Search: fall out, fall, out, Out .
Thai-Eng Lexitron Dict : fall out, 589 found, display 251-300
ถอยหลัง :
(V) ;
lag behind ;
Related:fall behind, recede ;
Def:ไม่เจริญก้าวหน้า ;
Samp:เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลัง
โป้ง :
(ADJ) ;
boastful ;
Related:out spoken, talkative ;
Syn:โพล่ง ;
Def:ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก ;
Samp:เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย
พำ :
(V) ;
dive ;
Related:fall face down wards, tumble ;
Syn:ปำ ;
Def:คว่ำลง, คะมำลง, ปัดลง
ไม่ได้ความ :
(V) ;
be contrary/against to all expectations ;
Related:fall short of somebody's expectations, not come up to somebody's expectations ;
Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว ;
Def:ทำได้ไม่ดี, ทำไม่ได้อย่างที่คาดหวังไว้ ;
Samp:เธอนี่ไม่ได้ความเลยเรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็ทำไม่ได้
ร่วง :
(V) ;
drop ;
Related:fall off, come off ;
Syn:หล่น, หลุด, ตก ;
Def:หลุดออกและตกลง ;
Samp:ขนของมันร่วงจนหมดเพราะร้อนอุดอู้อยู่ในโพรง
เหลวแหลก :
(V) ;
break into splinters ;
Related:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged ;
Syn:ป่นปี้, เละเทะ, เละ ;
Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ;
Samp:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี
กระจุย :
(V) ;
collapse ;
Related:fall apart ;
Syn:กระจุยกระจาย, ยับเยิน ;
Def:อาการพังทะลายเสียหาย ;
Samp:สายลมยามค่ำพัดกระโชกจนดอกไม้ที่ใกล้จะหลับดอกหนึ่งกลีบกระจุย
กลางแจ้ง :
(ADV) ;
in the open air ;
Related:out of doors ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง
เขตหวงห้าม : (N) ; forbidden ground ; Related:out-of-bounds area, forbidden area ; Syn:พื้นที่หวงห้าม
เข้าร่องเข้ารอย :
(V) ;
act in the right way ;
Related:do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right direction ;
Syn:ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย ;
Def:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา ;
Samp:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้ง
คลาด :
(V) ;
miss ;
Related:elude, let slip, fall to seize ;
Syn:คลาดกัน ;
Def:ไม่พบ ;
Samp:ผมจ้องพี่ชายไว้ตลอดเวลาเพราะกลัวว่าเราจะคลาดกัน แล้วจะหาไม่เจอ
โงก :
(V) ;
nod ;
Related:nod in sleep, nod sleepily, doze, fall asleep ;
Syn:โงกหัว, ง่วง ;
Def:อาการที่หัวงุบลงเพราะง่วง ;
Samp:ตาแก่เหลือบไปเห็นร่างตะคุ่มของเด็กชายที่นั่งโงกหงุบอยู่หน้ากองไฟ
เจ๊ง :
(V) ;
fail ;
Related:go bankrupt, go broke, become insolvent, fall through ;
Syn:ขาดทุน ;
Ant:กำไร ;
Def:ล้มเลิกกิจการเพราะหมดทุน ;
Samp:เจ้าของปิดโรงงานอ้างว่าเจ๊งขาดทุนทำต่อไม่ไหวเป็นเหตุให้คนงานกว่า 5 ,000 คนตกงาน
เจ็บไข้ได้ป่วย :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick, fall sick, be unwell ;
Syn:ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บป่วย ;
Ant:สบาย ;
Samp:โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่น
ตะครุบกบ :
(V) ;
tumble over ;
Related:slip, fall down, take a tumble, take a fall ;
Syn:หกล้ม, ล้ม ;
Def:หกล้มเอามือเท้าพื้น
ตัวกลั่น :
(N) ;
outstanding ;
Related:prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one ;
Def:ผู้ที่เลือกสรรแล้ว ;
Samp:เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ ;
Unit:ตัว, คน
ตัวกลั่น :
(N) ;
outstanding ;
Related:prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one ;
Def:ผู้ที่เลือกสรรแล้ว ;
Samp:เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ ;
Unit:ตัว, คน
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:upcountry, out of town, regional, inland ;
Ant:เมืองหลวง ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ติดกับ 2 :
(V) ;
trap ;
Related:snare, caught in a spring trap, fall into a trap ;
Syn:ติดกับดัก, ติดบ่วง ;
Def:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที ;
Samp:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้
ติดพัน :
(V) ;
be infatuated with ;
Related:fall in love with ;
Def:รักใคร่ชอบพอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยวเพราะมีความชอบพอ ;
Samp:เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท
ติดแร้ว : (V) ; be trapped in a snare ; Related:fall into the net (/snare) ; Def:เข้าไปโดนหรือเข้าไปกระทบแร้วที่ใช้ดักสัตว์ ; Samp:นก 2 ตัวติดแร้วอยู่ที่ริมห้วยตรงหน้าผา
ทะลาย, ทลาย :
(V) ;
destroy ;
Related:tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash ;
Syn:หัก, พังทลาย, โค่น, พัง ;
Def:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย ;
Samp:น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ
ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ;
Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง
โบราณ :
(ADJ) ;
old-fashioned ;
Related:outdated, outmoded, dated, out of date, unfashionable, ancient, antiquated, antique, archaic, primeval ;
Syn:เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่ ;
Samp:การคลอดแบบโบราณนั้นทำกันที่บ้าน
ป๋อม :
(ADV) ;
splashingly ;
Related:plop, fall into water with splash ;
Def:เสียงดังอย่างของมมีน้ำหนักตกน้ำ ;
Samp:เพราะว่าไม่ทันระวัง ลูกบอลก็เลยตกลงไปในน้ำเสียงดังป๋อม
เปะปะ :
(ADV) ;
disorderedly ;
Related:unsteadily, confusedly, uncertainly, (talk) circuitously, out of one's way, groundlessly, aimlessly ;
Syn:สะเปะสะปะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Samp:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ
แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู
แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู
แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี
ย่อยยับ :
(V) ;
be totally destroyed ;
Related:go to ruin, fall to pieces ;
Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ;
Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ;
Samp:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
เรียงแถว :
(V) ;
line up ;
Related:queue up, stand in a line, fall into line, file ;
Syn:เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว ;
Samp:เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
ล้มลุกคลุกคลาน :
(V) ;
struggle along ;
Related:suffer many setbacks, fall down and scramble up again ;
Syn:ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน ;
Samp:บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง
ล้มหมอนนอนเสื่อ :
(V) ;
become ill ;
Related:be bedridden, be confined to bed, fall sick ;
Syn:ล้มป่วย, ล้มเจ็บ, ป่วย, เจ็บป่วย ;
Def:ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว ;
Samp:ี่เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว
ว่างงาน :
(ADJ) ;
unemployed ;
Related:jobless, out of work, laid off, redundant ;
Def:ที่ไม่มีงานทำ ;
Samp:รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว
วิกลจริต :
(ADJ) ;
mad ;
Related:insane, psychotic, nuts, crazy, unhinged, out of one's mind ;
Syn:บ้า ;
Def:ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส ;
Samp:ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา