ตั้งเงื่อนไข :
(V) ;
set conditions ;
Related:lay down teams ;
Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ;
Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ;
Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต ตั้งเงื่อนไข :
(V) ;
set conditions ;
Related:lay down teams ;
Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ;
Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ;
Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต ตั้งประเด็น : (V) ; fix an issue ; Syn:กำหนดประเด็น ; Samp:ฝ่ายค้านตั้งประเด็นซักถามรัฐบาล 5-6 ประเด็น
ตั้งราคา : (V) ; fix a price ; Syn:กำหนดราคา
ตีราคา :
(V) ;
appraise ;
Related:assess, estimate ;
Syn:กำหนดราคา, คาดค่า, กำหนดค่า, ประมาณราคา ;
Samp:ธนาคารตีราคาบ้านหลังนั้นไว้ที่ราคาสองล้านบาท วางแผนการ :
(V) ;
plan ;
Syn:วางแผน, กำหนดแผนการ ;
Def:กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ ;
Samp:คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้ วางมาตรการ : (V) ; lay down measures ; Syn:กำหนดมาตรการ ; Samp:รัฐบาลควรจะต้องมีการวางมาตรการต่างๆ ขึ้นมา เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว
การนิยาม :
(N) ;
definition ;
Related:explanation, clarification ;
Syn:การให้ความหมาย, การกำหนดความหมาย ;
Def:การกำหนดหรือการจำกัดความหมายที่แน่นอน ;
Samp:โปรแกรมส่วนนี้ คือโปรแกรมส่วนที่ช่วยผู้ชำนาญการในการนิยามฐานความรู้ขึ้นมารวม ตลอดทั้งช่วยในการปรับปรุงฐานความรู้นั้นให้ถูกต้อง การบัญญัติ :
(N) ;
enactment ;
Related:legislation, constitution, establishment ;
Syn:การกำหนด, การตรา ;
Def:การตราหรือการกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น การบัญญัติศัพท์ การบัญญัติกฎหมาย ;
Samp:พระธรรมศาสตร์ใช้เป็นหลักในการบัญญัติกฎหมายในสมัยกรุงสุโขทัย ข้อบังคับ :
(N) ;
regulation ;
Related:rule, principle ;
Syn:กฎข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ข้อกำหนด ;
Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดขึ้นไว้เป็นระเบียบในการปฏิบัติหรือดำเนินการตามกฎหมาย ;
Samp:ส่วนราชการมีข้อบังคับให้ทุกคนปฏิบัติตาม ;
Unit:ข้อ, ประการ ข้อห้าม :
(N) ;
prohibition ;
Related:ban, taboo, forbiddance ;
Syn:ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ ;
Def:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้ ;
Samp:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว ;
Unit:ข้อ, ประการ ขาดอายุ :
(V) ;
expire ;
Related:terminate ;
Syn:หมดอายุ, เกินกำหนด, เกินอายุ ;
Def:หมดเวลาที่กำหนดไว้ ;
Samp:สัญญาฉบับนี้ขาดอายุไปนานแล้ว ครบวาระ :
(ADV) ;
see out its term ;
Syn:ครบกำหนด ;
Def:หมดเวลาตามที่กำหนดไว้ ;
Samp:หากรัฐบาลคิดว่าจะอยู่ให้ครบวาระ รัฐบาลก็จะต้องเร่งแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ฟื้นในเร็ววัน โดยไม่จำกัด :
(ADV) ;
unlimited ;
Syn:โดยไม่กำหนด ;
Def:อย่างไม่ได้กำหนดเอาไว้เฉพาะ ;
Samp:ลูกค้าสามารถเพิ่มวงเงินการใช้งานได้โดยไม่จำกัดตลอดเวลา ตั้งเข็ม :
(V) ;
set a course for ;
Related:be bound for, direct oneself toward ;
Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ;
Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ;
Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี ตามระเบียบ : (ADV) ; according to regulations ; Syn:ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด ; Def:เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้ ; Samp:เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ
ตีความ :
(V) ;
interpret ;
Related:solve, crack ;
Syn:แปลความหมาย, กำหนดความหมาย ;
Def:วิเคราะห์ถ้อยคำหรือข้อความในบทกฎหมาย นิติกรรม สัญญา หรือเอกสารอื่นๆ ที่มีปัญหาสงสัย หรือที่มีความหมายไม่ชัดเจน เพื่อกำหนดความหมายอันแท้จริงของถ้อยคำหรือข้อความนั้นๆ ;
Samp:อาจารย์ตีความโจทย์ข้อนี้ว่า เป็นการหาค่าความร้อนที่ใช้การเปลี่ยนแปลงจากสภาพหนึ่งไปอีกสภาพหนึ่ง ถึงคราว :
(V) ;
reach the time ;
Related:come to the time ;
Syn:ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา ;
Def:ถึงกำหนดจะเป็น ;
Samp:ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง บัญญัติ :
(N) ;
regulation ;
Related:act, law, decree ;
Syn:ข้อกำหนด, ข้อบังคับ ;
Def:ข้อความที่ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย ;
Samp:เขาผิดบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า สมควรได้รับการลงโทษ เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด, เป้านิ่ง ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง ;
Unit:อัน,แผ่นฯลฯ เลยเวลา :
(V) ;
be overdue ;
Related:be late, be behindhand, be owing, be tardy ;
Syn:ไม่ทันเวลา, เลยกำหนด, ช้า ;
Def:ไม่ทันเวลาที่กำหนด ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะมาล่าช้าจนเลยเวลาขนาดนี้ หมดวาระ :
(V) ;
terminate ;
Related:expire, be over ;
Syn:ครบวาระ, ครบกำหนด ;
Def:ครบตามเวลาที่กำหนดไว้, พ้นจากหน้าที่หรือตำแหน่ง ;
Samp:อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะหมดวาระในตำแหน่งลง หลังจากนั่งมาครบวาระ 4 ปีเต็ม กอบ : (N) ; an amount of two handfuls ; Def:กำหนดของ 2 ฟายมือที่รวมกัน
การตรากฎหมาย :
(N) ;
enactment ;
Related:legislation, promulgation, edict ;
Syn:การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย, การออกพระราชบัญญัติ, การออกพระราชกฤษฎีกา, การออกพระราชกำหนด ;
Def:การสร้างกฎหมายขึ้นใช้โดยวิธีการทางนิติบัญญัติ ;
Samp:การตรากฎหมายต้องผ่านความเห็นชอบจากคณะตุลาการ การตั้งราคา :
(N) ;
pricing ;
Related:estimation, assessment, appraisal ;
Syn:การกำหนดราคา ;
Samp:การตั้งราคาสินค้าควรตั้งให้เหมาะสมกับคุณภาพของสินค้า การนัด :
(N) ;
appointment ;
Related:assignation, date, tryst, engagement, meeting ;
Syn:การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา) ;
Def:การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน ;
Samp:การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก การบัญญัติศัพท์ : (N) ; coining (new terms) ; Syn:การกำหนดศัพท์ ; Samp:วงการเศรษฐกิจ วงการศิลปะ วงการกฎหมาย วงการเมือง ฯลฯ ต่างก็มีการบัญญัติศัพท์ใหม่ๆ ขึ้นใช้ให้เหมาะกับความจำเป็นของวิทยาการสมัยใหม่
ขีดเส้นตาย : (V) ; give a deadline ; Related:set a deadline ; Def:กำหนดวันหรือเวลาสุดท้ายให้ ; Samp:ทางโรงเรียนขีดเส้นตายว่าต้องจ่ายเงินค่าเทอมในวันที่ 10 มิถุนายนนี้
ครบเกณฑ์ :
(V) ;
reach the age of limit ;
Related:reach the term of service ;
Syn:ครบกำหนด คาดโทษ : (V) ; bind someone over ; Related:threaten with punishment ; Syn:หมายโทษ ; Def:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด ; Samp:เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต
จัดท่า :
(V) ;
pose ;
Syn:จัดท่าทาง, จัดท่าจัดทาง ;
Def:กำหนดลักษณะท่าทางของร่างกายให้อยู่ในอิริยาบถต่างๆ ;
Samp:ช่างกล้องจัดท่าให้นางแบบมือใหม่เสียนานก่อนจะเริ่มถ่ายได้ จำ :
(V) ;
remember ;
Related:recall, recognize ;
Ant:ลืม ;
Def:กำหนดไว้ในใจ ;
Samp:ผมเชื่อว่าเกมทายศัพท์ไม่สามารถช่วยให้เราจำศัพท์ใหม่ๆ หรือรู้วิธีใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ได้เลยแม้แต่น้อย จำไว้ :
(V) ;
remember ;
Related:bear in mind, keep in mind ;
Syn:จดจำไว้ ;
Def:กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม ;
Samp:ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้ จำใส่ใจ :
(V) ;
remember ;
Related:commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect ;
Syn:จำขึ้นใจ, จดจำ ;
Def:กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน ;
Samp:เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา ตรากฎหมาย :
(V) ;
enact ;
Related:decree ;
Syn:ออกกฎหมาย, ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกฤษฎีกา, ออกพระราชกำหนด ;
Def:สร้างกฎหมายขึ้นใช้ในสังคม ;
Samp:เทศบาลเมืองอเล็คซานเดรียตรากฎหมายเกี่ยวกับการปลูกสร้างอาคารที่อยู่อาศัยใหม่ ตราสิน :
(V) ;
register ;
Related:make a declaration of complaint ;
Syn:จดทะเบียน, จำทรัพย์, กำหนดทรัพย์ ;
Def:แจ้งความไว้เพื่อเป็นหลักฐาน, จดทะเบียน ตั้งข้อแม้ :
(V) ;
impose condition ;
Syn:ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง ;
Def:ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง ;
Samp:แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัล