ปี่พาทย์ :
(N) ;
Thai orchestra consisting of five groups of wood and percussion instruments ;
Related:gamelan ;
Syn:พิณพาทย์ ;
Def:เครื่องประโคมทีมีปี่เป็นหลัก และประกอบด้วยกลองใหญ่ ตะโพน ระนาด ฆ้องวง ฯ ;
Samp:โรงละครแห่งชาติมักจัดแสดงการบรรเลงเพลงโดยวงปี่พาทย์อยู่เป็นประจำ ;
Unit:วง พาดหัว :
(N) ;
headline ;
Related:heading, title ;
Def:หัวเรื่องของข่าวที่ใช้คำต่างๆ เพื่อทำให้เกิดจุดสนใจ ;
Samp:ทั้ง 2 ฉบับสู้กันที่การวางพาดหัวให้ดึงดูดผู้อ่านให้ได้มากที่สุด พิณพาทย์ :
(N) ;
classical Thai orchestra ;
Syn:ปี่พาทย์ ;
Def:เครื่องประโคมวงหนึ่ง มีกำหนดตั้งแต่ 5 ขึ้นไป คือ ตะโพน ปี่ ฆ้องวง ระนาด กลอง ;
Samp:ขณะที่พระสวดชยันโต พิณพาทย์มโหรีก็เริ่มบรรเลงเพลงมหาฤกษ์ ;
Unit:วง เยี่ยมเยียน :
(V) ;
visit ;
Related:call upon ;
Syn:เยือน, เยี่ยมเยือน, เยี่ยม ;
Def:ไปมาหาสู่กันเพื่อถามข่าวคราวหรือสารทุกข์สุกดิบ ;
Samp:คณะของกรุงเทพมหานครออกเดินทางไปตรวจสภาพและเยี่ยมเยียนประชาชนเกือบทุก 2-3 วัน ลาตาย : (V) ; say au revoir before breathing one's last ; Related:bid farewell of approaching one's death, part forever ; Def:การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
สายสืบ :
(N) ;
spy ;
Related:mole, nark ;
Syn:สายลับ, สปาย, จารชน, สาย ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ หรือบุคคลของรัฐที่รัฐว่าจ้างให้ไปหาข่าวในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:ตำรวจบุกผับดังย่านปทุมธานี เพราะสายสืบรายงานว่าจะมีการจัดปาร์ตี้ยาอีขึ้น สื่อมวลชน :
(N) ;
mass medium ;
Def:สื่อกลางที่นำข่าวและความรู้ไปสู่มหาชน เช่นหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ ;
Samp:การจัดเทศกาลครั้งนี้ได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนและประชาชนมาก เสนาธิการ : (N) ; Chief of Staff ; Syn:ฝ่ายเสนาธิการ ; Def:เรียกกลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ประกอบด้วยแผนกต่างๆ คือ กำลังพล การข่าว ยุทธการ การฝึกส่งกำลังบำรุง และกิจการพลเรือน มีหน้าที่ช่วยผู้บังคับบัญชาในการวางแผน ประสานงาน และกำกับดูแลการปฏิบัติการ ; Samp:ท่านผู้นี้เดิมเป็นทหารฝ่ายเสนาธิการแต่ได้โอนย้ายมารับราชการเป็นตำรวจด้วยความสมัครใจ
หน่วยปฏิบัติการพิเศษ :
(N) ;
special detachment ;
Related:armed spies, special operating agency, commando ;
Syn:นปพ. ;
Def:หน่วยปฏิบัติการที่มีหน้าที่ความรับผิดชอบในด้านการสืบสวนหาข่าว และปฏิบัติการอื่นใด เพื่อประโยชน์ในการป้องกันปราบปรามอาชญากรรม และในด้านที่เกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ ทรายขาว 1 : (N) ; Scolopsis leucotaenia (Pomadaside) ; Syn:ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาว ; Def:ชื่อปลาในสกุล Scolopsis วงศ์ Nemipteridae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ไม่มีก้างเหมือนปลาตะเพียน ; Unit:ตัว
ทรายขาว 2 : (N) ; white sand ; Def:ทรายที่มีสีขาว ; Samp:ฝั่งด้านโน้นมีทรายขาวล้อมริมน้ำ พอลมพัดจะมีคลื่นซัดฝั่ง
ผิวขาว : (N) ; white races ; Related:white man/woman ; Def:ผิวกายสีขาว ; Samp:พวกผิวขาวมีจำนวนมากเป็นสามเท่าของพวกนิโกร
ผิวขาว :
(ADJ) ;
white ;
Related:fair (complexion) ;
Def:ที่มีผิวกายสีขาว ;
Samp:เขาเป็นนายทหารผิวขาว ร่างกายสะโอดสะอง ฟอกขาว :
(V) ;
bleach ;
Related:whiten ;
Syn:ฟอก ;
Def:ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี ;
Samp:ประเทศสวีเดนเลิกจำหน่ายผ้าอนามัยชนิดสอดที่ฟอกขาวตั้งแต่ปลายปี 2532 ฟอกขาว : (ADJ) ; bleached ; Related:bleached white, bleached clean ; Def:ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี ; Samp:แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%
ฟอกขาว : (ADJ) ; bleached ; Related:bleached white, bleached clean ; Def:ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี ; Samp:แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%
สารหนูขาว :
(N) ;
arsenic ;
Related:arsenious acid, white arsenic, ratsbane ;
Syn:สารหนู ;
Def:สารประกอบชนิดหนึ่ง ซึ่งมีธาตุสารหนูและออกซิเจนเป็นองค์ประกอบ มีสูตร As2O3 ลักษณะเป็นผงสีขาว มีพิษอย่างร้ายแรง ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีบางประเภทและยาฆ่าแมลง ;
Samp:อาการของผู้ที่กินสารหนูขาวเข้าไปจะอาเจียนและช็อกหมดสติได้ ระดูขาว :
(N) ;
leukorrhea ;
Related:leucorrhea ;
Syn:มุตกิด, ตกขาว ;
