ปรอด : (N) ; bulbul ; Related:bird of the family Pycnonotidae ; Syn:นกกรอด, กระหรอด, กะหรอด ; Samp:ที่บ้านเลี้ยงนกปรอด ; Unit:ตัว
ประหยัด :
(V) ;
economize ;
Related:save, be thrifty, be frugal, be economical ;
Syn:ออม, อดออม, มัธยัสถ์, เขียม ;
Def:ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ ;
Samp:ผู้คนต่างทำงานหนักเพื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัวและรู้จักประหยัดอดออมเพื่ออนาคตข้างหน้า ปลอกคอ :
(N) ;
collar ;
Related:dog collar ;
Def:สายรัดรอบคอ (มักใช้แก่หมา) ;
Samp:ปลอกคอ และโซ่นับเป็นอุปกรณ์สำคัญในการเลี้ยงสุนัข ;
Unit:อัน, ปลอก ปลากัด :
(N) ;
fighting fish ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens ในวงศ์ Anabantidae ทำรังเป็นหวอดที่ผิวน้ำ ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถพองครีบ แผ่ฝาเหงือกและเปล่งสีให้เข้มขึ้นอีกในขณะต่อสู้ ชอบกัดกัน ;
Samp:ปลาบางชนิดก็มีรูปร่างและสีงดงามเหมาะสำหรับเลี้ยงไว้ดูเล่นเช่นปลากัดและปลาเงินปลาทองเป็นต้น ;
Unit:ตัว ปลาช่อน : (N) ; snake-head fish ; Related:serpent-headed fish, Striped snake-head fish ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Channa striatus ในวงศ์ Channidae ลำตัวทรงกระบอก ส่วนท้ายแบนข้างเล็กน้อย มีเกล็ดในแนวเส้นข้างตัว ด้านหลังลำตัวเป็นสีน้ำตาลเทาหรือค่อนข้างดำ ด้านข้างสีอ่อนกว่าและมีลายสีดำพาดเฉียง ท้องสีขาว ครีบต่างๆ มีจุดหรือริ้วสีน้ำตาลดำ พบชุกชุมทั่วไป ; Samp:ปลาซ่อนที่เลี้ยงไว้ในบ่อเจริญเติบโตมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึง 1 กิโลกรัม ; Unit:ตัว
ปลาตะเพียน :
(N) ;
carp ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ ที่มีลำตัวสั้นป้อม แบนข้าง ;
Samp:เพื่อนเกษตรกรในหมู่บ้านเขาขุดบ่อเลี้ยงปลาตะเพียน ปลานิลแล้วขายได้ราคาดี ผมเคยคิดทำตาม ;
Unit:ตัว ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
ป้อมบังคับการ :
(N) ;
fortress ;
Syn:หอบังคับการ ;
Def:สะพานสำหนับเดินเรือ ;
Samp:วันนี้ท่านเจ้าคุณจะมาตรวจราชการที่ป้อมบังคับการ ทุกคนเตรียมให้การต้อนรับเต็มที่ ;
Unit:ที่, แห่ง ปัจฉิมวาจา :
(N) ;
last word ;
Ant:ปฐมวาจา ;
Def:วาจาครั้งสุดท้าย ;
Samp:ผู้อำนวยการสุทนกล่าวปัจฉิมวาจาในงานเลี้ยงเกษียนของเขาด้วยความปลื้มปิติใจที่ลูกน้องให้ความรักนับถือเขามาโดยตลอด ปัด 1 :
(V) ;
sweep ;
Related:brush away ;
Def:ทำให้หมดไปพ้นไปด้วยการพัดหรือโบก ;
Samp:เมื่อสัตว์เลี้ยงเหล่านั้นเดินผ่านไปตามกอหญ้าหางและขาของมันก็จะปัดแมลงต่างๆ ปัดกวาด :
(V) ;
dust ;
Related:clean, sweep, tidy up, clear away ;
Def:ปัดและกวาดให้สะอาด ;
Samp:ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ชาวบ้านเก็บปัดกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจดสำหรับต้อนรับปีใหม่ ปากท้อง :
(N) ;
life ;
Syn:ชีพ, ชีวิต ;
Samp:การมีบุตรจำนวนน้อยยังแสดงว่าจำนวนปากท้องที่ต้องเลี้ยงดูและการทุ่มเทเพื่อให้การศึกษาอบรมอยู่ในวิสัยที่สามารถทำได้ ปีใหม่ : (N) ; new year ; Samp:คนจีนทำความสะอาดบ้านเพื่อต้อนรับเทศกาลปีใหม่
ปู่ :
(N) ;
grandfather ;
Related:grandpa, paternal grandfather ;
Def:พ่อของพ่อ ;
Samp:ปู่ย่าตายายช่วยกันเลี้ยงหลานแทนพ่อแม่ที่ออกไปทำงานนอกบ้าน ;
Unit:คน ปู่ย่า :
(N) ;
grandparents ;
