จารีตประเพณี :
(N) ;
custom ;
Related:tradition ;
Syn:จารีต, ประเพณี ;
Def:ประเพณีที่นิยมและประพฤติกันสืบมา ถ้าฝ่าฝืนถือว่าเป็นผิดเป็นชั่ว ;
Samp:สาวๆ สมัยใหม่ชอบทำตัวผิดจารีตประเพณี ;
Unit:แบบ เจ้าพนักงาน :
(N) ;
official ;
Related:government official, officer ;
Syn:เจ้าหน้าที่ ;
Def:บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย ;
Samp:เจ้าพนักงานต้องจดทะเบียนและต้องทำรายชื่อให้โสเภณีที่ประกอบอาชีพในสำนักงานของตน ใจแตก :
(ADJ) ;
spoiled ;
Related:unrestrained ;
Def:ที่ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว ;
Samp:เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้ ใจแตก : (V) ; be spoiled ; Def:ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว ; Samp:น้องชอบเที่ยวดึกๆ ทุกคืนจนใจแตกแล้ว
ฉ่อย : (N) ; kind of Thai folk song ; Def:ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ ; Samp:เธอกำลังหัดร้องเพลงฉ่อย
ช่องว่างระหว่างวัย :
(N) ;
generation gap ;
Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน ช่องว่างระหว่างวัย :
(N) ;
generation gap ;
Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน ;
Samp:ช่องว่างระหว่างวัยเกิดขึ้นได้บ่อยที่สุดระหว่างพ่อแม่และลูกที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
เซน :
(N) ;
Zen ;
Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ;
Syn:นิกายเซน ;
Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ;
Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้ ดอกดั้ว : (N) ; fireproof horn ; Syn:เขาดอกดั้ว ; Def:เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว
ดอกไม้จีน 1 : (N) ; day lily ; Related:lemon lily ; Def:ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิด ในสกุล Hemerocallis วงศ์ Liliaceae ชนิด H. flava Linn. ดอกสีเหลือง ชนิด H. fulva Linn. ดอกสีแสด ทั้ง 2 ชนิดนิยมใช้ดอกแห้งเป็นอาหาร ; Unit:ดอก
ด่างพร้อย :
(V) ;
blemish ;
Related:stain ;
Syn:ด่างดวง, มีมลทิน, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์ ;
Ant:บริสุทธิ์ ;
Def:มีตำหนิ, มัวหมอง, ไม่สะอาดบริสุทธิ์ มักใช้บอกลักษณะความประพฤตปฏิบัติ ;
Samp:พฤติกรรมของท่านไม่เคยด่างพร้อย ดื้อแพ่ง :
(V) ;
be stubborn ;
Related:be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious ;
Syn:ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้น ;
Ant:ยินยอม ;
Def:ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ ;
Samp:ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ ตั้งมั่น : (V) ; make a stand ; Def:ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ ; Samp:ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขา
ตั้งมั่น : (V) ; make a stand ; Def:ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ ; Samp:ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขา
ตัวชี้นำ :
(N) ;
guideline ;
Def:สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ ;
Samp:ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค ตัวชี้นำ :
(N) ;
guideline ;
Def:สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ ;
Samp:ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค ตามเคย :
(ADV) ;
as usual ;
Related:as before, as it was ;
Syn:ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม ;
Ant:ผิดปกติ ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา ;
Samp:วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ ตามหน้าที่ :
(ADV) ;
functionally ;
Related:dutifully ;
Def:อย่างปฏิบัติไปตามสิ่งที่ได้รับมอบหมาย ;
Samp:ตำรวจจับคนทำผิดกฎจราจรตามหน้าที่ ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
ตำรวจนอกเครื่องแบบ :
(N) ;
plainclothes policeman ;
Related:plainclothesman ;
Syn:ตำรวจลับ ;
Def:ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่ ;
Unit:คน ตำรวจลับ : (N) ; secret police ; Related:plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes ; Def:ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น ; Samp:เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ ; Unit:คน, นาย
ติดตลาด :
(V) ;
hold a market ;
Related:be taking, popularize, be fashionable ;
Syn:ติดอันดับ ;
Def:เป็นที่นิยมชื่นชอบของผู้ซื้อ, มียอดขายสูง ;
Samp:เพลงนี้เป็นที่ติดตลาดมานาน 2 สัปดาห์แล้ว ตี : (N) ; an hour counting after midnight ; Related:period in the early morning (1 to 6 o'clock) ; Def:วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ 1 นาฬิกา ถึง 6 นาฬิกา เรียกว่า ตี 1 ถึง ตี 6, แต่ตี 6 นิยมเรียกว่า ย่ำรุ่ง ; Samp:พวกเขาต้องรีบตื่นมาท่องเพลงกันตั้งแต่ตีสี่ไปจนถึงหกโมงเช้า แล้วไปช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ
ตื่นตัว : (V) ; be awakened to ; Related:be alert, be well-informed, be active ; Syn:ทันเหตุการณ์ ; Def:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ ; Samp:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก
ตูม 2 : (N) ; bale-fruit ; Related:Aegle marmelos ; Syn:มะตูม ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้ ; Samp:น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง ; Unit:ต้น
ถือเคร่ง :
(V) ;
respect ;
Related:observe ;
Def:นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง ถือศีลกินเจ : (V) ; observe religious precepts or rite ; Related:observe the commandments ; Syn:ถือศีลกินเพล ; Def:ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด ; Samp:แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ
ถูก 2 :
(V) ;
agree upon ;
Related:accept ;
Syn:จริง, ชอบ, เหมาะสม ;
Def:ตรงกับความจริงหรือที่กำหนดนิยมไว้ ;
Samp:การตัดสินใจของเขาถือว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกแล้ว ทฤษฎี :
(N) ;
theory ;
Related:hypothesis, supposition, doctrine, teachings ;
Syn:แนวความคิด ;
Def:ลักษณะที่คิดคาดเอาตามหลักวิชา เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ ซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างมีระเบียบ ;
Samp:รูปแบบโครงร่างของทฤษฎีทางภาษาศาสตร์จะเป็นอย่างไรนั้น จะต้องทดสอบกันอีกมาก ;
Unit:ทฤษฎี ทวนกระแส :
(V) ;
go against ;
Related:be adverse, be contrary ;
Def:ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่ ;
Samp:ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ทองสักโก : (N) ; brass leaf used for covering a pagoda ; Def:ทองเหลืองที่ตีแผ่เป็นแผ่นบาง นิยมใช้หุ้มองค์พระเจดีย์ป้องกันการผุกร่อน ; Samp:เขามีอาชีพทำทองสักโก ; Unit:แผ่น
ทักษิณาจาร : (N) ; name of Brahmin doctrine ; Related:person of upright conduct ; Def:ชื่อลัทธิตันตระแบบหนึ่ง นับเนื่องในนิกายหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ยุคหลัง เป็นแบบขวาหรือฝ่ายขวา มีพิธีกรรมเปิดเผย ไม่มีลามกอนาจาร, คู่กับ วามาจาร, ชื่อลัทธิพุทธตันตระแบบหนึ่ง ซึ่งมีหลักปฏิบัติทำนองเดียวกับลัทธิตันตระของพราหมณ์ โดยถือพระไวโรจนพุทธะแทนพรหมัน
ทัณฑกรรม :
(N) ;
penalty ;
Related:sanction, punishment ;
Syn:การทำโทษ ;
Def:ทัณฑ์สถานหนึ่งตามกฎหมายว่าด้วยวินัยทหารและกฎหมายว่าด้วยวินัยตำรวจ คือ ให้ทำงานโยธา งานสุขาภิบาล หรืองานอื่นของราชการ เพิ่มจากหน้าที่ประจำซึ่งตนจะต้องปฏิบัติอยู่แล้ว หรือปรับให้อยู่เวรยามนอกจากหน้าที่ประจำ ทางสายกลาง :
(N) ;
moderate practice ;
Syn:มัชฌิมาปฏิปทา ;
Def:วิธีปฏิบัติที่ไม่สุดโต่งไปข้างใดข้างหนึ่ง ;
Samp:พระพุทธเจ้าสอนให้มนุษย์เดินอยู่บนทางสายกลาง ที่ว่าการ :
(N) ;
government office ;
Related:administrative office ;
Syn:สำนักงาน, ที่ทำการ ;
Def:สถานที่ปฏิบัติราชการ ;
Unit:แห่ง ที่ว่าการอำเภอ : (N) ; district office ; Def:สถานที่ปฏิบัติราชการระดับอำเภอ ; Unit:แห่ง
ทุรกรรม :
(N) ;
delinquency ;
Def:ความล้มเหลวของบุคคลในการปฏิบัติหน้าที่ทางสังคมที่กำหนดไว้ หรือการละเมิดข้อผูกพันทางสังคม ธุดงค์ :
(N) ;
pilgrimage ;
Related:travel, wayfaring, trip ;
Def:องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้ นอกคอก : (V) ; be unconventional ; Related:be nonconformist, opposed to, contrary to custom ; Def:ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
นอกลู่นอกทาง :
(V) ;
off the track ;
Related:go astray ;
Syn:นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา นักบินอวกาศ :
(N) ;
astronaut ;
Related:cosmonaut, spaceman, spacewoman ;
Def:เจ้าหน้าที่ที่ได้รับฝึกฝนให้เดินทางและปฏิบัติหน้าที่นอกชั้นบรรยากาศโลก ;
Samp:เราส่งนักบินอวกาศไปสำรวจดวงจันทร์เป็นครั้งที่ 3 ;
Unit:คน นักพนัน :
(N) ;
gambler ;
Related:bettor ;
Syn:นักการพนัน ;
Def:ผู้ที่นิยมเล่นการพนัน ;
Samp:ตำรวจบุกทลายบ่อนพนันใหญ่และจับกุมนักพนันได้เกือบร้อยคน ;
Unit:คน นักอ่าน :
(N) ;
reader ;
Def:ผู้ที่รักและนิยมการอ่าน ;
Samp:การทำหนังสือมีส่วนประกอบสำคัญคือมีนักเขียน นักทำ และนักอ่าน ;
Unit:คน นาก 2 : (ADJ) ; copper alloy ; Related:pinchbeck ; Def:โลหะผสมชนิดหนึ่ง โดยเอาทองคำ เงิน กับทองแดงผสมเข้าด้วยกัน นิยมใช้ทำรูปพรรณต่างๆ ; Samp:นากเป็นโลหะผสมของทองคำเงินและทองแดง