แป้งนวล :
(N) ;
face powder ;
Syn:แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า ;
Def:ผงสีขาวที่ทำด้วยหินปูนเป็นต้น แล้วทำเป็นเม็ดๆ สำหรับผัดหน้า ;
Samp:นางหวีผมให้หลานสาวและลูบแก้มให้ด้วยแป้งนวลอีกทีความรักอันสุดแสน ;
Unit:เม็ด,กระป๋อง
แปดเปื้อน :
(V) ;
sully ;
Related:soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish ;
Syn:เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี ;
Ant:ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
แปดเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch ;
Syn:สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง ;
Ant:้สะอาด, บริสุทธิ์ ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้
แปร :
(V) ;
change ;
Related:shift, alter, transform, vary, become, turn into ;
Syn:เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ผัน, แปรเปลี่ยน, แปรผัน ;
Def:เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม ;
Samp:หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้
แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู
แปรผันตรง : (V) ; direct variation ; Related:direct-change, direct-modify ; Syn:แปรผันโดยตรง ; Def:แปรโดยไม่ว่าจำนวนที่ 1 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมกี่เท่าก็ตาม ให้จำนวนที่ 2 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมในอัตราส่วนเท่าๆ กัน ; Samp:ก่อนจะสรุปการวิจัย เราต้องดูผลว่าความต้องการสินค้าแปรผันโดยตรงกับวัยของผู้บริโภคหรือไม่
แปลงไฟ :
(V) ;
transform ;
Related:change in potential ;
Def:เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าให้สูงขึ้นหรือต่ำลง ;
Samp:พนักงานจากการไฟฟ้ากำลังแปลงไฟ จึงต้องทำการตัดไฟในระหว่างนั้นเพื่อความปลอดภัย
แปลงเมือง : (V) ; found a city ; Related:make the city ; Syn:สร้างเมือง ; Samp:ผู้นำในสมัยก่อนนิยมแปลงเมืองเป็นของตนเองเพื่อแสดงความยิ่งใหญ่
ไปกันได้ :
(V) ;
get along well with ;
Related:be compatible with, be easy to deal with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Def:มีนิสัยลงรอยกันได้ ;
Samp:นิสัยของสามีต้องไปกันได้กับภริยา ชีวิตคู่จึงจะมีความสุข
ผกผัน :
(ADJ) ;
turned around ;
Related:turned over ;
Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ;
Samp:ในสถานการณ์ที่ผกผันเช่นนี้ เราควรตั้งอยู่ในความไม่ประมาท
ผมบ๊อบ :
(N) ;
bob ;
Related:bobbed hair ;
Syn:บ๊อบ, ทรงบ๊อบ ;
Def:ทรงผมผู้หญิงที่ตัดปลายด้านหลังให้เสมอกัน ยาวราวระดับต้นคอ ;
Samp:ผมบ๊อบเป็นทรงที่อยู่ในความนิยมนานเนื่องจากดูแลรักษาง่าย
ผมไฟ : (N) ; hair present at birth ; Related:the hair of lotus ; Def:ผมเดิมของทารกที่ติดมาแต่กําเนิด (ที่เรียกว่าผมไฟนั้นเพราะแต่เดิมมารดาทารกต้องอยู่ไฟ) ; Samp:การโกนผมไฟให้เด็กเป็นประเพณีความเชื่อของไทยแต่โบราณ
ผลกระทบ :
(N) ;
effect ;
Related:affectation, influence ;
Syn:ผลพวง ;
Def:ผลลัพธ์ที่ทำให้กระเทือนไปถึงผู้อื่นหรือเหตุการณ์ที่จะตามมา ;
Samp:ทุกประเทศในเอเชียได้รับผลกระทบจากความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจครั้งนี้
ผลบังคับ : (N) ; be valid ; Related:be effective, come to force ; Def:ผลที่ก่อให้เกิดข้อผูกมัดอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:การให้ความช่วยเหลือด้านเงินกองทุนแก่สถาบันการเงินจะมีผลบังคับเฉพาะธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุนที่จดทะเบียนในประเทศไทยเท่านั้น
ผลสรุป :
(N) ;
conclusion ;
Syn:ข้อสรุป, บทสรุป ;
Samp:จากการสอบสวนของคณะกรรมการสอบสวนมีผลสรุปออกมาแล้วว่าเขามีความผิดเกี่ยวข้องกับการลักลอบตัดไม้ป่าสาละวิน
ผละออก :
(V) ;
repel ;
Related:flee (from) ;
Ant:เข้าหา, เข้าใกล้ ;
Def:ออกไปให้พ้นอย่างกระทันหัน ;
Samp:เธอเพ่งมองเข้าไปในความมืดสลัวอยู่ครู่หนึ่งก็ผละออกมา
ผลัดแผ่นดิน :
(V) ;
change of dynasty ;
Related:have a new king ;
Syn:เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน ;
Samp:บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่
ผสมกลมกลืน :
(V) ;
combine ;
Related:harmonize ;
Def:รวมกันเข้าได้เป็นอย่างดี ;
Samp:ด้วยความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีการสื่อสารวัฒนธรรมตะวันตกจึงเข้ามาผสมกลมกลืนกับวัฒนธรรมตะวันออกมากขึ้น
ผันผ่อน :
(V) ;
put off ;
Related:allow more time, ease, reduce ;
Syn:ผ่อนผัน, ผ่อน ;
Def:ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้ ;
Samp:เขาผันผ่อนให้เธอมาหลายครั้งแล้ว เธอน่าจะเห็นความดีของเขาบ้าง
ผ่าเผย :
(ADV) ;
majestically ;
Related:grandly ;
Syn:สง่า, สง่าผ่าเผย ;
Def:อย่างงามสง่า, อย่างองอาจน่าเกรงขาม ;
Samp:การไปเยือนอเมริกาครั้งนี้เป็นภารกิจเพื่อชาติเราต้องไปอย่างผ่าเผยไร้ชนักติดหลัง เพื่อจะได้สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน
ผืนดิน :
(N) ;
land ;
Related:ground, terra firma, earth ;
Syn:แผ่นดิน ;
Samp:การปลูกพืชชนิดเดียวในเนื้อที่เดียวกันจะทำให้ความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินหมดไป เนื่องจากพืชจะแย่งกันดูดแร่ธาตุอย่างเดียวกัน
ผู้ก่อเหตุ :
(N) ;
troublemaker ;
Syn:ผู้ทำ ;
Def:บุคคลที่ทำให้เกิดเค้ามูลหรือเรื่องต่างๆ ขึ้น ( ใช้ในทางที่ไม่ดี ี) ;
Samp:บ้านเมืองมีบทลงโทษขั้นรุนแรงกับผู้ก่อเหตุ ที่สร้างความเดือดร้อนให้ประชาชน ;
Unit:คน, กลุ่ม
ผู้ค้าส่ง :
(N) ;
wholesaler ;
Syn:ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง ;
Ant:ผู้ค้าปลีก ;
Def:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก ;
Samp:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง
ผู้จัดการฝ่ายควบคุมการผลิต : (N) ; production control manager ; Samp:ทางบริษัทต้องการผู้จัดการฝ่ายควบคุมการผลิตที่มีความสามารถอย่างเร่งด่วน
ผู้จัดการฝ่ายควบคุมคุณภาพ : (N) ; quality control manager ; Samp:โรงงานต้องการรับสมัครผู้จัดการฝ่ายควบคุมคุณภาพที่มีความรู้และมีความรับผิดชอบสูง
ผู้จัดการฝ่ายส่งออก : (N) ; export manager ; Samp:ผู้จัดการฝ่ายส่งออกจะคอยอำนวยความสะดวกให้ท่านในการสั่งซื้อสินค้า
ผู้ตรวจสอบ :
(N) ;
examiner ;
Related:checker ;
Syn:คนตรวจสอบ ;
Def:คนที่ทำหน้าที่ตรวจทบทวนเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ;
Samp:ผู้ผลิตควรจะร่วมมือกับผู้ตรวจสอบของรัฐบาล เพื่อคำแนะนำและความร่วมมือที่ดี ;
Unit:คน
ผู้ตรวจสอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Samp:ผู้ตรวจสอบบัญชีต้องมีความละเอียดรอบคอบเป็นพิเศษ
ผู้ตัดสินใจ : (N) ; decision-maker ; Related:person who decides ; Syn:คนตัดสินใจ ; Def:ผู้ที่ตัดสินว่าจะเลือกสิ่งใด ; Samp:สังคมไทยให้ความสำคัญและคาดหวังเพศชายในฐานะผู้นำ ผู้ตัดสินใจ ผู้สืบทอดเชื้อสายทางครอบครัว ; Unit:คน
ผู้นำฝูง :
(N) ;
leader ;
Related:ringleader, chief, head, chieftain ;
Syn:จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น ;
Samp:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร ;
Unit:คน
ผู้บังคับการ :
(N) ;
commandant ;
Related:commander, commanding officer ;
Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ;
Def:ผู้ที่อำนาจรับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ ;
Samp:ผู้บังคับการเรือสั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ
ผู้บันดาล :
(N) ;
inspirer ;
Related:catalyst ;
Syn:คนบันดาล ;
Def:คนที่ทำให้เป็นไป ;
Samp:คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้ ;
Unit:คน
ผู้ปฏิบัติการ :
(N) ;
executor ;
Related:operator, implementor ;
Syn:ผู้กระทำการ, ผู้ปฏิบัติ ;
Samp:เจ้าหน้าที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ให้เพียงพอกับผู้ปฏิบัติการ ;
Unit:คน
ผู้ประกวด :
(N) ;
competitor ;
Syn:ผู้เข้าประกวด ;
Def:ผู้เข้าร่วมประกวด หรือส่งผลงานต่างๆ เข้าประกวด ;
Samp:ผู้ประกวดที่ผ่านเข้ารอบทั้ง 20 คน จะต้องแสดงความสามารถพิเศษของตนเอง ;
Unit:คน
ผู้ประกอบธุรกิจ :
(N) ;
businessperson ;
Related:entrepreneur ;
Def:ผู้ที่ทำการงานเกี่ยวกับกิจการต่างๆ ที่ไม่ใช่ราชการ ;
Samp:ในสหัสวรรษใหม่นี้ ผู้ประกอบธุรกิจที่สามารถทำตนให้โดดเด่นจากคู่แข่งและชนะใจลูกค้าได้เท่านั้นจึงจะประสบความสำเร็จ ;
Unit:คน
ผู้ประดิษฐ์ :
(N) ;
inventor ;
Related:creator, originator ;
Def:บุคคลที่จัดทำขึ้นหรือคิดสร้างขึ้นใหม่ให้เหมือนของจริงหรือให้แตกต่างไปจากของธรรมชาติ ;
Samp:กระทรวงได้จัดให้มีการมอบรางวัลเป็นกำลังใจให้แก่ผู้ประดิษฐ์ที่มีความคิดสร้างสรรค์ทุกคน ;
Unit:คน
ผู้ประสบภัย :
(N) ;
victim ;
Related:casualty, sufferer ;
Def:บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ ;
Unit:คน, กลุ่ม
ผู้ปรับปรุง :
(N) ;
reformer ;
Related:consolidator ;
Syn:คนปรับปรุง ;
Def:ผู้แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น ;
Samp:คุณยายท่านเป็นผู้ปรับปรุงสูตรขนมไทยหลายชนิด จนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ;
Unit:คน
ผู้เผด็จการ :
(N) ;
dictator ;
Related:autocrat, autocracy, absolute ruler, tyrant ;
Def:ผู้ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด ;
Samp:ผู้เผด็จการเป็นผู้ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและมักจะถูกโค่นล้มอำนาจในตอนหลังเสมอ ;
Unit:คน
ผู้พบเห็น :
(N) ;
watcher ;
Related:spectator, witness ;
Syn:ผู้พบเจอ, คนเห็น ;
Samp:การฟาดฟันกันครั้งนี้สร้างความโกลาหลให้กับผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก ;
Unit:คน
ผู้พัฒนา :
(N) ;
developer ;
Def:คนที่ทำให้เจริญขึ้น ;
Samp:งานคอมพิวเตอร์ที่มีขีดความสามารถมากถึงระดับนี้ มีผู้พัฒนาขึ้นมาใช้กันนานพอสมควรแล้ว ;
Unit:คน
ผู้มาเยือน :
(N) ;
visitor ;
Related:guest, caller ;
Syn:แขก ;
Def:บุคคลต่างถิ่นที่มาหาหรือมาเยี่ยม ;
Samp:คนถิ่นนี้ให้ความสำคัญต่อผู้มาเยือนเป็นอย่างยิ่ง ;
Unit:คน, กลุ่ม
ผู้มีรายได้ประจำ :
(N) ;
rentier ;
Def:ผู้หาเลี้ยงชีพตัวเองได้ โดยมีรายรับประจำเดือน ;
Samp:การสร้างชุมชนให้เข้มแข็งหมายความว่า การสร้างคนในชุมชนมีอาชีพ เป็นผู้มีรายได้ประจำ เพื่อทำให้ครอบครัวอบอุ่นไม่มีปัญหา และเกิดความรักสามัคคีในชุมชน ;
Unit:คน