Samp:เขาเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของปู่ย่าเพียงลำพัง เป็นกอบเป็นกำ :
(ADJ) ;
substantial ;
Related:considerable ;
Syn:มาก ;
Def:เป็นก้อนใหญ่ ทำประโยชน์ต่อไปได้ดี ;
Samp:อาชีพที่ทำให้เกิดรายได้เป็นกอบเป็นกำได้แก่การเลี้ยงไหมและการขายผ้าไหม เป็นเพื่อน :
(V) ;
accompany ;
Def:ด้วยกัน เช่น เดินทางเป็นเพื่อน ;
Samp:ส่วนใหญ่นางงามมีพี่เลี้ยงเดินทางเป็นเพื่อน เป็นเรื่องเป็นราว :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ;
Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ;
Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ;
Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง เป็นล่ำเป็นสัน :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, solidly, well-founded ;
Syn:จริงจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ ;
Def:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ;
Samp:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก เป็นโสด :
(V) ;
become single ;
Related:be unmarried, be unwed, be free ;
Syn:โสด ;
Def:ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว ;
Samp:ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย เปรม :
(V) ;
be content ;
Related:be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleased ;
Syn:สุข, สบาย ;
Ant:ทุกข์ ;
Def:เป็นสุขกายสุขใจ ;
Samp:งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น เปี่ยมล้น : (V) ; be full ; Related:be filled, be completely filled, be full to the brim ; Def:เต็มไปด้วย ; Samp:หลวงพ่อให้การต้อนรับศรัทธาญาติโยมด้วยอัธยาศัยอันงดงามและเปี่ยมล้นไปด้วยเมตตาธรรม
แปล้ :
(ADV) ;
full ;
Related:fully loaded with ;
Syn:แประ, เพียบ, เต็มที่ ;
Def:อย่างเต็มที่ ;
Samp:ฉันกินเลี้ยงที่งานบริษัทมาเสียอิ่มแปล้เลย โปรดเกล้า :
(V) ;
be kind enough to ;
Syn:โปรดเกล้าโปรดกระหม่อ, กรุณา ;
Samp:สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเลี้ยงแก่บรรดานักเรียนนายร้อยที่สำเร็จการศึกษา ผอง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, total ;
Syn:ทั้งปวง, ทั้งหมด ;
Samp:เธอคงจะเบื่ออาหารเลี้ยงแขกประเภทต้มๆ เต็มทีเลยชวนผองเพื่อนตั้งเตาปิ้งลูกชิ้นถึงสามสี่เตา ผ้านวม :
(N) ;
quilt ;
Related:eiderdown ;
Syn:ผ้าห่มนวม ;
Def:เรียกผ้าห่มที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน ให้ความอบอุ่นมากกว่าผ้าห่มทั่วไป ;
Samp:แม่ชอบซื้อผ้านวมมาเก็บไว้ สำหรับต้อนรับแขกหรือญาติๆ ที่มาค้างที่บ้าน ;
Unit:ผืน ผู้นำประเทศ :
(N) ;
leader ;
Related:ruler, head, chief ;
Def:บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ ;
Samp:ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ ;
Unit:คน ผู้มีอายุ :
(N) ;
senior citizen ;
Related:the elderly, old people ;
Syn:ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย ;
Def:บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น ;
Samp:สถานที่ท่องเที่ยวแบบนั้นคงจะไม่ต้อนรับผู้มีอายุอย่างพวกเราหรอก ;
Unit:คน ผู้ส่งออก :
(N) ;
exporter ;
Ant:ผู้นำเข้า ;
Def:ผู้ที่ส่งสินค้าออกไปขายยังต่างประเทศ ;
Samp:การที่ราคาไก่เนื้อตกต่ำในช่วงนี้ ทำให้ผู้เลี้ยง ผู้ผลิต และผู้ส่งออกต้องปรับตัว เพื่อให้ทันกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ผู้สูงอายุ :
