มินิเธียเตอร์ : (N) ; mini theatre ; Def:โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก ; Samp:ปัจจุบันนี้ห้างสรรพสินค้าทุกห้างมีมินิเธียเตอร์อยู่ในห้าง
มีผลต่อ :
(V) ;
affect ;
Related:have an effect on ;
Samp:คำสั่งสอนหรือลัทธิความเชื่อ มีผลต่อชีวิตคนเป็นจำนวนมาก มูมมาม :
(ADV) ;
filthily ;
Related:greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously ;
Syn:เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน ;
Def:อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ ;
Samp:เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา มูลค่า :
(N) ;
price ;
Related:value, cost ;
Syn:ค่า, ราคา ;
Def:ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ ;
Samp:เฉพาะปี 2533 เพียงปีเดียว สินค้าที่ลักลอบส่งเข้าไปในจีนมีมูลค่าถึง 2,000 ล้านดอลลาร์ หรือราว 52,000 ล้านบาท แม่ค้าหาบเร่ : (N) ; woman hawker ; Related:female vendor, female peddler, female pedlar ; Def:คนที่หาบเร่ขายของตามท้องถนน ; Samp:แม่ค้าหาบเร่ได้รับการผ่อนผันจากกรุงเทพมหานครให้ขายสินค้าได้ในจุดผ่อนผัน
ไม่ได้เรื่อง :
(V) ;
ineffectually ;
Syn:ไม่สำเร็จ ;
Samp:เด็กคนนี้สั่งให้ทำอะไรไม่ได้เรื่องทุกที ไม่ยังงั้น :
(CONJ) ;
otherwise ;
Syn:ไม่งั้น, ไม่อย่างนั้น ;
Samp:แม่สั่งลูกๆ ว่าใครจะดูต้องทำการบ้านให้เสร็จก่อนไม่ยังงั้นไม่ให้ดูโทรทัศน์ ไม่หยุดหย่อน :
(ADV) ;
incessantly ;
Related:ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก ;
Samp:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด ย่อความ :
(V) ;
summarize ;
Related:condense, abbreviate, be brief ;
Syn:สรุปความ, ย่อเรื่อง ;
Def:ตัดเนื้อความให้เหลือแต่ใจความ, ย่นเนื้อความให้น้อยลง ;
Samp:ครูสั่งให้นักเรียนย่อความบทที่ 1 มาส่งเป็นการบ้าน ยองๆ :
(ADV) ;
squatly ;
Related:(to sit) on one's heels ;
Syn:ยอง ;
Def:อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง 2 โดยก้นไม่ถึงพื้น ;
Samp:ครูสั่งให้นักเรียนนั่งยองๆ ยาน้ำ :
(N) ;
potion ;
Related:liquid drug ;
Ant:ยาเม็ด ;
Def:ยาที่มีลักษณะเป็นของเหลว ;
Samp:เขากินยาเม็ดไม่เป็นเลยให้หมอสั่งยาน้ำให้ ยีสต์ :
(N) ;
yeast ;
Syn:ส่า, ส่าเหล้า ;
Def:เชื้อจากการหมัก ;
Samp:เราใช้เทคโนโลยีการหมักในการผลิตสินค้าต่างๆ ที่เป็นจุลินทรีย์ เช่น ยีสต์สำหรับทำขนมปัง เย็บปาก :
(V) ;
shut up ;
Related:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied ;
Syn:ห้ามพูด ;
Samp:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน รวมหัว :
(V) ;
conspire ;
Related:join force ;
Def:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ ;
Samp:พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็น ระยะหลัง :
(ADV) ;
later ;
Related:in time, later on ;
Syn:ช่วงหลัง ;
Ant:ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น ;
Samp:การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา รัดเข็มขัด :
(V) ;
economize ;
Related:save ;
Syn:ประหยัด ;
Ant:ฟุ่มเฟือย ;
Samp:ปีนี้ยอดขายสินค้าของบริษัทตกต่ำลงมาก บริษัทจึงต้องรัดเข็มขัดโดยงดจ่ายโบนัสพนักงาน รับประกัน :
(V) ;
assure ;
Related:guarantee ;
Def:รับรองค่าเสียหาย ;
Samp:บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้า ราคาขาย :
(N) ;
sale price ;
Related:selling price ;
Samp:เมื่อขายสินค้า พนักงานจะบันทึกรายการขาย ซึ่งจะมีระบบจะตรวจสอบว่า ราคาขายตรงกับราคาที่ได้กำหนดไว้หรือไม่ ร่าง :
(V) ;
draft ;
Related:sketch out, outline, draw up, formulate ;
Def:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครู รุม :
(ADJ) ;
light ;
Syn:อ่อนๆ, รุมๆ ;
Samp:ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ เรียงตัว :
(ADV) ;
one by one ;
Syn:เรียงหน้า ;
Def:ตามลำดับ ;
Samp:เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อย เรียงแถว : (ADV) ; (stand) in a line ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนที่ทำผิดยืนเรียงแถว กอดอกหันหน้าเข้ากระดานดำ เพื่อรอการลงโทษ
เรือสำเภา :
(N) ;
junk ;
Syn:สำเภา ;
Samp:พ่อค้าชาวจีนแล่นเรือสำเภาบรรทุกสินค้าจากกรุงเทพฯ มาจอดที่หมู่บ้าน ;
Unit:ลำ โรคศิลปะ :
(N) ;
therapeutic ;
Def:การปฏิบัติเพื่อรักษาโรค ;
Samp:รัชกาลที่ 6 สั่งให้ยกเลิกวิชาการแพทย์แผนไทย แล้วประกาศให้ใช้กฎหมายการแพทย์ เพื่อเป็นการควบคุมการประกอบโรคศิลปะ โรงเรียนประชาบาล : (N) ; local school ; Def:โรงเรียนที่ขึ้นกับส่วนการศึกษา องค์การบริหารส่วนจังหวัด กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย ; Samp:ั่ครูต้องสั่งสอนให้นักเรียนประถมศึกษาในโรงเรียนประชาบาลรักการทำงานด้วยมือ ; Unit:โรง, แห่ง
ไร้ความสามารถ :
(ADJ) ;
incompetent ;
Related:incapable, incapacitated ;
Syn:ไม่มีความสามารถ ;
Ant:มีความสามารถ ;
Samp:ศาลมีสิทธิสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถถ้ามีผู้ร้องขอ ลงความเห็น :
(V) ;
conclude ;
Related:judge ;
Syn:สรุป ;
Samp:เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง ลงมติ :
(V) ;
vote ;
Related:cast one's vote, decide or determine by vote ;
Syn:โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น ;
Samp:คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร ลดแหลก :
(V) ;
reduce the price ;
Related:discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price ;
Def:ลดราคาอย่างเต็มที่ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ ล้นตลาด :
(V) ;
flood ;
Related:swamp, inundate, engulf ;
Def:มากเกินกว่าความต้องการในตลาด ;
Samp:ราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ เนื่องจากสินค้าล้นตลาด ล่อง :
(V) ;
float ;
Related:drift, go downstream ;
Syn:ล่องเรือ, แล่นเรือ, ล่องไป, ลอย ;
Def:ลงมาตามน้ำ ;
Samp:เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม ละเมิด :
(V) ;
infringe ;
Related:violate ;
Syn:ล่วงเกิน ;
Def:จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ ;
Samp:ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ ละลาน :
(V) ;
be dazzled ;
Related:be excited, be mentally blurred, be bewildered ;
Syn:ลานตา ;
Samp:งานแสดงนิทรรศการนี้มีสินค้าละลานตาไปหมดจนเลือกไม่ถูก ลักลอบ :
(V) ;
smuggle ;
Syn:แอบซ่อน, ซ่อนเร้น ;
Def:ลอบเอาไป, ลอบเอามา ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง ลานวัด : (N) ; temple court ; Def:บริเวณที่ว่างหรือสนามภายในวัด ; Samp:หลวงพ่อสั่งให้เด็กวัดไปกวาดลานวัดอยู่
เล็ง :
(V) ;
aim at ;
Related:point, level ;
Syn:เพ่งมอง, หมาย, หมายเฉพาะ ;
Def:มองจ้องตรงไปอย่างมีจุดหมาย ;
Samp:เขาเล็งที่ตรงนี้เอาไว้แล้วมันเหมาะที่จะทำเป็นห้างสรรพสินค้า เล่นตัว : (V) ; hold out for something ; Related:be independent, be difficult, be stand-offish ; Def:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ; Samp:คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ
เลหลัง :
(V) ;
auction ;
Related:put to auction, be up for auction ;
Syn:ประมูลขาย, ขายถูก, ขายเลหลัง ;
Def:ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้ ;
Samp:โรงงานเลหลังสินค้าที่ตกรุ่นในราคาต่ำกว่าทุน แลกเปลี่ยน :
(V) ;
trade ;
Related:buy and sell, do business, deal, transact, barter, exchange ;
Syn:ค้าขาย, ซื้อขาย ;
Def:เอาของต่อของแลกกัน ;
Samp:คนจีนในสมัยก่อนเป็นพวกพ่อค้าที่นำสินค้าจากเมืองไปแลกเปลี่ยนกับสินค้าทางเกษตรกับสินค้าป่าจากชาวบ้านในถิ่นต่างๆ แล้วจึง :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, consequently, therefore, thus, so ;
Def:เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา ;
Samp:ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี แล้วจึง :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, cons ;
Def:เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา ;
Samp:ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี