คนจีน :
(N) ;
Chinese ;
Def:คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย ;
Samp:คนจีนมักนิยมแต่งงานกับคนจีนด้วยกัน เพราะมีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน ;
Unit:คน
ชาวจีน :
(N) ;
Chinese ;
Syn:คนจีน ;
Samp:ชาวจีนโพ้นทะเลคือ ชาวจีนที่ไม่ได้อาศัยในผืนแผ่นดินใหญ่ของจีน ;
Unit:คน
ภาษาจีน :
(N) ;
Chinese ;
Def:ภาษาที่คนจีนใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศจีน ;
Samp:ภาษาจีนมีทั้งภาษาพูด ภาษาเขียน และภาษาที่เป็นสัญลักษณ์ ;
Unit:ภาษา
ขิม :
(N) ;
Chinese cymbalo ;
Related:Chinese dulcimer, zither ;
Def:เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่งใช้บรรเลงร่วมกับเครื่องสายไทย ;
Samp:ฉันอ้อนแม่ตั้งนานกว่าแม่จะซื้อขิมให้ ;
Unit:ตัว
งิ้ว : (N) ; Chinese opera ; Related:Chinese play, Chinese drama ; Def:ละครจีนแบบโบราณ ; Samp:งิ้วเป็นอุปรากรที่มีคนนิยมดูมาก ; Unit:คณะ, โรง
กระบวนจีน : (N) ; Chinese decorative design ; Related:Chinese silk's design ; Syn:ลายจีน ; Def:ลวดลายผ้าแพร โดยมากเป็นรูปประแจ กะแปะ มังกร ; Samp:ผ้าแพรผืนนี้เป็นลายกระบวนจีน
กุยเฮง : (N) ; Chinese jacket ; Related:open-chested upper garment, Chinese outer garment ; Syn:เสื้อกุยเฮง ; Def:เสื้อแบบจีนชนิดหนึ่ง คอกลม ผ่าอกตลอด ติดกระดุม ; Samp:การแต่งตัวแบบนักเลงในสมัยหนึ่ง คือ ใส่เสื้อกุยเฮง นุ่งกางเกงแพรปังลิ้น สวมหมวก ถือไม้เท้า ; Unit:ตัว
ม้าล่อ : (N) ; Chinese music instrument ; Related:Chinese gong ; Def:แผ่นโลหะสัมฤทธิ์ รูปคล้ายถาด ตีให้มีเสียงดัง เป็นของจีนใช้ ; Unit:ใบ, ลูก
ม้าล่อ : (N) ; Chinese music instrument ; Related:Chinese gong ; Def:แผ่นโลหะสัมฤทธิ์ รูปคล้ายถาด ตีให้มีเสียงดัง เป็นของจีนใช้ ; Unit:ใบ, ลูก
หนังจีน : (N) ; Chinese film ; Related:Chinese movie ; Syn:ภาพยนตร์จีน ; Def:ภาพยนตร์ของจีน ; Samp:ดูหนังจีนโบราณกี่เรื่องๆ ก็เห็นว่ายาจีนรักษาบาดแผล และโรคได้ชะงัดนัก ; Unit:เรื่อง
หลวงจีน : (N) ; Chinese monk ; Related:Chinese Buddhist priest ; Syn:พระจีน ; Samp:หลวงจีนรูปนี้มาจากวัดเส้าหลิน
อั้งโล่ : (N) ; Chinese brazier ; Related:Chinese earthen stove ; Def:เตาไฟดินเผาชนิดหนึ่งของจีน ; Unit:เตา, ใบ
กงเต๊ก : (N) ; Chinese funeral ceremony ; Def:พิธีสวดทำบุญอุทิศกุศลแด่ดวงวิญญาณของผู้ตายในพิธีงานศพ ; Samp:ลูกหลานทำพิธีกงเต๊กให้คุณปู่โดยการเชิญพระจีนมาสวดให้กับศพ
กระเบื้องปรุ : (N) ; Chinese glazed tile ; Related:hollowed tile ; Syn:กระเบื้องรู ; Def:กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม ; Unit:แผ่น
กอเอี๊ยะ : (N) ; Chinese plaster used to stick on skin to release sprain ; Def:ขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน ; Samp:แน่งน้อยใช้กอเอี๊ยะปิดที่ต้นคอ ; Unit:แผ่น
กำแพงเมืองจีน : (N) ; Chinese Wall ; Related:the Great Wall ; Samp:มีหลายสิ่งหลายอย่างที่นับได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน แต่สิ่งที่คนทั่วไปรู้จักกันเป็นอย่างดี ก็เห็นจะเป็นกำแพงเมืองจีน
กุนเชียง : (N) ; (Chinese) sausage ; Def:ไส้กรอกจีน ; Samp:อาหารเช้าคงจะไม่พ้นกุนเชียงกับปลาใส้ตันทอด ; Unit:ข้าง, คู่
