สืบสกุล :
(V) ;
be descended from ;
Syn:สืบเชื้อสาย, สืบสาย ;
Def:สืบต่อวงศ์ตระกูล ;
Samp:คนจีนปรารถนาจะได้บุตรคนโตเป็นชายเพื่อจะได้สืบสกุลต่อไป สูงระฟ้า :
(ADJ) ;
high-rise ;
Def:ที่สูงมากเสียดฟ้า ;
Samp:คนบ้านนอกคงตื่นเต้นกับอาคารสูงระฟ้าในเมืองหลวง แต่คนเมืองเห็นเป็นภาพรกหูรกตา สูงวัย :
(ADJ) ;
elderly ;
Related:aged ;
Syn:สูงอายุ ;
Ant:อ่อนวัย ;
Def:ที่มีอายุมาก ;
Samp:คนสูงวัยต้องหมั่นไปพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกายอย่างสม่ำเสมอ สู่สม :
(V) ;
cohabit ;
Related:shack up ;
Syn:สมสู่ ;
Def:อยู่กินกันเยี่ยงสามาภรรยา ;
Samp:คนไทยจะไม่สู่สมกันเองระหว่างพี่น้องเพราะถือว่าผิดธรรมเนียมประเพณี เสมอต้นเสมอปลาย :
(ADV) ;
consistently ;
Related:constantly, persistently ;
Syn:สม่ำเสมอ ;
Def:ไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ เสรี :
(N) ;
freedom ;
Related:liberty, independence ;
Syn:อิสระเสรี ;
Def:ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น ;
Samp:คนเราเกิดมามีเสรีและมีอิสระที่จะเลือกหนทางดำเนินชีวิตของตนเอง แส้ :
(N) ;
whip ;
Def:ไม้สำหรับตีม้า ปลายถักหรือฟั่นเป็นเกลียว ยาวอย่างไม้เรียว เรียกว่า แส้ม้า, ไม้หรือเหล็กกลมยาวสำหรับกระทุ้งดินในลำกล้องปืนให้แน่น เรียกว่า แส้ปืน ;
Samp:คนเลี้ยงควายดุเสียงเข้มทำท่าหวดแส้ในมือวื้ดว้าด ;
Unit:อัน, ด้าม, เส้น, เล่ม แสยง :
(V) ;
fear ;
Related:dread, be afraid ;
Syn:แหยง, แขยง, หวาดเกรง, เกรง ;
Ant:กล้า ;
Samp:คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน โสด :
(ADJ) ;
unmarried ;
Related:single ;
Def:เดี่ยว, โดด, ไม่มีคู่, ยังไม่มีสามีหรือภรรยา ;
Samp:คนบางคนชอบอยู่เป็นโสด เพราะรู้สึกมีอิสระเสรีภาพ ไม่ต้องรับผิดชอบอะไร ใส่ :
(V) ;
put something in ;
Related:load, pack ;
Syn:บรรจุ, บรรทุก ;
Samp:คนชอบใส่ดอกมะลิลงในน้ำดื่ม เพื่อให้มีกลิ่นหอม ไส้ :
(N) ;
stuff ;
Def:ของที่อยู่ข้างในซึ่งมีลักษณะเช่นนั้น เช่น ไส้ตะเกียง หรือที่ใส่ข้างใน เช่น ไส้ขนม ;
Samp:คนฝรั่งเศสจะกินขนมเค้กยัดไส้ด้วยครีมอัลมอนด์ หรือที่เรียกว่า Galette des Rois ในการฉลองวันปีใหม่ หงิกงอ :
(V) ;
contort ;
Related:crook, twist, distort, warp ;
Syn:งอหงิก, งอ ;
Ant:ตรง ;
Def:ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง ;
Samp:คนที่เป็นโรคประสาทจะมีอาการหายใจลำบาก ริมฝีปากชา มือเกร็งและหงิกงอ หน่อย :
(ADV) ;
a little while ;
Related:for a while, for a little while, a little ;
Syn:ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, แป๊บ ;
Samp:คนขายของบอกให้คนซื้อรอหน่อยเพราะต้องวิ่งไปเอาสินค้าคลัง หนัง 2 :
(N) ;
movie ;
Related:film ;
Syn:ภาพยนตร์ ;
Def:ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ ;
Samp:คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมามีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน ;
Unit:เรื่อง หน้าตูม :
(ADJ) ;
look sullen ;
Related:look morose ;
Ant:หน้าบาน ;
Def:มีหน้าไม่เบิกบาน ;
Samp:คนหน้าตูมที่เดินมาหลังเวทีพาให้ผู้คนบริเวณนั้นพากันหลีกทางให้เป็นแถว หน้ามุข :
(N) ;
porch ;
Related:veranda ;
Syn:มุข, ชาน, ระเบียง ;
Def:ส่วนของอาคารบ้านเรือนที่ยื่นมุขออกมา ;
Samp:คนทำสวนคอยดูแลผู้คนและรถ อยู่ระหว่างหน้าประตูใหญ่ และหน้ามุข ;
Unit:มุข หน้าไม่อาย : (V) ; feel unashamed ; Related:feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless ; Def:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ ; Samp:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง
หนีปัญหา : (V) ; run away from a problem ; Related:flee/escape one's problem ; Syn:หลีกหนีปัญหา ; Ant:เผชิญปัญหา ; Def:หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา ; Samp:คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย
หมดกำลังใจ :
(V) ;
dispirit ;
Related:discourage, dampen, dishearten ;
Syn:ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ;
Def:ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป ;
Samp:คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน หมดฤทธิ์ :
(V) ;
have no effect ;
Related:be ineffective ;
Syn:สิ้นฤทธิ์ ;
Ant:ออกฤทธิ์ ;
Def:หมดประสิทธิภาพ ;
Samp:คนขับบรรทุกชอบใช้ยากระตุ้นประสาทเวลาขับรถกลางคืน เพราะทำให้ไม่ง่วง โดยไม่คิดว่าหากยาหมดฤทธิ์เมื่อไรอาจหลับใน จนทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ หมดสมรรถภาพ : (V) ; be inefficient ; Related:be ineffective ; Syn:หมดความสามารถ ; Def:ความสามารถที่มีอยู่หมดสิ้นไป ; Samp:คนเราไม่ควรวิตกกังวลมากจนเกิดเหตุ เพราะอาจทำให้หมดสมรรถภาพในการรวบรวมความคิดอย่างมีระเบียบ
หมวก :
(N) ;
hat ;
Syn:มาลา ;
Def:เครื่องสวมศีรษะมีรูปต่างๆ เพื่อเป็นเครื่องประดับหรือกันแดดกันฝนเป็นต้น ;
Samp:คนงานหญิงใส่ผ้าคลุมหัวและใส่หมวกทับอีกทีหนึ่ง ;
Unit:ใบ หมวย :
(N) ;
Chinese sister ;
Ant:ตี๋ ;
Def:เด็กหญิงลูกจีน ;
Samp:คนย่านนั้นยังคงเรียกเธอว่า หมวย จนติดปาก ทั้งๆ ที่เธอโตเป็นสาวแล้ว หม้อยา : (N) ; pot for boiling medicinal concoctions ; Def:ภาชนะสำหรับหุงต้มยา ; Samp:คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว ; Unit:ใบ
หยาบคาย :
(ADV) ;
rudely ;
Related:impolitely ;
Syn:กักขฬะ ;
Ant:สุภาพ ;
Def:ไม่สุภาพ ;
Samp:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย หยิก :
(ADJ) ;
curly ;
Related:wavy ;
Syn:งอ, หงิก ;
Def:งอ, หงิก, ยู่ยี่ (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้) ;
Samp:คนที่มีเชื้อชาตินิโกรจะมีเส้นผมแบนและหยิก หยิ่งในศักดิ์ศรี :
(V) ;
be proud of (one's achievement) ;
Syn:ถือตัว ;
Def:ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน ;
Samp:คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง หยิ่งผยอง :
(V) ;
be conceited ;
Related:be arrogant, be haughty ;
Syn:ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว ;
Samp:คนที่ประสบชัยชนะจะหยิ่งผยอง หลงรักตนเอง และเชื่อมั่นในตนเองสูง หยิบ : (N) ; a handful of ; Syn:หยิบมือ ; Def:ประมาณของเท่ามือหยิบขึ้นครั้งหนึ่ง ; Samp:คนมาในงานนี้เพียงหยิบมือเดียว
หลงผิด :
(V) ;
be mistaken ;
Related:be misled, be misguided ;
Syn:หลงทาง ;
Def:เดินแนวทางผิด ;
Samp:คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้ หลงอำนาจ :
(V) ;
be drunk with power ;
Related:be obsessed with power ;
Syn:บ้าอำนาจ, เมาอำนาจ ;
Def:มัวเมา หรือเคลิบเคลิ้มในอำนาจที่มี ;
Samp:คนเราเมื่อมีอำนาจขึ้นมา ก็จะเริ่มหลงในอำนาจ จนไม่รู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด หลังจาก :
(ADV) ;
after ;
Syn:ภายหลัง ;
Ant:ก่อนหน้า ;
Samp:คนส่วนใหญ่หลังจากนั่งหลังตรงไปได้สักระยะหนึ่ง ก็จะนั่งหลังโกงเหมือนเดิม หลับใน :
(V) ;
sleep without closing eyes ;
Related:doze off ;
Samp:คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ หลืบ :
(N) ;
fold ;
Related:narrow opening ;
Syn:ช่องเหลี่ยม, ช่องชั้น (หลืบฝ้า, หลืบเขา) ;
Samp:คนหลังสุดเบียดแทรกตัวฝังลึกซุกร่างตรงหลืบอับชิด หัวโจก :
(N) ;
ringleader ;
Related:gang leader, head ;
Syn:หัวหน้า ;
Ant:หางแถว ;
Def:หัวหน้าผู้ประพฤติเกกมะเหรก ;
Samp:คนที่แข็งแรงมักตั้งตัวเป็นหัวโจกของกลุ่ม หัวซุน :
(ADV) ;
hastily ;
Related:precipitantly ;
Syn:หังซุกหัวซุน ;
Def:โงหัวไม่ขึ้น ;
Samp:คนที่เสียพนันฟุตบอล แล้วไม่มีเงินมาจ่ายเจ้าหนี้ หลายคนต้องหนีหัวซุน บางคนจบชีวิตตัวเองด้วยการฆ่าตัวตาย หัวน้ำ : (N) ; honey water ; Def:น้ำหวานที่อยู่ในรวงผึ้ง ; Samp:คนโบราณเขาว่าหัวน้ำมีประโยชน์กว่าน้ำหวานเสียอีก
หัวล้าน :
(ADJ) ;
bald ;
Def:ที่มีผมน้อย, ที่มีผมหายไปบางส่วนหรือทั้งศีรษะ ;
Samp:คนหัวล้านส่วนใหญ่มักจะไม่มีผมตรงตอนกลางศีรษะ หัวสูง :
(ADJ) ;
ambitious ;
Syn:ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน ;
Def:ที่มักใหญ่ใฝ่สูง ;
Samp:คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียน หัวเสีย :
(V) ;
be in a bad temper ;
Related:lose one's temper, be irritable ;
Syn:อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว, ขุ่นเคือง ;
Samp:คนขับรถหัวเสียกดแตรไล่เสียงดัง หัวหงอก :
(ADJ) ;
grey-headed ;
Related:hoary ;
Def:ที่มีขนหรือผมเป็นสีขาว ;
Samp:คนหัวหงอกอาจจะไม่ใช่คนแก่ก็ได้ ห่าง : (V) ; separate oneself from ; Def:แยกตัวออก ; Samp:คนที่มีอุดมการณ์ทางการเมือง ถ้าเป็นคนดีต้องห่างคนชั่วเข้าไว้
หางปลา : (N) ; fish's tail ; Def:ส่วนหางของปลา ; Samp:คนไทยสมัยก่อนใช้หางปลากระเบนแทนตะไบ ; Unit:หาง