(N) ;
elder ;
Related:elderly person, older person, senior ;
Syn:คนชรา, คนแก่ ;
Ant:เด็ก, ผู้เยาว์ ;
Def:ผู้ที่มีอายุมาก ;
Samp:ความว้าเหว่ ขาดผู้ดูแลเลี้ยงดู และฐานะเศรษฐกิจตกต่ำทำให้โรคจิตโรคประสาทของผู้สูงอายุมีมากขึ้น ;
Unit:คน พริ้งเพริศ :
(ADV) ;
magnificently ;
Related:splendidly, gorgeously, prettily ;
Syn:พริ้ง, เพริศพริ้ง ;
Def:งามเฉิดฉาย ;
Samp:เธอบรรจงแต่งตัวอย่างบรรเจิดพริ้งเพริศรอเวลาให้เขามารับไปงานเลี้ยง พอทำพอกิน :
(ADV) ;
enough ;
Related:just enough for each day ;
Def:พอกินไปวันหนึ่งๆ ;
Samp:ชาวไร่ที่นี่ส่วนใหญ่ก็ทำเรือกสวนไร่นาค้าขาย พอทำพอกิน พอเลี้ยงตัวได้ พ่อพันธุ์ :
(N) ;
breeder ;
Related:stud (e.g. bull) ;
Ant:แม่พันธุ์ ;
Def:สัตว์เพศผู้ที่ใช้ทำพันธุ์ ;
Samp:การเลี้ยงจิ้งหรีด 1 ชุด ประกอบด้วยพ่อพันธุ์ 1 ตัว แม่พันธุ์ 3 ตัว ;
Unit:ตัว พอหอมปากหอมคอ :
(ADV) ;
not overdo it ;
Related:stop before going too far, moderately ;
Syn:นิดๆ หน่อยๆ ;
Samp:ที่สำนักงานองค์การอนามัยยังคงเลี้ยงสุราอยู่พอหอมปากหอมคอ คนละแก้วสองแก้ว พังพินาศ :
(V) ;
collapse ;
Related:tumble, break down ;
Syn:เสียหาย, ย่อยยับ, พินาศ, พังทลาย, พังฉิบหาย ;
Def:พังเสียหายอย่างหนัก ;
Samp:พายุครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรงทำให้บ้านเรือนพังพินาศไปพร้อมกับชีวิตของผู้คนและสัตว์เลี้ยง พี่ : (N) ; elder sister or brother ; Def:ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดก่อน ; Samp:พี่ของเขาเลี้ยงดูเขาตั้งแต่ยังเด็ก พอโตขึ้นก็ยังต้องเลี้ยงเขาเหมือนเดิม ; Unit:คน
พืช :
(N) ;
vegetation ;
Related:plant ;
Syn:พืชพันธุ์ ;
Def:เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป, พรรณไม้ที่งอกอยู่ตามที่ต่างๆ ;
Samp:เขาวางแผนทำเกษตรหลายๆ อย่างในพื้นที่เดียวกัน เช่น ปลูกพืชผสมผสาน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ทำแปลงหญ้า ฯลฯ ;
Unit:ต้น, ชนิด พืชผัก :
(N) ;
vegetable ;
Related:farm plant, short cycled plant ;
Syn:ผัก ;
Def:พืชที่ปลูกเพื่อใช้กินเป็นอาหาร ;
Samp:ลุงทำการเกษตรหลายอย่าง ทั้งปลูกพืชผัก เลี้ยงปลาดุก เลี้ยงไก่ ;
Unit:ต้น, ชนิด พุพอง :
(V) ;
erupt ;
Def:บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา (ใช้แก่ผิวหนัง) ;
Samp:เนื้อตัวเด็กพุพองเน่าเปื่อยและเต็มไปด้วยบาดแผล เพราะถูกพี่เลี้ยงใจร้ายเอาน้ำร้อนราด พูดงึมงำ :
(V) ;
murmur ;
Related:grumble, mutter ;
Syn:พูดพึมพำ ;
Def:พูดเสียงเบาหรืออยู่ไกลทำให้ได้ยินไม่ถนัด ;
Samp:พ่อเลี้ยงพูดงึมงำคล้ายปลอบเจ้าพลายอยู่ในเพิงข้างบ้าน เพื่อที่จะ :
(CONJ) ;
in order to ;
Related:in order that ;
Syn:เพื่อจะ, เพื่อ ;
Samp:ทุกคนในครอบครัวต้องช่วยกันทำงานทำการเพื่อที่จะเลี้ยงครอบครัวให้มีชีวิตอยู่ได้ ฟอกโลหิต : (V) ; purify blood ; Syn:ฟอกเลือด ; Def:อาการที่แก๊สออกซิเจนซึ่งหายใจเข้าไปแล้วเปลี่ยนเลือดดำเป็นเลือดแดง ; Samp:หัวใจจะฟอกโลหิตจากโลหิตดำเป็นโลหิตแดงแล้วส่งไปหล่อเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกาย
ฟัก :
(V) ;
hatch ;
Related:brood ;
Syn:ฟักไข่ ;
Def:กกไข่ให้เป็นตัว, ทำให้ไข่อบอุ่นเพื่อให้เป็นตัว ;
Samp:แม่กาช่วยฟักไข่และเลี้ยงลูกอ่อนของนกกาเหว่าที่แอบมาวางไข่ไว้