Def:สิ่งที่ถูกขับถ่ายออกมาทางช่องคลอด ลักษณะข้น หรือค่อนข้างข้น สีขาวหรือสีเหลืองปนเขียว มีกลิ่นเหม็น เกิดจากสาเหตุหลายประการ กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย กดปุ่ม :
(V) ;
press ;
Def:ออกแรงใช้ปลายนิ้วกดปุ่มลง ;
Samp:นักข่าวล้วงเทปเครื่องจิ๋ววางลงบนโต๊ะแล้วกดปุ่มสีแดงเริ่มต้นบันทึกเสียงสัมภาษณ์ กระเส็นกระสาย :
(ADV) ;
a bit ;
Related:a little ;
Syn:นิดหน่อย ;
Samp:หลังจากข่าวทุจริต 99 ล้านบาทถูกเปิดเผยได้ไม่นาน ก็มีข่าวกระเส็นกระสายความไม่ชอบมาพากลในการดำเนินงานของบริษัทออกมาอีกในเรื่องการซื้อที่ดิน กรี๊ด :
(V) ;
scream ;
Syn:หวีดร้อง ;
Samp:เพื่อนที่ทำงานกรี๊ดทันทีเมื่อทราบข่าวร้ายว่าไฟไหม้บ้าน กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : (N) ; Greenpeace Southeast Asia Foundation ; Def:องค์กรรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่มีสำนักงานอยู่ในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ; Samp:กรีนพีซเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับเดอะ บอดี้ช็อปเปิดแถลงข่าวโครงการรณรงค์เพื่อยุติภาวะโลกร้อน
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลับไปกลับมา :
(ADV) ;
unreliably ;
Related:changeably, unstably ;
Syn:กลับกลอก, พลิกแพลง ;
Ant:คงที่ ;
Samp:นักการเมืองออกมาให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์และพูดจากลับไปกลับมา จนนักข่าวงง กลาง :
(ADV) ;
neutrally ;
Syn:เป็นกลาง ;
Samp:มีคนปล่อยข่าวในทางไม่ดีทำให้คนสงสัยในเรื่องการวางตัวเป็นกลางของผม การกลุ้มรุม : (N) ; besieging ; Related:mobbing, lynching ; Syn:การห้อมล้อม ; Samp:เมื่อซุปเปอร์สตาร์เมืองไทยก้าวพ้นจากรถไฟก็พบกับการกลุ้มรุมของนักข่าว
การตาย :
(N) ;
death ;
Related:dying, demise, decease ;
Syn:การม้วยมรณ์, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม ;
Ant:การเกิด ;
Samp:เราทราบข่าวการตายของเธอแล้ว การ์ตูน 1 :
(N) ;
cartoon ;
Related:strip cartoon ;
Syn:ภาพล้อ, ภาพตลก ;
Def:ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน บางทีก็เขียนติดต่อกันเป็นเรื่องยืดยาว ;
Samp:สถานีโทรทัศน์ช่องนี้มีภาพยนตร์การ์ตูนทุกคืนหลังข่าว ;
Unit:เรื่อง การระเบิด :
(N) ;
explosion ;
Related:burst, blast, blow ;
Syn:การปะทุ ;
Def:การปะทุแตกออกไป, การทำให้ปะทุแตกออกไป ;
Samp:นักข่าวรายงานการระเบิดที่สหรัฐอเมริกา กินรวบ :
(N) ;
illegal lottery ;
Syn:สลากกินรวบ, หวยเถื่อน ;
Def:เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล ;
Samp:รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคน เก๊กซิม :
(V) ;
worry ;
Related:be anxious ;
Syn:กลุ้มใจ, ปวดหัว ;
Ant:ดีใจ, สบายใจ ;
Samp:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี เกาะติด :
(V) ;
cling ;
Related:follow, stick ;
Syn:ติดตาม ;
Samp:นักข่าวจะต้องเกาะติดสถานการณ์เพื่อจะได้เสนอข่าวที่ใหม่ล่าสุดกว่าคนอื่น ขี้ตื่น :
(V) ;
feel excitable ;
Related:get emotional, feel nervous ;
Syn:ขี้กลัว, ขี้โวยวาย ;
Def:ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ ;
Samp:คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย เขียงหมู : (N) ; fresh pork market ; Related:pork butcher's ; Def:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ ; Samp:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ ; Unit:เขียง, แห่ง
เขียงหมู : (N) ; fresh pork market ; Related:pork butcher's ; Def:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ ; Samp:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ ; Unit:เขียง, แห่ง
เขียงหมู : (N) ; fresh pork market ; Related:pork butcher's ; Def:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ ; Samp:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ ; Unit:เขียง, แห่ง
ไข่ขาว :
(N) ;
egg white ;
Related:albumen ;
Def:ส่วนของไข่สัตว์ที่เป็นเมือกเหนียวหล่อไข่แดงอยู่ เป็นสารโปรตีน ทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่ ;
Samp:นำไข่ขาวผสมในน้ำมันพืชเพื่อใช้เป็นยาเคลือบกระเพาะอาหาร จะช่วยลดการดูดซึมของสารพิษ คนวงใน :
(N) ;
insider ;
Related:confidant ;
Syn:คนใน, วงใน ;
Ant:คนนอก ;
Def:บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน ;
Samp:เขาได้ยินข่าวมาจากคนวงในว่า คดีที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเกมการเมือง