ไร่นา :
(N) ;
farm farm, a paddy field ;
Related:vegetable garden, paddy field, plantation ;
Syn:เรือกสวนไร่นา ;
Samp:รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา ;
Unit:แห่ง
ละเมาะ :
(N) ;
grove ;
Related:thicket, coppice ;
Syn:ป่าละเมาะ, หมู่ไม้, ป่าเล็กๆ ;
Def:หมู่ไม้ขนาดเล็ก ซึ่งขึ้นในที่โล่งเป็นหย่อมๆ ;
Samp:ฉันเห็นหมาจิ้งจอกหลายตัวโผล่ออกมาจากละเมาะหลังบ้าน ;
Unit:แห่ง
ลานจอดรถ :
(N) ;
parking lot ;
Syn:ที่จอดรถ ;
Def:ที่โล่งกว้างซึ่งแบ่งเป็นช่องไว้ให้รถจอด ;
Samp:ฉันไม่ชอบลานจอดรถที่ห้างนี้เลยมันแคบและมืดมาก ;
Unit:ที่, แห่ง
ลาย :
(N) ;
scratch ;
Related:mark, scrape ;
Syn:รอย ;
Def:แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว ;
Samp:แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย ;
Unit:ลาย, แห่ง
วนอุทยาน : (N) ; (national) park ; Def:ป่าสงวนที่มีลักษณะธรรมชาติสวยงาม และทางราชการได้ปรับปรุงตกแต่งให้เป็นที่พักผ่อนของประชาชน ; Samp:แหล่งโบราณคดีออบหลวงตั้งอยู่ในพื้นที่วนอุทยานออบหลวง เขตติดต่ออำเภอฮอดและอำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ ; Unit:แห่ง
วิทยาเขต :
(N) ;
campus ;
Def:คณะหรือส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยแต่ตั้งอยู่ในบริเวณอื่น โดยมีอธิการบดีคนเดียวกันและคณะกรรมการกำหนดนโยบายชุดเดียวกัน ;
Samp:ที่ประชุมมีนโยบายที่จะพัฒนาวิทยาเขตต่างๆ ของมหาวิทยาลัยให้มีชื่อเสียงทัดเทียมกัน ;
Unit:แห่ง
เวที :
(N) ;
stage ;
Related:arena, platform, ring ;
Def:ที่ที่ยกขึ้นให้สูงใช้เป็นที่เล่นหรือแสดง ;
Samp:เมื่อมีงานรื่นเริงครั้งใดเธอจะขึ้นบนเวทีไปร้องเพลงต่อหน้าแขกกว่า 2,000 คน ;
Unit:เวที, แห่ง
เวทีมวย :
(N) ;
boxing ring ;
Related:canvas ;
Syn:เวที, สนามมวย ;
Def:สถานที่แข่งขันชกมวย ;
Samp:เขาจะขึ้นชกชิงเงินรางวัลใหญ่ที่เวทีมวยลุมพินีบ่ายนี้ ;
Unit:เวที, แห่ง
ศาลแขวง : (N) ; district court ; Related:magistrate court ; Def:ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีและมีอำนาจไต่สวนหรือออกคำสั่งใดๆ ซึ่งผู้พิพากษาคนเดียวมีอำนาจดังที่ระบุไว้ในพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ; Samp:เขาเคยเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว ; Unit:ศาล, แห่ง
ศาลเด็ก :
(N) ;
juvenile court ;
Def:ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเด็ก ;
Samp:ดร.สมชายเดินทางไปที่ศาลเด็กตั้งแต่เช้า ;
Unit:ศาล, แห่ง
ศาลทหาร : (N) ; military court ; Related:court martial ; Def:ศาลในสังกัดกระทรวงกลาโหมซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาวางบทลงโทษผู้กระทำผิดต่อกฎหมายทหารหรือกฎหมายอื่นในทางอาญา และมีอำนาจสั่งลงโทษบุคคลใดๆ ที่กระทำผิดฐานละเมิดอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง ; Samp:การร่วมมือก่อสงครามรุกรานนั้น ศาลทหารไม่รับฟังข้ออ้างเรื่องสภาพย้อนหลัง ; Unit:ศาล, แห่ง
ศาลเยาวชน :
(N) ;
juvenile court ;
Def:ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเยาวชน ;
Samp:ตำรวจนำตัวจำเลยซึ่งเป็นเด็กชั้นมัธยมไปขึ้นศาลเยาวชน ;
Unit:ศาล, แห่ง
ศาลอุทธรณ์ : (N) ; appeal court ; Def:ศาลสถิตยุติธรรมที่เป็นศาลที่สูงกว่าศาลชั้นต้น มีอำนาจพิพากษาคดีอุทธรณ์คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลชั้นต้น ตามกฎหมายว่าด้วยการอุทธรณ์ ; Samp:ศาลอุทธรณ์มีหนังสือเรียกโจทก์และจำเลย ไปตรวจดูหลักฐานที่เราส่งไปจากศาลชั้นต้น ว่าถูกต้องครบหรือไม่ ; Unit:ศาล, แห่ง
