จีน :
(N) ;
China ;
Syn:เมืองจีน, ประเทศจีน ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย ;
Samp:ปัญญาชนเหล่านี้ได้เป็นแกนกลางของการเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยในจีน
ฉ่อย : (N) ; kind of Thai folk song ; Def:ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ ; Samp:เธอกำลังหัดร้องเพลงฉ่อย
ฉิ่ง : (N) ; small cup-shaped cymbals ; Def:เครื่องตีชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะหล่อหนา รูปร่างกลมคล้ายถ้วย เจาะรูตรงกลางใช้ร้อยเชือกให้เป็นคู่กันสำหรับถือตีบอกจังหวะเข้ากับดนตรี ; Samp:ฝ่ายสันทนาการขนกีตาร์ กลอง ฉิ่ง ฉาบ และสมุดเนื้อเพลงไปร้องรำทำเพลงกับเด็กๆ
ฉุย :
(ADV) ;
odoriferously ;
Syn:กรุ่น ;
Def:อาการที่กลิ่นโชยมากระทบจมูก ;
Samp:เมื่อเดินผ่านร้านอาหารได้กลิ่นอาหารหอมฉุยท้องก็ชักร้อง
เฉพาะเจาะจง :
(V) ;
specify ;
Related:be specific ;
Syn:เฉพาะ, เจาะจง, ระบุ ;
Samp:ที่ผมทำเรื่องร้องไปนั้นไป เป็นการร้องไปแบบเลื่อนลอย ไม่เฉพาะเจาะจงว่าหน่วยไหนมีการโกงเท่าไรๆ
ชำเลืองตา :
(V) ;
glance ;
Related:look sideways, look from the corner of the eye ;
Syn:เหลือบตาดู, ชายตาดู, มองหางตา ;
Samp:เขาหยุดร้องเพลงและชำเลืองตาดูทุกคนแต่ไม่มีใครสนใจมองตอบ
เชิดจีน : (N) ; name of Thai classical tune ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เขาร้องเพลงเชิดจีนได้ไพเราะมาก ; Unit:เพลง
ซองประมูล :
(N) ;
auction ;
Def:ซองเสนอราคาในการประมูล เพื่อให้ได้สิทธิในการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:กลุ่มผู้รับเหมาก่อสร้างได้ร้องเรียนถึงความไม่ชอบมาพากลในการยื่นซองประมูลประกวดราคา
ซี่กรง :
(N) ;
bar ;
Def:ส่วนของกรงที่มีลักษณะเล็กๆ ยาวๆ เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวทำจากเหล็ก เป็นต้น ;
Samp:นกแก้วบินมาเกาะที่ซี่กรง ส่งเสียงร้องดังลั่น ;
Unit:ซี่
ซึมลึก : (V) ; embed one's fame ; Related:deeply penetrate ; Def:เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง ; Samp:พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค
ดังระงม :
(ADV) ;
loud ;
Related:tumultuously, noisily, uproariously ;
Syn:อื้ออึง, เซ็งแซ่ ;
Def:อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด ;
Samp:เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงา
ดับไฟ :
(V) ;
turn off the light ;
Syn:ปิดไฟ ;
Ant:เปิดไฟ ;
Def:ทำให้หมดแสงสว่าง ;
Samp:ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส
โดยชอบธรรม :
(ADV) ;
rightfully ;
Syn:ตามเหตุผล ;
Samp:พนักงานมีสิทธิ์โดยชอบธรรมที่จะเรียกร้องการชดใช้จากบริษัท
โดยชัดแจ้ง :
(ADV) ;
explicitly ;
Related:expressly ;
Samp:ใบประกาศเขียนถึงข้อเรียกร้องของพนักงานไว้โดยชัดแจ้ง
ตกรอบ : (V) ; be eliminated ; Related:be defeated and ousted form the competition ; Syn:ไม่เข้ารอบ ; Samp:เธอตกรอบแรกจากเวทีประกวดร้องเพลง
ต่อรองราคา :
(V) ;
bargain ;
Syn:ต่อราคา ;
Def:ขอลดราคาให้น้อยลง ;
Samp:พี่ชายกำลังต่อรองราคากับเถ้าแก่อยู่ในร้าน
ตะเภา 1 : (N) ; trade winds ; Syn:ลมตะเภา ; Def:เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน ; Samp:ความเงียบเกิดขึ้นอีกครั้งหลังเสียงกรีดร้องเหลือเพียงเสียงลมตะเภาบกพัดกวัดไกว
ตะวันตกดิน :
(V) ;
sundown ;
Related:sunset, the sun sets ;
Ant:ตะวันขึ้น ;
