คราวก่อน :
(ADV) ;
previously ;
Related:on the previous occasion ;
Syn:ครั้งก่อน ;
Def:ที่ผ่านมา ;
Samp:น้าของหล่อนสวยขึ้นจนผิดตาไว้ผมทรงใหม่ไม่สั้นอย่างคราวก่อน
โดยจงใจ :
(ADV) ;
deliberately ;
Related:intentionally, on purpose, calculatingly ;
Syn:อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา ;
Def:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น ;
Samp:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย
โดยมีเจตนา :
(ADV) ;
intentionally ;
Related:deliberately, on purpose, willfully ;
Samp:เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน
โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
ตราบเท่าที่ :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:so long as, on condition that, provided that ;
Syn:จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง ;
Samp:การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย
ตรีทูต :
(N) ;
disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ;
Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ;
Syn:ตรีโทษ ;
Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ;
Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ
ตลอดไป :
(ADV) ;
forever ;
Related:always, ever, all the time, on and on ;
Syn:ตลอดกาล ;
Def:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป ;
Samp:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป
ต่อเมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:till, until, only when, on condition that ;
Samp:การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต
ต่อยหอย :
(ADV) ;
talkatively ;
Related:ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great length ;
Syn:ฉอด ๆ, พูดฉอดๆ ;
Def:ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด) ;
Samp:เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อ
ตามลำพัง :
(ADV) ;
alone ;
Related:by oneself, on one's own ;
Syn:โดยลำพัง ;
Def:โดดเดี่ยว, เฉพาะตัวเอง, ไม่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น ;
Samp:เขาชอบมานั่งคิดงานอยู่ที่สวนนี้ตามลำพังทุกเย็น
ติดปาก :
(V) ;
accustom to ;
Related:be habitual for the use of a word or phrase, on the lips of ;
Syn:ชินปาก, เคยปาก ;
Def:ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยๆ จนเป็นนิสัย ;
Samp:เขาติดปากกับการสบถคำหยาบ แม้แต่กับลูกเขาก็พูด
ทัน :
(ADV) ;
in time ;
Related:on time ;
Def:เป็นไปตามเวลาที่กำหนด, เป็นไปพอดีกับเวลาที่กำหนด ;
Samp:สุชาติมาที่ทำงานทันเวลา
ทันการ :
(ADV) ;
in time ;
Related:promptly, on time ;
Syn:ทันเวลา ;
Def:ไปตามกาลที่กำหนด หรือพอกับกาลที่กำหนด ;
Samp:เราต้องเฉลียวฉลาด ปรับปรุงตัว ปรับปรุงงานให้ทันการ ทันเวลา
ในทางกลับกัน :
(CONJ) ;
conversely ;
Related:on the other hand ;
Syn:ในทางตรงกันข้าม ;
Samp:ผู้บริหารโรงพยาบาลพิจารณาว่าควรจะมีแพทย์ด้านใดเพิ่มขึ้นหรือไม่ ในทางตรงกันข้ามก็อาจจะพิจารณาว่าควรจะลดแพทย์ด้านใดลงด้วย
ในนาม :
(ADV) ;
in the name of ;
Related:on behalf of ;
Syn:ในชื่อ ;
Samp:ผู้ชายที่ใส่สูทดูมีอายุหน่อยขึ้นไปรับรางวัลในนามของช่อง 7
เพื่อ :
(CONJ) ;
for ;
Related:for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that ;
Syn:เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ ;
Samp:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
รอบกาย :
(ADV) ;
around ;
Related:all around, on all sides ;
Syn:รอบตัว ;
Samp:ในโลกนี้ล้วนมีแต่ปัญหา และอุปสรรคอยู่รอบกาย เราจึงต้องสะสมความเข้มแข็งให้เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับมันได้
รายทาง : (ADJ) ; along the way ; Related:along the street, along the road, on the roadside ; Syn:ตามทาง ; Def:เรียงๆ กันไปตามทางเป็นระยะๆ ; Samp:ระหว่างเดินทางเขาชอบแวะซื้อของตามรายทางไปเรื่อย ๆ
