Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สำคัญ .

Thai-Eng Lexitron Dict : สำคัญ, 591 found, display 151-200
  1. เต๋า 1 : (N) ; Taoism ; Syn:ลัทธิเต๋า, เต้า, ลัทธิเต้า ; Def:ชื่อศาสนาสำคัญศาสนาหนึ่งของจีน มีศาสดาชื่อเล่าจื๊อ หรือเหลาจื่อ ; Samp:ศาสนาขงจื๊อและศาสนาเต๋ากำเนิดขึ้นที่ประเทศจีน
  2. โต้โผ : (N) ; lead ; Syn:ตั้วโผ, หัวแรง, หัวเรี่ยวหัวแรง ; Def:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ ; Samp:ลูกชายใหญ่เป็นโต้โผจัดงานวันเกิดให้พ่อ ; Unit:คน
  3. ไต๋ : (N) ; important card ; Related:trump card ; Def:ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้
  4. ถนนสายหลัก : (N) ; main road ; Related:main street ; Syn:ถนนหลัก ; Def:ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง ; Samp:เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ ; Unit:สาย
  5. ทะเบียนการค้า : (N) ; business registration ; Def:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานในการประกอบการธุรกิจ
  6. ทะเบียนรถ : (N) ; motor vehicle registration ; Related:car license ; Syn:ทะเบียนรถยนต์ ; Def:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ ; Samp:กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น
  7. ทั้งคน : (PRON) ; adverb used to emphasize the word which comes in front ; Related:a suffix stressing the importance of the proceeding word ; Def:ใช้ประกอบท้ายคำหรือความ เพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญของคำหรือความข้างหน้า ; Samp:ถ้าเราจะรักษาคนไข้ เราต้องรักษาคนไข้ทั้งคน ไม่ใช่ให้ยาเพื่อรักษาอาการอย่างเดียว
  8. ทำที : (V) ; deceive ; Related:pretend, feign ; Syn:หลอก, ลวง ; Def:แสดงกิริยาหรืออาการให้ผู้อื่นสำคัญผิด ; Samp:ผู้ร้ายทำทีเหมือนจะบอกความจริงแก่ตำรวจ
  9. ที่ดินมือเปล่า : (N) ; outlaw land ; Related:land without document of ownership ; Def:ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน ; Samp:ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง ; Unit:แปลง, ผืน
  10. โทรเลข : (N) ; telegraph ; Related:wire, cable, cablegram, telegram ; Def:ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าส่งรหัสสัญญาณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยอาศัยสายตัวนำที่โยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ ; Samp:การสื่อสารด้วยโทรเลขและเทเล็กซ์สามารถเปลี่ยนขึ้นมาใช้ดำเนินการด้วยคอมพิวเตอร์ได้ ; Unit:ฉบับ
  11. โทรศัพท์ : (N) ; telephone ; Related:phone ; Def:ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าเป็นเครื่องมือสื่อสารให้ติดต่อพูดถึงกันได้ในระยะไกลโดยใช้สายตัวนำโยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ ; Samp:หลังจากที่เริ่มมีโทรศัพท์ การติดต่อสื่อสารก็ก้าวหน้าขึ้นเป็นลำดับ ; Unit:เครื่อง
  12. ไทรอยด์ : (N) ; thyroid ; Syn:ต่อมไทรอยด์ ; Def:์ต่อมไร้ท่อ มีหน้าที่ผลิตฮอร์โมนไทรอยด์ไปสู่กระแสเลือดโดยใช้สารไอโอดีนเป็นวัตถุดิบที่สำคัญ
  13. ธาตุ : (N) ; element ; Related:essence, component, constituent, factor ; Def:สิ่งที่ถือว่าเป็นส่วนสำคัญที่คุมกันเป็นร่างของสิ่งทั้งหลาย โดยทั่วๆ ไปเชื่อว่ามี 4 ธาตุ ได้แก่ ธาตุดิน ธาตุน้ำ ธาตุไฟ ธาตุลม ; Samp:คนทั่วไปเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตในโลกประกอบด้วยธาตุดินน้ำลมไฟอยู่ภายในร่างกาย ; Unit:ธาตุ
  14. นำแสดง : (V) ; star ; Related:enact, perform, render ; Syn:แสดงนำ ; Def:แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร ; Samp:ละครเรื่องนี้นำแสดงโดยดาราคู่ขวัญของไทย
  15. เน้น : (V) ; emphasize ; Related:stress, accentuate, highlight, play up, underline ; Syn:เน้นย้ำ, ย้ำ ; Def:ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ ; Samp:มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง
  16. เน้นหนัก : (V) ; stress ; Related:emphasize, accentuate, highlight, play up, underline ; Syn:เน้น, เน้นย้ำ ; Def:ให้ความสำคัญ ; Samp:คำสอนของขงจื้อเน้นหนักที่ความเป็นผู้มีศีลธรรมดีงามและศีลธรรม
  17. เนื้อหาวิชา : (N) ; subject matter ; Related:subject description ; Def:สาระสำคัญของวิชา ; Samp:อาจารย์กำหนดจุดมุ่งหมายและรายละเอียดของเนื้อหาวิชา เพื่อให้นักเรียนสามารถนความรู้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้
  18. เบ็ดเตล็ด : (N) ; odds and ends ; Def:ของเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่สำคัญมากนัก ; Samp:ฉันว่าเอาพวกเบ็ดเตล็ดไปใส่ไว้หลังรถก่อนดีกว่า
  19. แบบสร้าง : (N) ; structure ; Syn:โครงสร้าง ; Def:รูปแบบซึ่งแสดงลักษณะสำคัญ โดยรวมรายละเอียดต่างๆ เข้าด้วยกัน ; Samp:การพัฒนาระบบจัดการฐานข้อมูล จะต้องเขียนโปรแกรมให้สอดคล้องกับแบบสร้างของฐานข้อมูลเดิม
  20. โบแดง : (N) ; masterpiece ; Related:admirable performance, blue-ribbon (e.g. livestock) ; Def:งานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ ; Samp:ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ
  21. โบแดง : (ADJ) ; admirable ; Related:praiseworthy ; Def:ที่เป็นงานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ ; Samp:โครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือนับเป็นผลงานชิ้นโบแดงและชิ้นแรกที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ
  22. ใบกองหนุน : (N) ; certificate of reserve corps ; Related:reserve certificate ; Syn:สด. 8 ; Def:ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัด ออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว ; Samp:ผู้มีอายุ 22 ปี จะต้องมีใบกองหนุนแสดงว่าได้ผ่านการตรวจเลือกไม่ต้องเป็นทหารกองประจำการ ; Unit:ใบ
  23. ใบปะหน้า : (N) ; face sheet ; Def:แผ่นกระดาษที่อยู่ด้านหน้าสุดของเอกสารเพื่อแจ้งข้อความสำคัญ ; Samp:หัวหน้าสั่งให้เลขาทำใบปะหน้าเพิ่ม ซึ่งจะต้องระบุจำนวนเอกสารทั้งหมดว่ามีกี่แผ่น ; Unit:ใบ, แผ่น
  24. ใบหุ้น : (N) ; share certificate ; Related:stock certificate ; Syn:ใบถือหุ้น, หุ้น, เอกสารถือหุ้น ; Def:ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น ; Samp:เขามอบใบหุ้นให้ผู้จัดการมรดกถือไว้ ; Unit:ฉบับ
  25. ใบอนุญาตขับขี่ : (N) ; licence ; Related:driver's licence, driving licence ; Syn:ใบขับขี่ ; Def:ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น ; Samp:เขาขับรถไม่ดีจึงถูกยึดใบอนุญาตขับขี่ ; Unit:ใบ
  26. ประจำตรา : (V) ; seal ; Related:affix a seal ; Syn:ประจำครั่ง ; Def:เอาครั่งผนึกแล้วประทับเครื่องหมายเป็นสำคัญ ; Samp:เขาประจำตราของเขาลงบนหนังสือสัญญา
  27. ประทานบัตร : (N) ; patent permit ; Related:concession ; Syn:สัมปทาน, ใบอนุญาต ; Def:หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น ; Samp:บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่ ; Unit:ฉบับ
  28. ประเทศกันชน : (N) ; buffer state ; Syn:รัฐกันชน ; Def:รัฐหรือประเทศเล็กที่เป็นเอกราชตั้งอยู่ระหว่างประเทศมหาอำนาจ มีฐานะสำคัญทางการเมืองที่ช่วยไม่ให้ประเทศมหาอำนาจเกิดบาดหมางทำสงครามต่อกันได้โดยง่าย ; Samp:เบลเยี่ยมเป็นประเทศกันชนสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
  29. ปลายแถว : (N) ; underling ; Related:menial, flunky, lackey, hireling ; Syn:ลูกน้อง, ลิ่วล้อ ; Def:คนที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว ; Unit:คน
  30. เป็นพื้น : (ADV) ; basically ; Related:fundamentally, mainly, principally ; Syn:เป็นหลัก ; Def:เป็นส่วนสำคัญ ; Samp:ขนมไทยใช้แป้งและน้ำตาลเป็นพื้น
  31. เป็นหลัก : (ADV) ; mainly ; Related:essentially, importantly, principally ; Def:อย่างสำคัญในการดำเนินการ ; Samp:ผู้ร่วมโครงการนี้ต้องมีความรู้เรื่องการคำนวณเป็นหลัก
  32. เป็นใหญ่ : (V) ; be eminent ; Related:be prominent, be important ; Syn:ยิ่งใหญ่ ; Def:มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ ; Samp:ครอบครัวคนจีนมักจะยกให้พ่อเป็นใหญ่ในครอบครัว
  33. เป็นใหญ่เป็นโต : (V) ; be the boss ; Related:be on top, be the top man, have power and authority, be head of, be a big shot ; Syn:ยิ่งใหญ่ ; Def:มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน ; Samp:พ่อแม่ส่วนใหญ่อยากให้ลูกรับราชการเพื่อจะได้เป็นใหญ่เป็นโต
  34. โปรตีน : (N) ; protein ; Syn:สารโปรตีน ; Def:สารประกอบอินทรีย์เชิงซ้อนของไนโตรเจน มีโมเลกุลขนาดใหญ่ ประกอบด้วยกรดแอมิโนหลายชนิดเชื่อมโยงกัน เป็นสารประกอบที่สำคัญยิ่งต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิดซึ่งจำเป็นต้องใช้เพื่อสร้างเนื้อเยื่อของร่างกาย ; Samp:เนื้อเป็นอาหารที่ให้โปรตีนสูง
  35. ไปรษณีย์โทรเลข : (N) ; telegraph ; Related:posts and telegraph ; Syn:โทรเลข ; Def:ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าส่งรหัสสัญญาณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยอาศัยสายตัวนำที่โยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ ; Samp:งานไปรษณีย์โทรเลข รับ - จ่าย จดหมาย ธนาณัติ สิ่ง ตีพิมพ์ โทรเลข และ ไปรษณีย์ภัณฑ์อื่นๆ
  36. ผู้ลอบสังหาร : (N) ; assassin ; Def:ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้ ; Unit:คน
  37. พลความ : (N) ; unimportant matter ; Related:minor matters, miscellaneous points, trivialities ; Syn:รายละเอียดปลีกย่อย, เรื่องประกอบ, รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย ; Def:ข้อความที่ไม่มีสาระสำคัญ ; Samp:ครูให้นักเรียนย่อเอาแต่หัวใจของเรื่อง เพื่อไม่ให้เสียเวลาจำข้อความที่เป็นพลความ
  38. พาดหัว : (V) ; be headlined ; Syn:จั่วหัว, พาดหัวข่าว ; Def:เก็บความสำคัญของข่าวหรือเรื่อง นำมาตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องเพื่อให้เกิดความสนใจ ; Samp:หนังสือพิมพ์พาดหัวตัวโตแฉรัฐมนตรีที่โกงกินบ้านเมือง
