ำตาลเคี่ยว ;
Samp:ชาวบ้านที่นี่มีรายได้จากการทำนางเล็ดพอเลี้ยงตัวเองได้ ;
Unit:ชิ้น นายทุน :
(N) ;
capitalist ;
Related:upholder, owner of wealth, supporter ;
Syn:เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน ;
Def:ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ ;
Samp:บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง ;
Unit:คน น่ารื่นรมย์ :
(V) ;
be pleasant ;
Related:be pleasing, be delightful ;
Syn:น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์ ;
Ant:น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ ;
Samp:งานเลี้ยงคืนนี้น่ารื่นรมย์จริงๆ นาฬิกา :
(CLAS) ;
o'clock ;
Syn:น. ;
Def:ช่วงเวลาคิดตามชั่วโมง เช่น 1 ชั่วนาฬิกา = 1 ชั่วโมง, ใช้เป็นมาตราบอกเวลา ;
Samp:งานจะเริ่มเวลา 19.00 นาฬิกา ให้ทุกคนมาพร้อมกันที่ห้องจัดเลี้ยง น้ำกร่อย : (N) ; brackish water ; Def:น้ำจืดปนน้ำเค็ม ; Samp:น้ำที่ใช้เลี้ยงกุ้งกุลาดำเป็นน้ำกร่อยที่ต้องมีค่าความเป็นกรด-ด่างที่เหมาะสม
น้ำกระด้าง :
(N) ;
hard water ;
Def:น้ำซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่ ;
Samp:น้ำกระด้างมีผลต่อระดับความสมดุลย์ของปลาที่เลี้ยงไว้ น้ำเงิน :
(ADJ) ;
blue ;
Syn:สีน้ำเงิน ;
Def:สีอย่างสีคราม ;
Samp:งานเลี้ยงรุ่นคืนนี้เธอจะใส่ชุดน้ำเงินชุดโปรดของเธอ น้ำชา :
(N) ;
tea ;
Syn:ชา ;
Def:น้ำที่ได้จากการชงชามีสีเหลืองเข้มเป็นต้น ;
Samp:คนจีนมักต้อนรับผู้มาเยือนด้วยการชวนดื่มน้ำชาร้อนๆ น้ำหน้า :
(N) ;
someone like you ;
Syn:หน้า ;
Def:ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น ;
Samp:ฉันจะคอยดูว่าน้ำหน้าอย่างเธอจะเลี้ยงลูกได้ดีแค่ไหน ในไส้ :
(ADJ) ;
of the same parents ;
Related:consanguine ;
Ant:นอกไส้ ;
Def:เรียกลูกที่เกิดจากตน ;
Samp:เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้ บ้านช่อง :
(N) ;
house ;
Related:home, habitation, residence ;
Syn:บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น ;
Unit:หลัง บ้านรับรอง :
(N) ;
guesthouse ;
Syn:เรือนรับรอง ;
Def:บ้านที่สร้างไว้สำหรับรับรองแขก ;
Samp:พ่อเลี้ยงสร้างบ้านรับรองไว้บนเนินผาที่เห็นทิวทัศน์ได้อย่างชัดเจน ;
Unit:หลัง, บ้าน บำเหน็จ :
(N) ;
pension ;
Syn:เงินบำเหน็จ, เบี้ยบำเหน็จ ;
Def:เงินตอบแทนความชอบที่ได้รับราชการมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่อออกจากงาน ;
Samp:แม่ได้รับบำเหน็จของพ่อเลี้ยงที่ตายไปจำนวน 300,000 บาทเรียบร้อยแล้ว บุตรบุญธรรม :
(N) ;
adopted child ;
Syn:ลูกบุญธรรม ;
Def:บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน ;
Samp:เธอถนอมกล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมราวกับเป็นบุตรในไส้ของเธอเอง ;
Unit:คน