Def:ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ;
Samp:นกการ้องเซ็งแซ่ชักชวนกันกลับรังหลังตะวันตกดิน
ตะแหง่วๆ :
(ADV) ;
softly in complaint ;
Related:painstakingly ;
Syn:ออดอ้อน, พยายาม ;
Def:อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ ;
Samp:แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว
ตะแหง่วๆ :
(ADV) ;
softly in complaint ;
Related:painstakingly ;
Syn:ออดอ้อน, พยายาม ;
Def:อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ ;
Samp:แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว
ตัดปัญหา :
(V) ;
get around (a problem) ;
Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ;
Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ;
Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ติดปาก :
(ADJ) ;
popular ;
Related:favorite, hit ;
Def:ที่ใช้พูดบ่อยๆ จนเป็นนิสัย ;
Samp:เพลงนี้มีประโยคติดปาก ที่คนร้องกันทั่วบ้านทั่วเมือง
ติดพัน :
(V) ;
be infatuated with ;
Related:fall in love with ;
Def:รักใคร่ชอบพอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยวเพราะมีความชอบพอ ;
Samp:เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท
ติดหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้
ตี :
(V) ;
bang ;
Related:hit, beat, strike ;
Def:ทำให้เกิดเสียง ;
Samp:ท่านจงใจดึงเอาความดำริเงียบๆ ของเพื่อนมาตีฆ้องร้องป่าว เพื่อขยายให้เป็นภาวะร้าวลึก
เต็มใบ :
(ADJ) ;
complete ;
Samp:ทศวรรษที่ 1980 เป็นยุคทองของนักศึกษาโสมขาว ในการเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยเต็มใบ
ถอน 1 :
(V) ;
pull out ;
Related:pull up, draw, take sth out, extract, root out ;
Syn:ดึง, ทึ้ง ;
Def:ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว ;
Samp:เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก
แถมท้าย :
(V) ;
add ;
Related:include ;
Def:เพิ่มให้ตอนจบ ;
Samp:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ
ทางสายรอง :
(N) ;
minor road ;
Syn:ทางโท ;
Ant:ทางสายหลัก, ถนนสายใหญ่, ถนนสายเอก ;
Def:เส้นทางที่ไม่ใช่ถนนสายใหญ่หรือถนนสายหลัก ;
Samp:รัฐบาลมีเห็นชอบให้มีการก่อสร้างถนนสายรองขึ้นตามที่กระทรวงคมนาคมเสนอ
ทำ :
(V) ;
act ;
Related:show ;
Syn:แสดง, สาธิต ;
Samp:เขาชอบร้องรำทำเพลง เมื่อพบเจอเพื่อนฝูง
เท่ระเบิด :
(ADV) ;
smartly ;
Related:handsomely, beautifully, elegantly ;
Syn:สุดหล่อ ;
Def:บุคลิกท่าทางสง่างาม ;
Samp:นักร้องแต่งตัวได้เท่ระเบิดมาก
ธงไตรรงค์ : (N) ; Thai flag of red, white and blue ; Related:three-coloured flag, triflag ; Syn:ธงสามสี ; Def:ธงชาติของไทย ; Samp:เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า ; Unit:ผืน
นกกาเหว่า :
(N) ;
koel ;
Syn:ดุเหว่า ;
Def:นกชนิด Eudynamys scolopacea ในวงศ์ Cuculidae ตัวเล็กกว่ากาเล็กน้อย ตาแดง หางยาว ตัวผู้สีดำ ตัวเมียสีน้ำตาล มีลายและจุดสีขาวพาดตลอดตัว วางไข่ให้นกชนิดอื่นฟัก มักหากินตามลำพัง กินแมลงและผลไม้ ;
Samp:นกกาเหว่าชอบส่งเสียงร้องตอนเช้า ;
Unit:ตัว
นิยมชมชอบ :
(V) ;
admire ;
Related:be in flavor of, like, be fond of ;
Syn:ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี ;
Ant:เกลียด, ไม่ชอบ ;
Def:ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ ;
Samp:เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