หยิบ :
(V) ;
bring up ;
Related:raise ;
Syn:หยิบยก, นำมา, เสนอ ;
Samp:นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ
หยิบยก :
(V) ;
bring up (e.g. a topic) ;
Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ;
Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ;
Def:ยกขึ้นอ้าง ;
Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น
หัวปักหัวปำ :
(ADV) ;
unable to turn one's head up ;
Syn:โงหัวไม่ขึ้น ;
Samp:เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใครเตือนก็ไม่เชื่อ
ห้าง 1 :
(N) ;
shooting stand ;
Related:scaffold ;
Def:ที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น ;
Samp:นายพรานขึ้นไปนั่งซุ่มอยู่บนห้างเพื่อคอยทำร้ายสัตว์ที่เผลอเดินผ่านไปมา ;
Unit:ห้าง
หิ้วท้อง : (V) ; put up with hunger ; Related:go with an empty stomach ; Def:ทนหิวรอไปกินภายหลัง ; Samp:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น
เหือด 2 :
(V) ;
dry up ;
Related:be parched ;
Syn:แห้งหาย, แห้ง, เหือดแห้ง ;
Def:หมดลง, ค่อยหายไป ;
Samp:ในฤดูร้อนน้ำในคลองเหือดแห้งหมด
แห้งผาก :
(V) ;
dry up ;
Related:dry completely ;
Ant:ชื้น, เปียก ;
Def:แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่ ;
Samp:ผืนดินบริเวณนั้นแห้งผากไร้ความชุ่มชื้น คงจะเพาะปลูกอะไรไม่ได้
แห้งเหือด :
(V) ;
dry up ;
Related:be parched ;
Syn:เหือดแห้ง, แห้ง ;
Def:ค่อยแห้งหายไป ;
Samp:เขากลัวว่าน้ำจะแห้งเหือดไปเพราะแสงแดด
แหนบ : (CLAS) ; bundle (of banana leaves rolled up for sale) ; Def:ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ ; Samp:น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่
อลึ่งฉึ่ง :
(V) ;
swell up ;
Related:be bloated, be swollen ;
Syn:ฉึ่ง ;
Def:บวมเบ่งเห็นได้ชัด ;
Samp:ขาของเขาบวมอลึ่งฉึ่งเลย
อลึ่งฉึ่ง :
(V) ;
swell up ;
Related:be bloated ;
Def:เรียกลักษณะของซากศพที่ขึ้นเต็มที่ว่า ขึ้นอลึ่งฉึ่ง ;
Samp:ซากศพนั่นขึ้นอลึ่งฉึ่ง
ออกทุน :
(V) ;
put up money ;
Related:finance, invest, make an investment, provide the capital or funds for a business ;
Syn:ลงทุน, ให้ทุน ;
Def:จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน ;
Samp:เจ้านายเป็นคนช่วยออกทุนในการค้าขายครั้งนี้
ออกรับ :
(V) ;
speak up for ;
Related:defend someone, make excuses for ;
Syn:รับแทน, รับผิดแทน ;
Def:รับเอาเสียเองเมื่อเขาว่าผู้อื่น ;
Samp:หัวหน้าพรรคออกมายืนยันความบริสุทธิ์ของลูกพรรค พร้อมทั้งออกรับแทนอย่างหน้าตาเฉย
ออมทรัพย์ :
(V) ;
save up ;
Related:economize ;
Def:ประหยัดเงินทอง ;
Samp:รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์
ออมทรัพย์ :
(V) ;
save up ;
Related:economize ;
Def:ประหยัดเงินทอง ;
Samp:รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์
อุ่นเครื่อง :
(V) ;
warm up ;
Syn:ฝึกซ้อม, เตรียมพร้อม ;
Def:ฝึกซ้อมก่อนแข่งขันจริง ;
Samp:การประกวดนางสาวไทยได้เริ่มอุ่นเครื่อง โดยคัดตัวรอบแรกไปแล้ว
อุปโลกน์ :
(V) ;
set up ;
Related:make ;
Syn:อปโลกน์ ;
Def:ยกกันขึ้นเป็น ;
Samp:ในถิ่นที่เขาเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน โดยชื่อที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
เอางาน : (V) ; raise one hand and jerk up a little before receive a thing ; Def:แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย)
เอือม :
(V) ;
be fed up ;
Related:be bored, be tired of ;
Syn:เอือมระอา, เบื่อหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายในสิ่งที่ซ้ำๆ ซากๆ มากเกินไป ;
Samp:คนไทยไม่รักการอ่าน เพราะกว่าจะอ่านออกเขียนได้ ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส เอือมแสนที่จะเอือมต่อการเรียนรู้ภาษาไทยเบื้องต้น
เอือมระอา :
(V) ;
be fed up ;
Related:be bored, be tired of ;
Syn:เอือม, เบื่อหน่าย ;
Samp:การเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนจากประชาชนทั่วประเทศที่ต่างเอือมระอารัฐบาลเผด็จการ
ฮุบ :
(V) ;
gobble up ;
Related:seize, annex ;
Def:รวบเอาเป็นของตน ;
Samp:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาฯ ต้องการฮุบกรมที่มีโรงเรียน และมีความสำคัญไว้เพียงคนเดียว
เเหงนมอง :
(V) ;
look up at ;