ศาลากลาง :
(N) ;
town hall ;
Related:city hall ;
Def:อาคารสำนักเป็นที่ว่าการจังหวัด ;
Samp:ฉันเคยพาชาวบ้าน 5 คนเข้าไปพบผู้ว่าราชการจังหวัดที่ศาลากลาง ตอนช่วงหลังการปฏิวัติแล้ว ;
Unit:หลัง, แห่ง
ศาลากลางจังหวัด :
(N) ;
city hall ;
Syn:ศาลาการ ;
Def:อาคารสำหรับเป็นที่ว่าราชการของจังหวัด ;
Samp:สำนักงานประชาสงเคราะห์จังหวัดฉะเชิงเทราตั้งอยู่ที่ศาลากลางจังหวัด ;
Unit:แห่ง
ศาลาลูกขุน : (N) ; Luk Khun Hall in the Grand Palace ; Related:meeting place for the governmental servants ; Def:ที่ประชุมข้าราชการ ; Samp:กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ ; Unit:หลัง, แห่ง
ศาสนสถาน : (N) ; religious place ; Def:สถานที่ปฏิบัติหรือประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ; Samp:พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานมีการสร้างศาสนสถานขนาดใหญ่ไว้หลายแห่ง ; Unit:ที่, แห่ง
ศูนย์การค้า :
(N) ;
mall ;
Related:shopping mall ;
Syn:ห้างสรรพสินค้า ;
Def:อาคารที่รวมร้านค้าต่างๆ ไว้ ;
Samp:ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน ;
Unit:แห่ง
สตูดิโอ :
(N) ;
studio ;
Unit:แห่ง
สถานกงสุล :
(N) ;
consulate ;
Samp:ท่านพาผมเยี่ยมชมสำนักงาน และพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานทูต :
(N) ;
embassy ;
Related:legation ;
Def:อาคารที่ทำการของทูตต่างประเทศ ;
Samp:คนต่างด้าวที่เข้าเมืองผิดกฎหมาย ไม่กล้ามาแจ้งที่อยู่กับสถานทูต ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานธนานุบาล :
(N) ;
pawn-shop ;
Syn:โรงรับจำนำ, โรงจำนำ, สถานธนานุเคราะห์ ;
Def:สถานที่รับจำนำ ซึ่งประกอบการรับจำนำสิ่งของเป็นประกันหนี้เงินกู้เป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท และรับหรือซื้อสิ่งของโดยจ่ายเงินให้สำหรับสิ่งของนั้นเป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท มีข้อตกลงว่าจะได้ไถ่คืนภายหลัง ;
Samp:ในช่วงเปิดเทอมมีผู้ปกครองจำนวนมากต้องเข้าออกสถานธนานุบาล นำสิ่งของไปจำนำ เพื่อมาจ่ายค่าเล่าเรียน ;
Unit:แห่ง
สถานบริการ :
(N) ;
entertainment spot ;
Syn:สถานบันเทิง, สถานเริงรมย์ ;
Def:สถานที่ตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโดยหวังประโยชน์ในการค้า ;
Samp:สถานที่ที่ขออนุญาตตั้งเป็นสถานบริการต้องไม่อยู่ใกล้ชิดวัดหรือสถานที่สำหรับปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนา ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานบันเทิง :
(N) ;
place of amusement ;
Related:entertainment venue ;
Syn:สถานเริงรมย์ ;
Def:สถานที่ให้ความสุขสนุกสนาน ;
Samp:ในยุคที่สภาพเศรษฐกิจย่ำแย่ สถานบันเทิงหลายแห่งพากันปิดกิจการกันลง เนื่องจากไม่มีลูกค้า ;
Unit:แห่ง
สถานบำบัด : (N) ; treatment area ; Def:สถานที่ที่ทำให้โรคหรืออาการที่เป็นอยู่ทุเลาลง ; Samp:เขาถูกจับส่งไปอยู่สถานบำบัดเพื่อรักษาอาการติดยา ; Unit:แห่ง, ที่
สถานพยาบาล :
(N) ;
clinic ;
Unit:แห่ง
สถานพยาบาล :
(N) ;
clinic ;
Def:สถานรักษาพยาบาลขนาดเล็ก ;
Samp:โรงพยาบาลเต็มหมด เราจึงส่งเขาไปสถานพยาบาล ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า :
(N) ;
orphanage ;
Related:foster home ;
Syn:สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า ;
Def:ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู ;
Samp:รายได้จากการจัดงานส่วนหนึ่งเราจะนำไปมอบให้แก่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทั่วกรุงเทพฯ ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานสงเคราะห์ : (N) ; foster home ; Def:สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน ; Samp:โรงพยาบาลต้องแยกเด็กแรกเกิดที่ติดเชื้อไปให้สถานสงเคราะห์ดูแลต่อไป ; Unit:แห่ง, ที่
สถานอาบอบนวด :
(N) ;
massage parlor ;
Def:สถานบริการที่มีผู้หญิงทำหน้าที่นวดผ่อนคลายหลังการอาบน้ำ ;
Samp:ท่านจะพบกับความวิจิตรตระการตาของสถานอาบอบนวดแบบใหม่ ;
Unit:แห่ง, ที่
สถานีขนส่ง : (N) ; bus terminal ; Def:สถานที่ให้บริการด้านการเดินทาง หรือการขนส่ง ; Samp:สวนจตุจักรตั้งอยู่บนถนนกำแพงเพชร ตรงข้ามสถานีขนส่งสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือ ; Unit:สถานนี, แห่ง
สถานีโทรทัศน์ :
(N) ;
television station ;
Def:สถานที่ที่ทำการเผยแพร่กระจายสัญญาณภาพไปสู่โทรทัศน์ ;
Samp:ประเทศไทยมีสถานีโทรทัศน์ทั้งหมด 5 สถานี ;
Unit:สถานนี, แห่ง
สถานีอนามัย :
(N) ;
health station ;
Related:public health center ;
Syn:สุขศาลา ;
Def:สถานที่ให้บริการเกี่ยวกับสุขภาพอนามัย คือ ทั้งตรวจรักษาและป้องกันโรคให้แก่ประชาชน ;
Samp:ชาวชนบทมักอาศัยสมุนไพรเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วย เนื่องจากอยู่ห่างไกลจากสถานีอนามัย ;
Unit:แห่ง
สถาบันการศึกษา : (N) ; educational institution ; Samp:การแก้ปัญหาความมักง่ายเห็นแก่ตัวต้องแก้ที่สถาบันการศึกษา ครอบครัว ฯลฯ ; Unit:แห่ง
สถาบันทางการเมือง : (N) ; political institution ; Def:สิ่งซึ่งคนในส่วนรวม คือ สังคม จัดตั้งให้มีขึ้น อันเกี่ยวข้องกับการเมือง ; Samp:คณะผู้วิจัยคาดว่ากิจกรรมนี้จะเป็นประโยชน์ต่อสถาบันครอบครัว สถาบันทางการเมือง ประเทศชาติ และผู้ที่เกี่ยวข้อง ; Unit:แห่ง
สนาม :
(N) ;
yard ;
Related:lawn, turf, field, ground, playground ;
Def:ที่กว้างซึ่งใช้สำหรับกิจการต่างๆ ;
Samp:โต๊ะวางของขายลุกลามจากทางเดินเท้าเข้าไปในพื้นที่ของสนาม ;
Unit:สนาม, แห่ง
สนามกอล์ฟ :
(N) ;
golf course ;
Related:golf links ;
Def:ลานกว้างสำหรับเล่นกอล์ฟ, ลานกว้างสำหรับแข่งขันกอล์ฟ ;
Samp:เขากู้ยืมเงินจากธนาคารไปสร้างสนามกอล์ฟหลายสิบล้าน ;
Unit:แห่ง
สนามกีฬา :
(N) ;
stadium ;
Related:sports stadium, arena, ground for sports ;
Def:ลานกว้างสำหรับแข่งขันกีฬา, ลานกว้างสำหรับเล่นกีฬา ;
Samp:อธิบดีกรมพลศึกษากำลังวุ่นวายอยู่กับการก่อสร้างสนามกีฬาอยู่ในขณะนี้ ;
Unit:แห่ง
สนามแข่งม้า : (N) ; race course ; Samp:สนามแข่งม้าคราคร่ำไปด้วยผู้คนจากทุกสารทิศ ; Unit:สนาม, แห่ง
สนามเด็กเล่น :
(N) ;
playground ;
Def:ลานกว้างที่จัดไว้สำหรับเด็กเล่น ;
Samp:เขาอนุญาตให้เปิดที่ดินแห่งนี้เป็นสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กๆ ;
Unit:แห่ง
สนามเทนนิส :
(N) ;
tennis court ;
Def:ลานกว้างสำหรับแข่งขันเทนนิส, ลานกว้างสำหรับเล่นเทนนิส ;
Samp:เขาไปซ้อมเทนนิสที่สนามเทนนิสประจำหมู่บ้านทุกๆ วัน ;
Unit:แห่ง
สนามบิน :
(N) ;
airport ;
Related:airfield, landing strip, landing ground ;
Syn:ท่าอากาศยาน ;
Def:ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออก ;
Samp:ใครที่มีบ้านอยู่ใกล้ๆ สนามบินก็ต้องชินกับเสียงดังของเครื่องบินอยู่ตลอด ;
Unit:แห่ง
สนามฟุตบอล : (N) ; football field ; Related:soccer field ; Def:ลานกว้างสำหรับแข่งขันฟุตบอล, ลานกว้างสำหรับเล่นฟุตบอล ; Samp:งานแต่งงานของเขาจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลของโรงเรียน ; Unit:แห่ง