Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ต่าง , then ตาง, ต่าง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ต่าง, 909 found, display 601-650
  1. ปัจฉิมภาค : (N) ; after-part ; Related:latter end, latter period ; Syn:ช่วงสุดท้าย, ช่วงเวลาหลัง ; Ant:ปฐมภาค ; Def:ส่วนเบื้องปลาย ; Samp:ในช่วงเวลาปัจฉิมภาคของการเรียนการสอนเด็กๆ ต่างพากันเรียนอย่างขะมักเขม้น
  2. ปั่นราคา : (V) ; speculate ; Def:ใช้เล่ห์ทางการตลาดทำให้ราคาสูงขึ้น ; Samp:ทุกวันนี้ที่ดินส่วนใหญ่ขายไม่ออก ความกังวลที่ว่าจะมีต่างชาติเข้ามากว้านซื้อที่ดิน ปั่นราคา ทำกำไร เหมือนสมัยน้าชาติคงไม่มีให้เห็นอีกแล้ว
  3. ป้า : (N) ; aunt ; Def:พี่สาวของพ่อหรือแม่ หรือหญิงที่มีวัยไล่เลี่ยแต่แก่กว่าพ่อหรือแม่ ; Samp:เมื่อถึงคราวที่แม่ต้องไปต่างจังหวัดนานๆ แม่จะให้ป้ามาคอยดูแลหนูนาเสมอ ; Unit:คน
  4. ปากแหว่ง : (ADJ) ; harelip ; Related:cleft palate, harelipped ; Samp:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาติ เสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
  5. ปากแหว่ง : (ADJ) ; harelip ; Related:cleft palate, harelipped ; Samp:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
  6. ปิด : (V) ; hide ; Related:conceal, cover up ; Syn:ปกปิด ; Def:ไม่เปิดเผย ; Samp:ข้อมูลนี้เป็นความลับทางธุรกิจที่ต่างฝ่ายต่างปิดไม่ให้ฝ่ายใดล่วงรู้
  7. ปิดเงียบ : (V) ; keep mum about ; Related:stay quiet about ; Ant:แพร่งพราย ; Def:ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้เลย ; Samp:ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างปิดเงียบ ไม่มีใครให้ข้อมูลกับนักข่าวเลย
  8. ปิดประตูค้า : (V) ; monopolize ; Def:ถืออำนาจค้าแต่ผู้เดียว ; Samp:ตลอดรัชสมัยของกษัตริย์องค์นี้ ไทยไม่ได้ปิดประตูค้ากับต่างชาติเลย
  9. ปิ่นปักผม : (N) ; hairpin ; Syn:ปิ่น ; Def:เครื่องประดับสำหรับปักผม ; Samp:ชาวไทดำมีเครื่องประดับทำจากเงินหลายอย่างเช่น ปิ่นปักผม ต่างพวง เป๊าะกอ เป๊าะแขน ; Unit:อัน
  10. ปี : (CLAS) ; year ; Def:ลักษณะนามบอกจำนวนปี ; Samp:เด็กๆ จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศเมื่ออายุได้สัก 5 ปี
  11. ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
  12. ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
  13. ปูพื้น : (V) ; lay the foundation ; Related:provide the basis ; Def:ลาดพื้นด้วยวัสดุชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น เสื่อ, ผ้า, กระเบื้อง ; Samp:บ้านหลังนี้ปูพื้นด้วยหินอ่อนซึ่งสั่งมาจากต่างประเทศ
  14. ปูมหลัง : (N) ; background ; Syn:ภูมิหลัง, พื้นเพ ; Def:ความเป็นมาแต่เดิมในอดีต ; Samp:แนวคิดของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน ด้วยการที่มีปูมหลังและประสบการณ์ที่แตกต่างกัน
  15. เป็นคดี : (V) ; go to court ; Related:go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against ; Syn:เป็นคดีความ ; Def:กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน
  16. เป็นครั้งคราว : (ADV) ; occasionally ; Related:sometimes, now and then, now and again, periodically, at time ; Syn:บางครั้ง, บางโอกาส, เป็นครั้งเป็นคราว, เป็นมื้อเป็นคราว, บางครั้งบางคราว ; Ant:บ่อย, เป็นประจำ ; Samp:เขากลับไปเยี่ยมบ้านที่ต่างจังหวัดเป็นครั้งคราว
  17. เป็นต้นว่า : (CONJ) ; for example ; Related:such as, for instance ; Syn:เช่น, ได้แก่, ตัวอย่างเช่น ; Samp:เซี่ยงไฮ้มีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยอยู่หลายแห่ง เป็นต้นว่า มหาวิทยาลัยฟูตั๋น มหาวิทยาลัยเจียงกง วิทยาลัยภาษาต่างประเทศ
  18. เป็นต่อ : (V) ; prevail over ; Related:predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage ; Syn:ได้เปรียบ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, เหนือกว่า ; Ant:เป็นรอง ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้เซียนพนันทั้งหลายต่างยกให้อังกฤษเป็นต่อถึงลูกครึ่ง
  19. เป็นหนี้ : (V) ; owe ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน ; Def:ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้ ; Samp:ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล
  20. เปรยๆ : (ADV) ; hint ; Related:insinuate, imply ; Syn:เปรย ; Def:กล่าวขึ้นมาลอยๆ ให้ผู้อื่นได้ยิน, พูดลอยๆ อย่างมีนัยหรือบอกใบ้เพื่อแสดงความต้องการ ; Samp:เขาพูดเปรยๆ ว่าอยากไปเรียนต่อต่างประเทศ
  21. เปรี้ยว : (V) ; be avant-garde ; Syn:ทันสมัย, ก๋ากั่น ; Ant:เชย ; Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งตัวทันสมัย ; Samp:ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยวจริงๆ สงสัยจะมาจากต่างประเทศ
  22. เปลวเพลิง : (N) ; flame ; Related:glow, licking flames ; Syn:เปลวไฟ, เปลว ; Def:ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น ; Samp:ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด
  23. เปิดหูเปิดตา : (V) ; broaden one's view ; Related:open one's eyes and ears, widen one's horizons, have an eye-opening experience, keep oneself knowledgeable, be informed, be enlightened, see the world ; Def:ให้ได้ฟังและให้ได้เห็นมาก (มักใช้เกี่ยวกับการไปพักผ่อนหย่อนใจและหาความรู้ไปในตัว) ; Samp:ฉันอยากจะไปต่างประเทศเพื่อเปิดหูเปิดตา
  24. เปิดหูเปิดตา : (V) ; broaden one's view ; Related:widen one's horizon, have an eye-opening experience, open one's eyes ; Syn:หาความรู้รอบตัว, หาประสบการณ์ ; Def:ให้ได้ฟังและให้ได้เห็นมาก (มักใช้เกี่ยวกับการไปพักผ่อนหย่อนใจและหาความรู้ไปในตัว) ; Samp:ฉันอยากจะไปต่างประเทศเพื่อเปิดหูเปิดตาบ้าง
  25. แปรขบวน : (V) ; deploy ; Related:variate the row ; Syn:แปรแถว, จัดแถว, กระจายแถว ; Def:กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่าง ; Samp:นักเรียนที่ร่วมขบวนเดินพาเหรดต่างแปรขบวนได้อย่างดงาม
  26. โป้ง : (ADV) ; bang ; Syn:ปัง ; Def:เสียงดังโป้ง อย่างเสียงระเบิดของปืน ; Samp:ทันทีที่เสียงปืนดังโป้ง สัตว์ป่าน้อยใหญ่ต่างก็รีบหนีเอาตัวรอดอย่างไม่คิดชีวิต
  27. โปรตอน : (N) ; proton ; Def:อนุภาคมูลฐานชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นองค์ประกอบของนิวเคลียสแห่งอะตอมของธาตุทุกชนิด ; Samp:ภายในอะตอมจะมีจำนวนโปรตอนเท่ากันแต่มีจำนวนนิวตรอนแตกต่างกัน ; Unit:อนุภาค
  28. ไปรษณีย์อากาศ : (N) ; airmail ; Def:สิ่งของที่ส่งทางอากาศยาน ; Samp:ผู้ที่จะส่งพัสดุไปต่างประเทศสามารถส่งได้ทางไปรษณีย์อากาศ
  29. ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
  30. ผละ : (V) ; leave ; Related:part with, desert, separate, forsake, repel, abandon ; Syn:ละ, ทิ้ง, จาก ; Def:แยกหรือละทิ้งไปโดยกะทันหัน ; Samp:ทุกคนต่างร้องด้วยความตกใจและผละถอย
  31. ผลิดอกออกผล : (V) ; fruit ; Related:bloom ; Def:ออกดอกออกผล ; Samp:พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้ใหญ่น้อยต่างก็ผลิดอกออกผล
  32. ผู้ค้าส่ง : (N) ; wholesaler ; Syn:ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง ; Ant:ผู้ค้าปลีก ; Def:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก ; Samp:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง
  33. ผู้ดำเนินรายการ : (N) ; moderator ; Syn:โฆษก, พิธีกร, ผู้ประกาศ, ผู้จัดรายการ ; Def:ผู้ดำเนินการในรายการต่าง ; Samp:ผู้ชมต่างเรียกร้องให้ผู้ดำเนินรายการซักถามประวัติส่วนตัวของแขกรับเชิญโดยละเอียด ; Unit:คน
  34. ผู้นำ : (N) ; leader ; Related:chief, captain, boss, head, ruler ; Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ; Ant:ผู้ตาม, ลูกน้อง ; Def:คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม ; Samp:ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง ; Unit:คน
  35. ผู้ประกอบการ : (N) ; entrepreneur ; Related:businessman, trader, tycoon, operator ; Syn:ผู้ผลิต ; Ant:ผู้บริโภค ; Def:ผู้ที่ลงทุนและดำเนินการใช้ที่ดิน เครื่องจักร และว่าจ้างคนงานมาทำการผลิตสินค้าเพื่อขายในตลาด ; Samp:การทุ่มตลาดจากต่างประเทศทำให้ผู้ประกอบการต่างๆ รวมตัวกันเรียกร้องให้รัฐคุ้มครองเป็นพิเศษ ; Unit:คน
  36. ผู้ประสานงาน : (N) ; coordinator ; Related:coordinate ; Syn:คนประสานงาน ; Def:คนที่ทำให้ฝ่ายต่างๆ เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างคล่องตัว ; Samp:กระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อเป็นผู้ประสานงานในการศึกษาลู่ทางในตลาดต่างประเทศ ; Unit:คน
  37. ผู้มีเกียรติ : (N) ; honorable person ; Related:distinguished personage, honoured guest ; Def:ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา ; Samp:ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส ; Unit:คน
  38. ผู้ร่วมแข่งขัน : (N) ; competitor ; Related:contestant, challenger ; Syn:ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน ; Def:บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน ; Samp:ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา ; Unit:คน
  39. ผู้ร่วมประชุม : (N) ; attendee at a meeting ; Related:participant at a meeting ; Syn:ผู้เข้าร่วมประชุม ; Samp:ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ; Unit:คน
  40. ผู้รับมรดก : (N) ; inheritor ; Syn:ผู้รับพินัยกรรม ; Def:บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม ; Samp:ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน ; Unit:คน
  41. ผู้รับรอง : (N) ; receptionist ; Related:hostess ; Def:ผู้ให้การต้อนรับ ; Samp:เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ ; Unit:คน
  42. ผู้ลี้ภัยการเมือง : (N) ; political refugee ; Samp:เมื่อจอมพลสฤษดิ์ยึดอำนาจจากกลุ่มราชครู นายชิน ต้องเป็นผู้ลี้ภัยการเมืองไปอยู่ต่างประเทศ ; Unit:คน
  43. แผ้วพาน : (V) ; disturb ; Related:pester, bother, trouble, harass ; Syn:รบกวน, ทำให้เดือดร้อน ; Samp:แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายใดๆ มาแผ้วพาน
  44. แผ้วพาน : (V) ; disturb ; Related:harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester ; Syn:รบกวน ; Samp:แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายมาแผ้วพาน
  45. เฝ้ายาม : (V) ; to be on sentry ; Related:keep watch, keep vigil over ; Syn:ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา ; Def:ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน ; Samp:นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ
  46. เฝ้าแหน : (V) ; enter the presence of the king or members of the royal family ; Related:have an audience with ; Def:เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง ; Samp:ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน
  47. เฝ้าแหน : (V) ; enter the presence of the king or members of the royal family ; Related:attend upon a royal member, have an audience with ; Def:เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง ; Samp:ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน
  48. พจนานุกรม : (N) ; dictionary ; Def:หนังสือสำหรับค้นความหมายของคำที่เรียงลำดับตามตัวอักษร ; Samp:การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศไม่ได้เริ่มต้นด้วยการท่องพจนานุกรมของภาษานั้นทุกๆ คำ แต่เริ่มจากการศึกษาคำสั่งเฉพาะที่จำเป็น ; Unit:เล่ม
  49. พณิช : (N) ; merchant ; Related:trader, tradesman, dealer, businessman ; Syn:ผู้ค้าขาย, พ่อค้า, คนค้าขาย, คนขาย ; Ant:ผู้ซื้อ, ลูกค้า ; Def:ผู้ทำการค้า ; Samp:คณะพณิชจากต่างประเทศได้นำสินค้าแปลกๆ ใหม่ๆ มาเสนอขาย ซึ่งได้รับความสนใจเป็นอันมาก ; Unit:คน
  50. พนันขันต่อ : (V) ; bet ; Related:gamble ; Syn:เดิมพัน, พนัน ; Def:เล่นเอาแพ้ชนะโดยใช้เงินกัน ; Samp:คนดูฟุตบอลต่างพนันขันต่อ ทุ่มกันเป็นหลักแสนหลักล้าน
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | [601-650] | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-909

(0.1863 sec)