Syn:แหงนหน้ามอง ;
Ant:ก้มหน้า, ก้มหน้าก้มตา ;
Def:เงยหน้าขึ้นมอง ;
Samp:เด็กผู้หญิงตัวเล็กแหงนมองมาที่เขาอย่างแปลกใจ
ขึ้นไป :
(ADV) ;
over ;
Related:up ;
Syn:มากกว่า, เกิน ;
Ant:น้อยกว่า ;
Def:อย่างที่เกินไปมากกว่านั้น ;
Samp:คนที่อายุตั้งแต่ 30 ปี ขึ้นไปไม่ควรจะคุมกำเนิดทันทีภายหลังการคลอดบุตร
ขึ้นไป :
(V) ;
go upward ;
Related:up ;
Syn:ขึ้น ;
Ant:ลงมา ;
Def:เคลื่อนออกจากที่ไปสู่ทิศทางข้างบน ;
Samp:คุณยายขึ้นไปนอนพักอยู่ข้างบน หลังจากที่ไปหาหมอมาแล้ว
แผง :
(N) ;
stall ;
Related:stand ;
Def:ของที่วางแผ่เรียงรายกัน ;
Samp:แถวนี้ไม่ว่าตรอกซอกซอยใดจะต้องเห็นแผงพระเครื่องตั้งเรียงรายไปทั่ว ;
Unit:แผง
อัฒจันทร์ :
(N) ;
grandstand ;
Related:stand ;
Syn:อรรธจันทร์ ;
Def:ที่นั่งเป็นขั้นๆ สำหรับดูการแสดงมีลักษณะเป็นรูปครึ่งวงกลม, ชั้นที่ตั้งของขาย หรือก้าวขึ้นลงทำเป็นขั้นๆ ;
Samp:แฟนบอลเบียดเสียดยัดเยียดเข้ามา เพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลมากมาย จนอัฒจันทร์พังไปทั้งแถบ
เคืองแค้น :
(V) ;
be offended ;
Related:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant ;
Syn:แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น ;
Def:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด ;
Samp:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้
ชั้น :
(N) ;
shelf ;
Related:stand, stall, rack ;
Syn:หิ้ง, ชั้นวางของ ;
Def:ที่สำหรับวางของอย่างหนึ่ง มีพื้นซ้อนกันคล้ายตู้ แต่ไม่มีบานเปิด ;
Samp:ในห้องสมุดจะมีชั้นวางหนังสือแบ่งออกเป็นหมวดๆ ;
Unit:ชั้น
ชั้นวางของ :
(N) ;
shelf ;
Related:stand, stall, rack ;
Syn:ชั้น ;
Def:ที่วางของที่มีพื้นซ้อนกันคล้ายตู้แต่ไม่มีบานปิด ;
Samp:ถ้าห้องนี้มีชั้นวางของเพิ่มขึ้นจะทำให้ห้องดูกว้างขึ้น ;
Unit:ชั้น
แผงลอย :
(N) ;
stall ;
Related:stand, booth ;
Syn:ร้านค้าเคลื่อนที่, หาบเร่ ;
Def:ที่ขายของเคลื่อนที่ได้ที่จัดไว้ในถนนหรือที่สาธารณะ สําหรับขายอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่น ;
Samp:เขามักจะไปหาอะไรกินที่แผงลอยในตลาดเสมอเวลาที่ไม่มีใครอยู่บ้านทำกับข้าวให้ ;
Unit:แผง
หิ้ง :
(N) ;
shelf ;
Related:stand, stall, rack ;
Def:ที่วางของซึ่งแขวนหรือติดไว้ข้างฝา ;
Samp:เครื่องตักบาตรวางอยู่บนหิ้งหลังตู้ ;
Unit:หิ้ง
ทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be strong, stand ;
Syn:คงทน, ทนทาน ;
Def:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย ;
Samp:ไม้สักทนกว่าไม้ยาง
ทนทาน :
(V) ;
endure ;
Related:bear, stand, be durable ;
Syn:ทน, คงทน ;
Def:ไม่เสียหายง่าย ;
Samp:แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย
แผงลอย :
(N) ;
stall ;
Related:booth, stand ;
Syn:ร้านค้าเคลื่อนที่, หาบเร่ ;
Def:ที่ขายของเคลื่อนที่ได้ที่จัดไว้ในถนนหรือที่สาธารณะ สําหรับขายอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่น ;
Samp:เขาชองเดินไปกินข้าวที่แผงลอยในตลาดเสมอ เวลาไม่มีใครทำกับข้าวให้ ;
Unit:แผง
กลัวเกรง :
(V) ;
be in awe of ;
Related:stand in awe of, revere hold in awe and veneration ;
Syn:กลัว ;
Ant:กล้า ;
Samp:ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม
ขึ้นๆ ลงๆ :
(ADV) ;
fluctuate ;
Related:up and down, sometimes up, sometimes down ;
Syn:ขึ้นลง ;
Def:ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ;
Samp:เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ
จนกระทั่งบัดนี้ : (CONJ) ; heretofore ; Related:up to now, until now, up until now ; Syn:จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้ ; Samp:ตั้งแต่เรียนจบเมื่อ 5 ปีก่อน จนกระทั่งบัดนี้ฉันยังไม่เคยเจอพวกเพื่อนๆเลย
ชัน 1 :
(V) ;
bristle ;
Related:stand erect, stand on end ;
Def:ลักษณะที่ตั้งขึ้น เช่น ขนชัน ;
Samp:แมวจะชันขนขึ้นเมื่อรู้สึกถึงภัยที่ใกล้เข้ามา
ต้นน้ำลำธาร :
(N) ;
river source ;
Related:up stream, upper reaches ;
Syn:ต้นน้ำ ;
Ant:ปลายน้ำ, ปากน้ำ ;
Samp:ป่าเป็นแหล่งกำเนิดของต้นน้ำลำธาร ;
Unit:แห่ง
ถึงไหนถึงกัน :
(ADV) ;
until the very end ;
Related:up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately ;
Syn:จนถึงที่สุด ;
Samp:เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน