เกม : (N) ; game ; Related:recreation, sport, play ; Def:การเล่นเพื่อความสนุก ; Samp:นักการศึกษาบางคนเห็นว่าเกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา หรืออย่างน้อยก็ช่วยเร้าความสนใจของนักเรียน ; Unit:เกม

สวมบทบาท : (V) ; act ; Related:perform, play, impersonate, portray ; Syn:แสดงบทบาท ; Samp:นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น

สีซอ : (V) ; fiddle ; Related:twiddle, play ; Syn:ชักซอ ; Def:เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต ; Samp:เขาจะเห็นตานั่งสูบยาเส้น พร้อมกับสีซอยามตะวันใกล้ลับยอดยาง

ตีสนิท : (V) ; befriend ; Related:play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship ; Def:ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ ; Samp:เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา

ตีสำนวน : (V) ; speak eloquently ; Related:play with words, use idiomatic expression, wisecrack ; Syn:เล่นสำนวน, ตีโวหาร, ตีฝีปาก, เล่นสำบัดสำนวน ; Def:พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด ; Samp:ประเด็นที่พูดตอนแรกไม่ได้ตีสำนวน แต่ต้องการให้ลองพิจารณา

ตุกติก : (V) ; be tricky ; Related:play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat ; Syn:ไม่ซื่อ ; Ant:ตรงไปตรงมา ; Def:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา ; Samp:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก

ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ : (V) ; suck up to ; Related:play the toady, be sycophantic, servile flatter ; Syn:เสนอหน้า ; Def:เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ ; Samp:อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน

ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ : (V) ; suck up to ; Related:play the toady, be sycophantic, servile flatter ; Syn:เสนอหน้า ; Def:เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ ; Samp:อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน

เล่นตลก : (V) ; joke ; Related:play a joke, jest ; Def:แสดงให้คนดูขบขัน ; Samp:คณะนี้เล่นตลกได้สร้างสรรค์ไม่ทะลึ่งหยาบคายเหมือนคณะอื่น

เล่นตลก : (V) ; trick ; Related:play the fool with someone, deceive ; Syn:หลอก, หลอกลวง ; Def:หลอกหรือล้ออย่างตลกเพื่อให้หลงเชื่อ ; Samp:เขาเล่นตลกกับผมเข้าแล้ว

คนลึกลับ : (N) ; deep person ; Related:obscure person, mystery man ; Def:คนที่ทำตัวให้ยากที่จะค้นหา, คนที่ผู้อื่นเข้าใจได้ยาก ; Samp:ผู้บริหารของบริษัทค้าไม้ได้รับจดหมายจากคนลึกลับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ดีดดิ้น : (V) ; to be artificial ; Related:be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get ; Syn:สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง ; Ant:งอนง้อ, อ้อนวอน ; Def:สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว ; Samp:หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ

ต้นบท : (N) ; prompter ; Related:script controller, play director, cue controller ; Syn:คนบอกบท, คนคุมบท, คนกำกับบท ; Def:คนบอกบทให้คนรำรู้ว่าจะรำอย่างไร หรือให้คนร้องรู้ว่าจะร้องอย่างไร ; Samp:นางรำรำตามต้นบทที่บอกท่ารำ ; Unit:คน

เน้น : (V) ; emphasize ; Related:stress, accentuate, highlight, play up, underline ; Syn:เน้นย้ำ, ย้ำ ; Def:ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ ; Samp:มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง

เน้นหนัก : (V) ; stress ; Related:emphasize, accentuate, highlight, play up, underline ; Syn:เน้น, เน้นย้ำ ; Def:ให้ความสำคัญ ; Samp:คำสอนของขงจื้อเน้นหนักที่ความเป็นผู้มีศีลธรรมดีงามและศีลธรรม

เปิดฉาก : (V) ; begin ; Related:start, raise the curtain, begin the performance, play an overture ; Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ; Ant:จบ ; Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว

เพื่อนคู่หู : (N) ; buddy ; Related:intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade ; Syn:เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท ; Samp:เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน

รับบท : (V) ; act as ; Related:take the part of, play the part of ; Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ; Def:แสดงเป็น ; Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้

ลาน 1 : (N) ; field ; Related:pitch, lawn, court, play ground ; Def:สนามที่เล่นกีฬา ; Samp:การแข่งขันลานและลู่จะมีที่สนามกีฬาแห่งชาติ

วิ่งว่าว : (V) ; run flying a kite ; Related:play a kite ; Def:ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น, วิ่งไปพร้อมๆ กับชักว่าวไปด้วย ; Samp:น้าแช่มกำลังวิ่งว่าวแข่งกับหลานชายเพื่อให้ว่าวติดลม

แสดงบทบาท : (V) ; perform one's duty ; Related:play one's role ; Syn:แสดงบท, เล่นบทบาท ; Def:การทำตามบทหรือหน้าที่ที่กำหนดไว้ ; Samp:เราได้เห็นหน่วยงานต่างๆ แสดงบทบาทที่เกี่ยวข้องกับเอสเอ็มอีมากอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน

หาประโยชน์ : (V) ; exploit ; Related:take advantage of, milk, play on / upon ; Syn:หาผลประโยชน์ ; Def:หาผลประโยชน์เข้าตัวเอง ; Samp:พฤติกรรมของคนในสังคมยุคปัจจุบันไร้เมตตามุ่งแต่หาประโยชน์และฉกฉวยโอกาสจากคนอื่นๆ

ออกโขน : (V) ; act as a masked player ; Related:play noisily as in a masked play ; Syn:ออกยักษ์ออกโขน ; Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ; Samp:เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง

การเล่นละคร : (N) ; performance ; Related:acting in the play ; Syn:การแสดงละคร ; Samp:การเล่นละครตั้งแต่เด็กทำให้เขาเป็นคนกล้าแสดงออก

โขน : (N) ; kind of Thai drama ; Related:Thai classic masked play enacting scenes from the Ramayana ; Def:การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน ; Samp:วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติ

โต้โผ : (N) ; head of an entertaining group ; Related:director, producer of the play ; Syn:ตั้วโผ ; Def:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น ; Samp:พวกเขาเหล่านั้นตกลงกับโต้โผว่าเสร็จจากนี่ให้ไปเล่นต่อให้หน่อยที่หน้าศาลเจ้าพ่อ

เป่าแตร : (V) ; blow the horn ; Related:to play on a trumpet, blow the trumpet ; Def:ทำให้เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบานเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก ; Samp:เขาเป่าแตรจนปากตุ่ย

ออกงาน : (V) ; give the first performance ; Related:stage a play or entertainment ; Def:แสดงแก่ประชาชนครั้งแรก (ใช้แก่วงมหรสพ โขน ละคร) ; Samp:หางเครื่องบ้านเราฝึกกัน 1 - 2 วัน ก็ออกงานได้แล้ว

งิ้ว : (N) ; Chinese opera ; Related:Chinese play, Chinese drama ; Def:ละครจีนแบบโบราณ ; Samp:งิ้วเป็นอุปรากรที่มีคนนิยมดูมาก ; Unit:คณะ, โรง