ประมุข :
(N) ;
leader ;
Related:chief, chief of state, head, chieftain ;
Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ;
Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ;
Unit:องค์
ผู้นำประเทศ :
(N) ;
leader ;
Related:ruler, head, chief ;
Def:บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ ;
Samp:ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ ;
Unit:คน
ผู้นำฝูง :
(N) ;
leader ;
Related:ringleader, chief, head, chieftain ;
Syn:จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น ;
Samp:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร ;
Unit:คน
ผู้ใหญ่ :
(N) ;
leader ;
Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ;
Syn:ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย ;
Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย ;
Def:คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา ;
Samp:การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม ;
Unit:คน
หัวโจก :
(N) ;
ringleader ;
Related:gang leader, head ;
Syn:หัวหน้า ;
Ant:หางแถว ;
Def:หัวหน้าผู้ประพฤติเกกมะเหรก ;
Samp:คนที่แข็งแรงมักตั้งตัวเป็นหัวโจกของกลุ่ม
ขึ้นๆ ลงๆ :
(ADV) ;
fluctuate ;
Related:up and down, sometimes up, sometimes down ;
Syn:ขึ้นลง ;
Def:ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ;
Samp:เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ
คลาดแคล้ว :
(V) ;
elude (dangers) ;
Related:head off, escape, turn danger into safety ;
Syn:แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด ;
Samp:การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง
จนกระทั่งบัดนี้ : (CONJ) ; heretofore ; Related:up to now, until now, up until now ; Syn:จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้ ; Samp:ตั้งแต่เรียนจบเมื่อ 5 ปีก่อน จนกระทั่งบัดนี้ฉันยังไม่เคยเจอพวกเพื่อนๆเลย
ต้นน้ำลำธาร :
(N) ;
river source ;
Related:up stream, upper reaches ;
Syn:ต้นน้ำ ;
Ant:ปลายน้ำ, ปากน้ำ ;
Samp:ป่าเป็นแหล่งกำเนิดของต้นน้ำลำธาร ;
Unit:แห่ง
ถึงไหนถึงกัน :
(ADV) ;
until the very end ;
Related:up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately ;
Syn:จนถึงที่สุด ;
Samp:เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน
ทนายหน้าหอ :
(N) ;
majordomo ;
Related:head of servants, butler, chief steward ;
Def:หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย
นายเวร : (N) ; duty officer ; Related:head clerk in a government office, chief of clerical staff ; Def:เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล ; Unit:คน, นาย
กำนัน : (N) ; village headman ; Related:village leader, village elder, village chief, head of a group of villages ; Def:ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล ; Samp:เขาเป็นกำนันคนแรกของตำบลที่ได้รับเหรียญตรา
คนสมัยใหม่ :
(N) ;
modernist ;
Related:up-to-date people ;
Syn:คนทันสมัย ;
Ant:คนล้าสมัย ;
Samp:คนสมัยใหม่ไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่วิทยาศาสตร์พิสูจน์ไม่ได้ ;
Unit:คน
ตัวดี :
(N) ;
culprit ;
Related:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy ;
Syn:ตัวต้นเหตุ, ตัวการ ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้ ;
Unit:ตัว
ตัวดี :
(N) ;
culprit ;
Related:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy ;
Syn:ตัวต้นเหตุ, ตัวการ ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้ ;
Unit:ตัว
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ตามสมัย :
(ADV) ;
fashionably ;
Related:stylishly, in vogue, up to date ;
Syn:ตามสมัยนิยม ;
Def:ตามช่วงเวลานั้น, คราวนั้น ;
Samp:แฟชั่นเสื้อผ้ามักเปลี่ยนแปลงไปตามสมัยอย่างรวดเร็ว
เป็นต้นมา : (ADV) ; since (time) until now ; Related:up to now ; Samp:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมาชาวยุโรปเริ่มให้ความสนใจและพยายามแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกแล้ว
ผู้นำรัฐบาล : (N) ; government leader ; Related:head of government ; Def:ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล ; Samp:สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม ; Unit:คน, ท่าน
สัมผัสอักษร :
(N) ;
alliteration ;
Related:initial rhyme, beginning rhyme, head rhyme ;
Syn:สัมผัสพยัญชนะ ;
Def:คำคล้องจองที่ใช้อักษรตัวเดียวกัน หรือตัวอักษรประเภทเดียวกัน คือ มีเสียงเหมือนกัน แต่รูปไม่เหมือนกัน ;
Samp:ในการสัมผัสท้ายวรรคบางคนนิยมสัมผัสอักษรเท่านั้น ;
Unit:แห่ง
กระเดาะ :
(V) ;
click ;
Related:cluck, flick or flip gently, know or beat gently, move up one's tongue ;
Syn:เดาะ ;
Samp:ลูกหมาจะวิ่งมาเมื่อมันได้ยินเสียงเจ้าของมันกระเดาะลิ้น
กระเดิด :
(V) ;
tip ;
Related:slightly stick up, be titled up ;
Syn:กระดก ;
Def:ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น ;
Samp:กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง
กระทบกระเทือนใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก
กระทบใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง
กรู :
(V) ;
throng ;
Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ;
Syn:ออ ;
Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก
กลบเกลี่ย :
(V) ;
cover with earth and then smooth over the surface ;
Related:fill and level up ;
Syn:ถม, คลุม ;
Def:ปิดให้เรียบสนิท ;
Samp:เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท
กว้าน :
(V) ;
haul ;
Related:haul up ;
Syn:ยก, รวบ ;
Samp:ชาวประมงกว้านอวนปลาจากทะเล
กว้าน :
(V) ;
wind ;
Related:haul up (by a capstan) ;
Syn:ยก ;
Samp:ลูกเรือกว้านสมอเรือขึ้น
กองเกิน : (N) ; reserve forces ; Related:registered soldiers to be called up for service in the future ; Def:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ ; Samp:ทหารกองเกินมารายงานตัว ; Unit:กอง
กองพะเนิน : (ADV) ; pile high ; Related:pile up mountain high ; Samp:งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน ; Unit:กอง
กั้นรั้ว :
(V) ;
fence ;
Related:put up a fence ;
Syn:ล้อมรั้ว ;
Samp:พ่อกั้นรั้วหลังบ้าน
การกลืน : (N) ; swallowing ; Related:gulping down, devouring, gobbling up ; Samp:ช่างเป็นการกลืนที่แสนลำบากเมื่อเขาต้องกินข้าวด้วยตัวเองแทนการให้อาหารทางสาย
การกวด : (N) ; chasing ; Related:running after, catching up ; Syn:การกวดจับ ; Samp:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
การกวาดล้าง :
(N) ;
purge ;
Related:wiping out, cleaning up ;
Def:การกำจัดให้หมดไป ;
Samp:มาตรการการกวาดล้างยาบ้าของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เริ่มขึ้นแล้ว