  39. พิธีสาร : (N) ; protocol ; Def:ความตกลงระหว่างประเทศอย่างหนึ่ง ได้แก่ ตราสารอันบรรจุไว้ซึ่งความตกลงที่มีความสำคัญรองลงมาจากสนธิสัญญาและอนุสัญญา โดยมากเป็นพิธีสารต่อท้ายหรือแก้ไขเพิ่มเติมสนธิสัญญาหรืออนุสัญญา ; Samp:รัฐบาลจะชักจูงจีนและอินเดียให้สัตยาบันพิธีสารดังกล่าวในเรื่องปัญหาการค้าระหว่างประเทศ ; Unit:ฉบับ
  40. พิพิธภัณฑสถาน : (N) ; museum ; Syn:พิพิธภัณฑ์ ; Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ โดยมีความมุ่งหมายเพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาเล่าเรียน และก่อให้เกิดความเพลิดเพลินใจ ; Samp:บ่ายนี้คณะเราจะเข้าชมพิพิธภัณฑสถานที่ใหญ่ที่สุดแห่งเมืองซีอาน ; Unit:แห่ง
  41. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ : (N) ; National Museum ; Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ของประเทศ ซึ่งตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร ; Samp:ปัจจุบันศิลาจารึกของพ่อขุนรามคำแหงมหาราชอยที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร ; Unit:แห่ง
  42. ไพ่ตาย : (N) ; winning card ; Syn:ทีเด็ด ; Def:กลเม็ดสำคัญ ; Samp:แม้จะเจรจาอย่างไร เขาก็ยังไม่ยอมยกเลิกไพ่ตายของเขา
  43. ไฟฉาย : (N) ; flashlight ; Related:searchlight, electric torch ; Def:เครื่องทำความสว่างประกอบด้วยอุปกรณ์สำคัญ คือ จานฉายรูปโค้งสำหรับสะท้อนแสงและหลอดไฟฟ้า ซึ่งบรรจุอยู่ในเรือนกรอบกับสิ่งให้พลังงานที่ก่อให้เกิดแสงสว่าง มีหลายชนิด ชนิดที่ถือติดตัวไปมาได้ มักทำเป็นรูปทรงกระบอก ; Samp:เขาเห็นกอหญ้าเริ่มไหวอีกครั้งจึงกราดไฟฉายอย่างช้าๆ ไปมา ; Unit:กระบอก
  44. โภชนาหาร : (N) ; nutrient ; Def:สารองค์ประกอบสำคัญของอาหารที่ทำให้อาหารมีคุณค่าในการบำรุงเลี้ยงร่างกาย ได้แก่ คาร์โบไฮเดรต ไขมัน โปรตีน แร่ธาตุ วิตามิน และน้ำ ; Samp:คนเราควรจะได้รับธาตุเหล็กและโภชนาหาร หรือธาตุอาหารสำคัญๆ ตั้งแต่เด็กๆ
  45. มมังการ : (N) ; egoism ; Related:assumption of ownership ; Def:ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา
  46. มรณบัตร : (N) ; death certificate ; Ant:สูติบัตร ; Def:หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง ; Samp:พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร ; Unit:ฉบับ
  47. มหานคร : (N) ; metropolis ; Related:capital ; Def:นครสำคัญขนาดใหญ่ซึ่งแวดล้อมไปด้วยชุมชนเมืองที่อยู่ใกล้เคียงหรือติดๆ กัน ; Samp:พล.อ.สุนทรประกอบธุรกิจร้านอาหารที่มหานครปารีส
  48. มหาอุปรากร : (N) ; grand opera ; Syn:อุปรากร ; Def:ละครประเภทหนึ่ง มีดนตรีเป็นส่วนประกอบที่สำคัญ ตัวละครทุกตัวจะร้องแทนพูด ถือเป็นละครชั้นสูงของชาวตะวันตก ; Samp:นักศึกษาสาขานาฏศิลป์ตะวันตกไปดูมหาอุปรากรจีนที่มาแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม ; Unit:เรื่อง
  49. มีความหมาย-- : (V) ; be meaningful ; Related:be special, be significant ; Ant:หมดความหมาย ; Def:มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ ; Samp:หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป
  50. มือขวา : (N) ; right-hand man ; Related:valuable assistant ; Syn:คนสนิท ; Def:ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ ; Samp:หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่ ; Unit:คน
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | [151-200] | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-591

(0.1000 sec)