เข่ง : (N) ; Chinese pastry in the shape of a basket ; Syn:ขนมเข่ง ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวกับน้ำตาล ใส่กระทงวางในเข่งเล็กๆ นึ่งให้สุก ; Samp:ป้าฝากขนมเข่งมาให้เต็มถุงเลย เอาไปนึ่งอีกทีก่อนจะกิน
จันอับ : (N) ; Chinese sweetmeat made of many ingredients ; Syn:ขนมจันอับ ; Def:ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง, ถั่วตัด, งาตัด ; Samp:ฝ่ายชายจัดเตรียมขันหมากหมั้นประกอบด้วยของหมั้นตามที่ตกลงกันไว้ เช่น เงินสี่หมื่น ทองคำสี่บาท จันอับ สุรา และขนมอื่นๆ ตามสมควร ; Unit:ชิ้น
เจ๊สัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ้าสัว ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน
เจ้าขรัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:rich man, wealthy man, man of wealth ;
Syn:เจ้าสัว, เจ๊สัว, เศรษฐี ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน
เจ้าสัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:wealthy man, man of wealth, rich man ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ๊สัว, เศรษฐี, คหบดี ;
Def:คนที่มั่งมี (มักหมายถึงเศรษฐีจีน) ;
Samp:ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดกลุ่มเศรษฐีใหม่ที่มีลักษณะเป็น เจ้าสัว ดำเนินธุรกิจ การค้าและการเงิน การธนาคาร ;
Unit:คน
ชบา : (N) ; Chinese rose ; Related:Hibiscus Rosa sinensis
ดอกไม้จีน 2 : (N) ; Chinese paper flower ; Def:ดอกไม้กระดาษแบบจีน
ตรุษจีน :
(N) ;
Chinese New Year ;
Syn:วันตรุษจีน ;
Def:เทศกาลวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน ;
Samp:ชาวจีนทุกบ้านจะทำความสะอาดบ้านอย่างหมดจดสำหรับต้อนรับวันตรุษจีน ;
Unit:วัน
ตี๋ : (N) ; Chinese boy ; Syn:อาตี๋ ; Def:คำเรียกผู้ชายลูกจีน ; Samp:นักการเมืองภาคอีสานรายหนึ่งมีใบหน้าละม้ายคล้ายคลึงไปทางตี๋ ; Unit:คน
โต๊ะจีน : (N) ; Chinese dishes ; Def:การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง ; Samp:งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน
ถะ : (N) ; Chinese pagoda ; Def:พระเจดีย์แบบจีน
ท่องสื่อ : (N) ; Chinese translator in the old time ; Def:ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ ; Unit:คน
แท่นหมึก :
(N) ;
Chinese ink pedestal ;
Related:inkstand ;
Def:ที่ฝนหมึกแท่งของจีนสำหรับใช้พู่กันจุ่มเขียนหนังสือ
บะหมี่ :
(N) ;
Chinese vermicelli ;
Related:noodle ;
Def:อาหารของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี มีสีเหลือง เป็นเส้นแบนเล็ก ต้มสุกแล้วปรุงด้วยเครื่อง ;
Samp:ประเทศญี่ปุ่นนิยมกินบะหมี่กันมากซึ่งมีอยู่เป็นร้อยชนิด
ประแจจีน : (N) ; Chinese decorative design ; Related:fret design consisting of intersecting bars ; Def:ชื่อลายแบบจีนชนิดหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมหักมุมไขว้กัน ; Samp:ลายนี้เรียกว่าลายประแจจีน ; Unit:ลาย
แป๊ะ : (N) ; Chinese uncle ; Syn:อาแป๊ะ ; Def:คนแก่ชาวจีน ; Samp:อาแป๊ะหลังโกงนั่งจิบน้ำชาอยู่หน้าร้าน ; Unit:คน
โป : (N) ; Chinese gambling ; Def:เครื่องเล่นการพนันของจีน ; Samp:ตำรวจเข้าทลายบ่อนโปเมื่อกลางดึกคืนวาน
ศารทจีน : (N) ; Chinese autumn festival ; Syn:วันศารทจีน, เทศกาลศารทจีน
สาลี่ 1 : (N) ; Chinese pear ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Pyrus pyriflora Linn. ในวงศ์ Rosaceae ผลเนื้อกรอบ รสหวานอมเปรี้ยวเล็กน้อย กลิ่นหอม ; Samp:คุณยายชอบกินสาลี่มาก แกจะกินแต่น้ำแล้วคายเปลือกออก ; Unit:ผล, ต้น
หมวย :
(N) ;
Chinese sister ;
Ant:ตี๋ ;
Def:เด็กหญิงลูกจีน ;
Samp:คนย่านนั้นยังคงเรียกเธอว่า หมวย จนติดปาก ทั้งๆ ที่เธอโตเป็นสาวแล้ว
อ๋อง :
(N) ;
Chinese prince ;
Syn:เจ้า ;
Samp:เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นท่านอ๋อง ;
Unit:องค์
อั้งยี่ : (N) ; Chinese secret society ; Def:สมาคมลับของจีน ; Samp:แม้ว่าอั้งยี่ในสมัยรัชกาลที่ 3 ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม แต่ขบวนการอิทธิพลแบบอั้งยี่ก็ยังคงดำรงอยู่เรื่อยมา
อาหารจีน : (N) ; Chinese food ; Samp:ภัตตาคารนี้ขายอาหารจีน ตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไปจนถึงหมูย่าง เป็ดย่าง และไก่ตอน
ฮวงจุ้ย : (N) ; Chinese belief of how to locate a building ; Samp:โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
เก๋ง : (N) ; house with a Chinese style roof ; Related:Chinese patterned small house ; Syn:เก๋งจีน ; Def:เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน ; Samp:สถานที่ รวมทั้งอาคารแบบเก๋งจีน เคยอยู่ในความครอบครองของผู้มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่ในแผ่นดิน ; Unit:หลัง
เถ้าแก่ :
(N) ;
rich Chinese ;
Related:owner, boss, Chinese big businessman ;
Syn:เฒ่าแก่ ;
Def:เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี ;
Samp:เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม ;
Unit:คน
ไต้ก๋ง : (N) ; master of Chinese junk or ship ; Related:captain of a Chinese junk ; Def:นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา ; Samp:ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง ; Unit:คน
กวะกวัก : (ADV) ; sound of Chinese white breasted water-rail ; Syn:กวักๆ ; Def:เสียงร้องของนกกวัก ; Samp:นกกวักร้องดังกวะกวักอยู่กลางบึง
โก๋ : (N) ; kind of Chinese pancake made of rice-flour ; Syn:ขนมโก๋ ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมน้ำตาลทราย อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ ; Samp:เด็กๆ ชอบกินขนมโก๋ ; Unit:ชิ้น
ขนมจีบ : (N) ; kind of Chinese snacks ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบๆ ; Samp:ขนมจีบเพิ่งเอาลงจากลังถึงกำลังร้อนจัดทีเดียว ; Unit:ชิ้น, อัน
ขาก๊วย : (N) ; kind of shorts in Chinese style ; Syn:กางเกงขาก๊วย ; Def:กางกางขาสั้นเพียงเข่าแบบจีน ; Samp:เขาชอบใส่กางเกงขาก๊วยทำงาน เพราะรู้สึกคล่องตัวดี
เข่ง : (N) ; kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket ; Syn:ขนมเข่ง ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวกับน้ำตาล ใส่กระทงวางในเข่งเล็กๆ นึ่งให้สุก ; Samp:ป้าฝากขนมเข่งมาให้เต็มถุงเลย เอาไปนึ่งอีกทีก่อนจะกิน
จีบ :
(N) ;
a kind of Chinese food ;
Syn:ขนมจีบ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบๆ ;
Samp:เขาชอบซื้อขนมจีบหน้าปากซอยทุกเช้า ;
Unit:ใบ, ลูก