ห้อยโหน :
(V) ;
swing ;
Def:อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา ;
Samp:ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่
ห้อยโหน : (V) ; swing and hang ; Def:อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา ; Samp:ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่
หั่นแหลก :
(ADV) ;
tremendously ;
Related:extremely, drastically ;
Syn:เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก
หั่นแหลก :
(ADV) ;
extremely ;
Syn:เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก ;
Samp:ใกล้เทศกาลปีใหม่ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก
หาง : (N) ; tail end (of one of the Thai consonants) ; Def:ส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบน ; Samp:พยัญชนะบ. กับพยัญชนะป.เขียนแตกต่างกันที่หางของพยัญชนะ
หางข้าว :
(N) ;
lean paddy rice ;
Related:tailings ;
Def:ข้าวเปลือกที่ยังมีข้าวลีบแบนอยู่มาก ;
Samp:ชาวนาแบ่งหางข้าวเอาไว้ให้ต่างหาก
ห่างเหิน : (V) ; separate oneself from ; Related:be divorced ; Def:แยกตัวออกห่าง ; Samp:ผู้คนที่อยู่ในเมืองต่างอยู่กันชนิดตัวใครตัวมัน ดำเนินชีวิตไปคนละทิศละทาง และห่างเหินจากกัน
ห่างเหิน :
(V) ;
become estranged ;
Related:be alienated, keep somebody at a distance ;
Syn:ห่าง, เรื้อ ;
Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ;
Samp:หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า
หุ้นบุริมสิทธิ : (N) ; preference share ; Def:หุ้นที่กำหนดให้ผู้ถือหุ้นมีสิทธิพิเศษเหนือผู้ถือหุ้นสามัญ เช่น มีสิทธิได้รับส่วนแบ่งผลกำไรก่อนผู้ถือหุ้นสามัญ ; Samp:ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์ถือครองหุ้นบุริมสิทธิในประเทศไทย ; Unit:หุ้น
เห็นชัด :
(V) ;
see obviously ;
Related:see clearly ;
Syn:เห็นกระจ่าง, เห็นได้ชัด ;
Samp:ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาทำให้เราเห็นชัดว่า อเมริกาก็มีพฤติกรรมไม่ต่างจากอิรัก
เหมาะเจาะ :
(V) ;
be fitting ;
Related:be suitable ;
Syn:เหมาะเหม็ง ;
Def:พอดีกัน ;
Samp:แต่ละท้องถิ่นต่างสร้างวัฒนธรรมให้เข้ากันเหมาะเจาะกับความเป็นอยู่ของตน
เหียน 1 :
(V) ;
turn ;
Related:rotate, shift ;
Syn:หัน, หันเหียน, หันเห ;
Samp:ผู้แต่งหนังสือบางคนชอบหันเหียนเปลี่ยนวิธีเรียบเรียงภาษาไทยไปตามประโยคภาษาต่างประเทศ
แห่แหน :
(V) ;
parade ;
Related:go into procession, surround for protection ;
Syn:แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่ ;
Def:รวมกันเป็นกระบวนมากมาย ;
Samp:ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น
อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ
อย่างเดียวกัน :
(ADV) ;
of the same kind ;
Related:of the same type ;
Syn:เหมือนกัน, แบบเดียวกัน ;
Samp:เด็กที่มีพื้นฐานต่างกัน ไม่จำเป็นต้องเรียนอย่างเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน และด้วยวิธีเดียวกัน
อย่างเดียวกัน :
(ADV) ;
of the same kind ;
Related:of the same type ;
Syn:เหมือนกัน, แบบเดียวกัน ;
Samp:เด็กที่มีพื้นฐานต่างกัน ไม่จำเป็นต้องเรียน
อย่างมั่นใจ :
(ADV) ;
surely ;
Related:confidently ;
Syn:อย่างแน่ใจ ;
Samp:ผู้เข้าประกวดนางสาวไทยต่างแสดงออก และตอบคำถามกันอย่างมั่นใจ
อวยชัย :
(V) ;
wish one success ;
Related:provoke a blessing for victory and good fortune ;
Syn:อวยพร, อำนวยอวยชัย ;
Ant:สาปแช่ง ;
Def:กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย ;
Samp:บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง :
(V) ;
be exhausted ;
Related:weaken, be weary, fatigue ;
Syn:อ่อนเพลีย, อ่อนระโหยโรยแรง, เพลีย, อ่อนล้า, อ่อนแรง ;
Def:เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า ;
Samp:เมื่อคู่ต่อสู้อ่อนเปลี้ยเพลียแรงลงต่างก็จะรามือกันไปเอง
อ่อนอกอ่อนใจ :
(V) ;
be crestfallen ;
Related:be dispirited, be dejected, be downhearted ;
Syn:อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ;
Samp:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
อัตราภาษี :
(N) ;
tax rate ;
Related:tariff ;
Samp:รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน
อัตราแลกเปลี่ยน :
(N) ;
exchange rate ;
Related:rate of exchange ;
Samp:นักลงทุนต่างชาติหมดความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจไทย เพราะเห็นว่าอัตราแลกเปลี่ยนของไทยอยู่ในระดับที่แข็งเกินไป
อากร :
(N) ;
revenue ;
Related:rate, tax, duty ;
Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ ;
Samp:วัสดุอุปกรณ์เหล่านี้ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ และเสียอากรในอัตราสูง
อากรแสตมป์ :
(N) ;
revenue stamp ;
Def:ดวงตราที่ปิดทับ ดุนหรือพิมพ์บนกระดาษ เพื่อใช้เป็นค่าอากรตามประมวลรัษฎากร ;
Samp:การประกอบธุรกรรมของธนาคารต่างชาติบนเกาะลาบวนได้รับการยกเว้นอากรแสตมป์ทุกชนิด ;
Unit:ดวง
อากาศยาน :
(N) ;
aircraft ;
Related:airplane, airship ;
Syn:อากาศนาวา ;
Def:ยานที่แล่นไปในอากาศ ;
Samp:เขาทำธุรกิจเกี่ยวกับการบิน การจัดซ่อมอากาศยาน และร้านอาหารในต่างประเทศ ;
Unit:ลำ
อาคารชุด :
(N) ;
condominium ;
Related:condo ;
Syn:คอนโดมิเนียม, ห้องชุด ;
Def:อาคารที่บุคคลสามารถแยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนๆ โดยแต่ละส่วนประกอบด้วยกรรมสิทธิ์ในทรัพย์ส่วนบุคคลและกรรมสิทธิ์ร่วมในทรัพย์ส่วนกลาง ;
Samp:รัฐบาลจะแก้ไขพระราชบัญญัติอาคารชุด โดยอนุญาตให้ต่างชาติสามารถเข้ามาซื้ออาคารชุดที่ตั้งบนที่ดินไม่เกิน 5 ไร่ ได้ ;
Unit:หน่วย
อาจารย์พิเศษ : (N) ; special instructor ; Def:อาจารย์ที่ได้รับเชิญมาสอน ; Samp:คณะอักษรศาสตร์เชิญอาจารย์จากต่างประเทศมาเป็นอาจารย์พิเศษ ; Unit:คน
อาเชี่ยน :
(N) ;
Asian ;
Def:ภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ ;
Samp:นักขายจากทั่วอาเซียนต่างมารวมตัวกัน ณ สำนักงานในเมืองปักกิ่ง
อายุ :
(N) ;
age ;
Def:ระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก, ระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสิ่งหนึ่งๆ ;
Samp:เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ
อารมณ์ร้าย :
(ADJ) ;
bad-tempered ;
Related:bad disposition ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Samp:เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น
อารมณ์ร้าย :
(ADJ) ;
bad-tempered ;
Related:bad disposition ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Samp:เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น
อำนาจหน้าที่ : (N) ; authority and function ; Def:อำนาจและหน้าที่ ; Samp:การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา
อ้ำอึ้ง :
(V) ;
be speechless ;
Syn:นิ่ง, อึ้ง ;
Def:นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจ หรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร ;
Samp:เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมด
อิด :
(V) ;
be tired ;
Related:be worn out, be exhausted, be weary ;
Syn:เหนื่อย ;
Samp:ปีนี้แล้งติดต่อกันนานยาวนาน จนผู้คน และหมูหมาต่างอิดล้าอ่อนโรยไปตามๆ กัน
อิดหนาระอาใจ :
(V) ;
be sick of ;
Related:be bored ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ ;
Ant:พอใจ ;
Samp:ญาติพี่น้องต่างอิดหนาระอาใจกับความเป็นแมวขโมยของหล่อนยิ่งนัก
อิ่มอกอิ่มใจ :
(V) ;
be delighted ;
Related:be pleased, be glad, be proud of oneself ;
Syn:สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี ;
Samp:เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
อิ่มเอม : (V) ; be delighted ; Related:be pleased ; Samp:ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
อิหร่าน :
(N) ;
Iran ;
Syn:ประเทศอิหร่าน ;
Def:ประเทศตั้งอยู่ในตะวันออกกลาง ;
Samp:อิหร่าน อิรัก และตุรกีต่างปฏิเสธการตั้งรัฐอิสระของกลุ่มชาวเคิร์ด
อุ้งมือ :
(N) ;
control ;
Syn:อำนาจ ;
Samp:ในไม่ช้าวงการค้าปลีกในเมืองไทยคงอยู่ในอุ้งมือของกลุ่มทุนต่างชาติอย่างแน่นอน
อุตรดิตถ์ : (N) ; Uttaradit ; Syn:จังหวัดอุตรดิตถ์ ; Samp:เมื่อปี 2448 รัฐได้กู้ยืมเงินต่างประเทศมา 1 ล้านปอนด์ เพื่อนำมาลงทุนสร้างทางรถไฟสายลพบุรี-อุตรดิตถ์
เอ็ดตะโร :
(ADJ) ;
clamorous ;
Def:ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น ;
Samp:เพื่อนบ้านข้างเคียงต่างเร่เข้ามาดูหลังจากได้ยินเสียงเอ็ดตะโรของพ่อ
เอาเชิง :
(V) ;
wait for other's gesture ;
Syn:เอาชั้นเอาเชิง ;
Def:รอดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:นักมวยทั้งสองฝ่ายต่างเอาเชิงอยู่เงียบๆ
เอาแรง :
(V) ;
rest ;
Syn:พัก, พักผ่อน ;
Def:พักผ่อน เพื่อให้ร่างกายมีกำลัง ;
Samp:คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมในต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่