คนทำสวน :
(N) ;
gardener ;
Syn:คนสวน ;
Samp:คุณนายต้องการคนทำสวนที่มีความสามารถมาดูแลต้นไม้แพงๆ พวกนี้
คนร้องนำ : (N) ; lead singer ; Related:lead vocalist ; Samp:กลุ่มประสานเสียงต้องรอจังหวะจากคนร้องนำก่อนถึงจะร้องตาม
คนวงใน :
(N) ;
insider ;
Related:confidant ;
Syn:คนใน, วงใน ;
Ant:คนนอก ;
Def:บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน ;
Samp:เขาได้ยินข่าวมาจากคนวงในว่า คดีที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเกมการเมือง
คนวงใน :
(N) ;
insider ;
Related:confidant ;
Syn:คนใน, วงใน ;
Ant:คนนอก ;
Def:บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน ;
Samp:เขาได้ยินข่าวมาจากคนวงในว่า คดีที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเกมการเมือง
คนอื่น :
(PRON) ;
others ;
Related:the others, other ones, other ;
Syn:บุคคลอื่น ;
Samp:การแสดงความรักลูกไม่เท่ากันจะทำให้เด็กหวั่นไหวเจ้าอารมณ์และชิงชังคนอื่น
ข่า : (N) ; Mon-Cambodian hilltribe ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน
คนสวน :
(N) ;
gardener ;
Syn:คนทำสวน ;
Samp:เจ้านายอยากจะรับคนสวนเข้ามาทำงานใหม่สัก 2-3 คน ;
Unit:คน
เงาะ :
(N) ;
Negrito ;
Related:Semang ;
Syn:คนป่า, ซาไก, เซมัง ;
Def:คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างต่ำเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก อยู่ในตระกูลนิกริโต (Negrito) อยู่ในแหลมมลายู เรียกตัวเองว่า กอย ได้แก่พวกเซมัง และซาไก หรือเซนอยม โดยปริยายเรียกคนที่มีรูปร่างเช่นนั้น ;
Samp:ฉันเคยเห็นพวกเงาะที่จังหวัดสตูล ;
Unit:คน
ชาวอเมริกัน :
(N) ;
American ;
Related:American people ;
Syn:คนอเมริกัน ;
Def:คนที่เกิดและหรืออาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา ;
Samp:ชาวอเมริกันติดต่อค้าขายกับชาวไทยเป็นเวลานานแล้ว ;
Unit:คน
ต้นบท :
(N) ;
prompter ;
Related:script controller, play director, cue controller ;
Syn:คนบอกบท, คนคุมบท, คนกำกับบท ;
Def:คนบอกบทให้คนรำรู้ว่าจะรำอย่างไร หรือให้คนร้องรู้ว่าจะร้องอย่างไร ;
Samp:นางรำรำตามต้นบทที่บอกท่ารำ ;
Unit:คน
ผู้ตรวจสอบ :
(N) ;
examiner ;
Related:checker ;
Syn:คนตรวจสอบ ;
Def:คนที่ทำหน้าที่ตรวจทบทวนเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ;
Samp:ผู้ผลิตควรจะร่วมมือกับผู้ตรวจสอบของรัฐบาล เพื่อคำแนะนำและความร่วมมือที่ดี ;
Unit:คน
ผู้ประสานงาน :
(N) ;
coordinator ;
Related:coordinate ;
Syn:คนประสานงาน ;
Def:คนที่ทำให้ฝ่ายต่างๆ เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างคล่องตัว ;
Samp:กระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อเป็นผู้ประสานงานในการศึกษาลู่ทางในตลาดต่างประเทศ ;
Unit:คน
ผู้พิจารณา : (N) ; one who consider carefully ; Related:one who deliberates ; Syn:คนพิจารณา ; Def:คนที่คิดในแง่มุมต่างๆ อย่างถี่ถ้วนเพื่อตัดสินใจ ; Samp:การรับแพทย์ประจำบ้านปีที่ 1 จะมีคณะกรรมการเป็นผู้พิจารณาจากข้อมูลในใบสมัคร ; Unit:คน
ผู้มาใหม่ : (N) ; new-comer ; Related:newly-arrived person ; Syn:คนมาใหม่ ; Ant:ผู้อยู่เก่า ; Def:คนที่เพิ่งมาอยู่ใหม่ ; Samp:อาจารย์เปิดโอกาสให้ผู้มาใหม่ได้แนะนำตัวกับเพื่อนๆ ในห้อง ; Unit:คน
ผู้ยากไร้ :
(N) ;
pauper ;
Related:impoverished person ;
Syn:คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน ;
Ant:ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน ;
Def:คนที่ไม่มีจะกินและไม่มีที่พึ่ง ;
Samp:รัฐบาลผลักดันให้เกิดความเสมอภาคทางการศึกษาแก่ผู้ยากไร้ในลักษณะต่างๆ กัน ;
Unit:คน
ผู้รายงาน :
(N) ;
reporter ;
Related:informer ;
Syn:คนรายงาน ;
Def:คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ ;
Samp:ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง ;
Unit:คน
ผู้ลงนาม :
(N) ;
endorser ;
Related:signatory ;
Syn:คนลงนาม, ผู้เซ็นชื่อ, ผู้ลงชื่อ ;
Def:คนที่ลงลายมือชื่อ ;
Samp:ผู้ลงนามในหนังสือแจ้งข่าวนี้ คือ พระเดชพระคุณท่านเจ้าคุณพระอุดมปัญญาภรณ์ ;
Unit:คน
ผู้เหี้ยมโหด : (N) ; one who is cruel ; Related:one who is ruthless ; Syn:คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดเหี้ยม, ผู้โหดร้าย ; Ant:ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา ; Def:คนที่ไม่มีความเมตตาสงสาร ; Unit:คน
อันธพาล :
(N) ;
social evil doer ;
Syn:คนพาล ;
Def:คนเกะกะระราน ;
Samp:เธอถูกพวกอันธพาลในซอยจี้เอาสร้อยไปเมื่อคืนนี้ ;
Unit:คน
คนกวาดถนน : (N) ; road sweeper
คนขายหนังสือพิมพ์ : (N) ; news vendor ; Related:news dealer
คนจน :
(N) ;
poor ;
Related:poor people, poor person ;
Syn:คนยากจน ;
Ant:คนรวย ;
Def:ผู้ที่มีฐานะยากจน มีไม่สู้จะพอกินพอใช้ ;
Samp:คนอย่างเธอไม่เคยมองหรือสนใจคนจนอยู่แล้ว ;
Unit:คน
ชาวอังกฤษ :
(N) ;
British ;
Related:English ;
Syn:คนอังกฤษ, ผู้ดีอังกฤษ ;
Samp:คนอเมริกันคือชาวอังกฤษที่อพยพไปอยู่ที่ทวีปอเมริกา ;
Unit:คน
ผู้ทำลาย :
(N) ;
destroyer ;
Related:wrecker ;
Syn:คนทำลาย ;
Ant:ผู้สร้าง, คนสร้าง, ผู้สร้างสรรค์ ;
Def:ผู้ที่ทำให้หมดสิ้นไป ;
Samp:ผู้ที่ตัดไม้ทำลายป่าถือเป็นผู้ทำลายธรรมชาติอย่างร้ายกาจ ;
Unit:คน
ผู้เล่า :
(N) ;
narrator ;
Related:storyteller, commentator ;
Syn:คนเล่าเรื่อง, ผู้บรรยาย, นักเล่า ;
Ant:ผู้ฟัง, คนฟัง ;
Def:ผู้ที่พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง ;
Samp:ผู้เล่าเรื่องนี้เป็นชายชราชาวกะเหรี่ยง ;
Unit:คน
ผู้เล่าเรื่อง :
(N) ;
narrator ;
Related:storyteller ;
Syn:คนเล่าเรื่อง, ผู้เล่า, คนเล่า ;
Ant:ผู้ฟัง, คนฟัง ;
Samp:เพื่อนๆ ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ให้ผมเป็นผู้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ครูทราบ ;
Unit:คน
ลูกหัวปี : (N) ; eldest child ; Related:first child ; Syn:ลูกคนโต, ลูกคนแรก ; Ant:ลูกคนสุดท้อง ; Def:ลูกที่เกิดคนแรก ; Samp:พ่อหวังให้ลูกหัวปีคนนี้เรียนแพทย์ให้ได้ ; Unit:คน
ข้าเก่าเต่าเลี้ยง : (N) ; old servant ; Related:slave since childhood, one born in slavery ; Syn:ข้าเก่า, คนเก่าคนแก่ ; Def:คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้จนไว้วางใจได้ ; Samp:ทุกวันนี้คนรับใช้ที่เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงสูญพันธุ์ไปแล้ว ; Unit:คน
ขี้ยา :
(N) ;
drug addict ;
Syn:คนติดยา, ผู้ติดยา ;
Def:ผู้ที่ติดยาเสพติดอย่างเลิกไม่ได้ ;
Samp:ไล่ขี้ยาคนนั้นออกไปให้พ้นๆ หน้าฉันที ;
Unit:คน
คนจร :
(N) ;
stranger ;
Related:alien, foreigner ;
Syn:คนแปลกหน้า ;
Def:ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง ;
Samp:มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี ;
Unit:คน
คนนอก :
(N) ;
outsider ;
Syn:บุคคลภายนอก, คนภายนอก ;
Ant:คนภายใน, คนใน ;
Def:ผู้ไม่เกี่ยวข้อง ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องของคนในครอบครัวคนนอกไม่เกี่ยว ;
Unit:คน
นักหนังสือพิมพ์ :
(N) ;
journalist ;
Related:newspaper man, pressman, pressmen ;
Syn:คนทำข่าว, คนเขียนข่าว ;
Def:ผู้ที่เขียนข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ ;
Samp:พ่อเขาเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ;
Unit:คน
พนักงานขายตั๋ว :
(N) ;
ticket seller ;
Syn:คนขายตั๋ว ;
Samp:พนักงานขายตั๋วบางคนสุภาพเรียบร้อย แต่บางคนพูดจาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่มีหางเสียง ;
Unit:คน
พี่เลี้ยง :
(N) ;
nurse ;
Related:nursemaid, governess, nanny ;
Syn:คนเลี้ยงเด็ก, คนดูแลเด็ก ;
Def:ผู้มีหน้าที่ระวังรักษาเลี้ยงดู ;
Samp:แม่ต้องจ้างพี่เลี้ยงใหม่ เพราะคนเดิมขอกลับบ้านไปทำนาที่บ้านเกิดแล้ว ;
Unit:คน
มือขวา :
(N) ;
right-hand man ;
Related:valuable assistant ;
Syn:คนสนิท ;
Def:ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ ;
Samp:หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่ ;
Unit:คน
แม่บ้าน :
(N) ;
housekeeper ;
Related:maid, servant ;
Syn:คนรับใช้, คนใช้, คนทำงานบ้าน ;
Def:หญิงผู้จัดการงานในบ้าน เช่น กวาด ถู ซักผ้า เป็นต้น ;
Samp:สงสัยต้องจ้างแม่บ้านมาใหม่อีกคนแล้ว เพราะที่มีอยู่มันไม่พอกับงานบ้าน ;
Unit:คน
กากี่นั้ง :
(N) ;
one of us ;
Related:intimate friends ;
Syn:คนกันเอง, พวกเดียวกัน ;
Samp:พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ ;
Unit:คน
ไก่อ่อน :
(N) ;
greenhorn ;
Related:tenderfoot, inexperienced person ;
Syn:คนอ่อนหัด ;
Ant:ผู้ชำนาญ ;
Def:ผู้ที่ยังไม่ชำนาญ ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่ แต่ไม่ธรรมดาสำหรับไก่อ่อนผู้ไร้ประสบการณ์เช่นเธอ ;
Unit:คน
คนจรจัด :
(N) ;
vagrant ;
Related:vagabond ;
Syn:คนพเนจร, คนเร่ร่อน ;
Def:ผู้ที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง ;
Samp:กรมประชาสงเคราะห์พยายามหาสถานที่ให้คนจรจัดทั้งหลายได้อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่งไม่ต้องร่อนเร่อีกต่อไป ;
Unit:คน
ชาวจีน :
(N) ;
Chinese ;
Syn:คนจีน ;
Samp:ชาวจีนโพ้นทะเลคือ ชาวจีนที่ไม่ได้อาศัยในผืนแผ่นดินใหญ่ของจีน ;
Unit:คน