เรื่อยไป :
(ADV) ;
continuously ;
Related:ceaselessly, continually, always, on and on ;
Syn:ตลอดไป, อยู่ตลอดไป ;
Samp:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก
สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก
เหนือ :
(ADV) ;
over ;
Related:above, beyond, upon, on top of ;
Def:ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง ;
Samp:ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง
ออกโทรทัศน์ :
(V) ;
box ;
Related:on the ;
Syn:ออกรายการโทรทัศน์, ออกรายการทีวี
เอง :
(ADV) ;
alone ;
Related:by oneself, without company, on one's tod ;
Def:ตามลำพัง, เฉพาะตน ;
Samp:พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง
กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย
กระจายเสียง :
(V) ;
broadcast ;
Related:transmit, put on the air, show ;
Def:ส่งเสียงแพร่ไกลอกไป ;
Samp:สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยกระจายเสียงการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรทุกนัด
กระชั้น :
(V) ;
close ;
Related:come close, close in on/upon, approach ;
Syn:ใกล้, ชิด ;
Ant:ห่าง, ไกล ;
Samp:รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว
กระเตง :
(V) ;
carry ;
Related:carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey ;
Def:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป ;
Samp:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน
กระเย้อกระแหย่ง :
(V) ;
tiptoe ;
Related:stand on tiptoe ;
Syn:ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง ;
Samp:เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ
กระหนาบ :
(V) ;
make pincer movement ;
Related:press on two sides, sandwich ;
Syn:ประชิด, ขนาบ ;
Def:ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:กองทัพตีกระหนาบ
กลับคำ :
(V) ;
break one's word ;
Related:go back on one's word, revoke one's word ;
Syn:คืนคำ ;
Def:พูดแล้วไม่เป็นตามพูด ;
Samp:เขาลงให้สัญญาแล้วเป็นไม่มีกลับคำ
กวนประสาท :
(V) ;
annoy ;
Related:drive one's crazy, get on one's nerves, offend, provoke ;
Def:ทำให้ผู้อื่นโมโห ;
Samp:ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก
ก้อร่อ :
(V) ;
pose ;
Related:affect, strike on attitude, flirt with, coquette with ;
Syn:ก้อร่อก้อติก ;
Def:แสดงอาการเจ้าชู้ ;
Samp:ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้
ก้อร่อก้อติก :
(V) ;
pose ;
Related:affect, strike on attitude, flirt with, coquette with ;
Syn:ก้อร่อ ;
Def:แสดงอาการเจ้าชู้ ;
Samp:เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่ว
กา :
(V) ;
mark ;
Related:make a mark, make a sign, put a cross on ;
Syn:ขีด ;
Def:ทำเครื่องหมายเป็นรูปกากบาท ;
Samp:ขอให้นักเรียนกาเครื่องหมายถูกลงหน้าข้อความ
กาบกล้วย : (N) ; leaf sheaf of banana tree ; Related:fibrous layer on the trunk of the banana tree ; Samp:การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน ; Unit:กาบ
การจ้อง :
(N) ;
staring ;
Related:fixing one' s eyes on ;
Syn:การมอง, การเพ่ง ;
Samp:การจ้องมองวัตถุสีขาวกลางแดดเป็นเวลานานอาจทำให้สายตาเสียได้
การแช่ :
(N) ;
chilling ;
Related:freezing, frosting, putting on ice, putting in cold storage ;
Samp:การแช่น้ำขวดน้ำอัดลมในช่องแข็งอาจทำให้ขวดระเบิดได้
การนั่งคุกเข่า : (N) ; kneeling ; Related:sitting on the knees ; Def:การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า ; Samp:การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้
การเผาผลาญ :
(N) ;
burning down ;
Related:being on fire, flaming, blazing ;
Syn:การเผา, การเผาไหม้ ;
Samp:การเผาผลาญของไฟทำให้ทุกอย่างที่นี่มอดเป็นจุลไม่มีเหลือ