ความตระหนัก :
(N) ;
awareness ;
Related:realization, knowingness ;
Syn:ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง ;
Def:ความรู้ประจักษ์ชัด ;
Samp:ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้
ความไม่สมดุล :
(N) ;
unbalance ;
Related:imbalance ;
Ant:ความสมดุล ;
Def:ความไม่เท่าเทียมกัน ;
Samp:รัฐบาลเร่งแก้ไขความไม่สมดุลของรายรับรายจ่ายของประเทศ
ความยุ่งยาก :
(N) ;
trouble ;
Related:difficulty ;
Syn:ความยุ่งเหยิง ;
Ant:ความเรียบร้อย, ความสงบ ;
Def:สภาพที่สับสนและมีปัญหา ;
Samp:ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ
ความล้าสมัย :
(N) ;
obsoleteness ;
Related:antiquatedness ;
Syn:ความเก่า, ความโบราณ ;
Ant:ความทันสมัย, ความนำสมัย ;
Def:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ;
Samp:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ
ความสอดคล้อง :
(N) ;
accordance ;
Related:consistency, compatible ;
Syn:การพ้องกัน ;
Def:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน ;
Samp:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว
ความเสียสละ :
(N) ;
sacrifice ;
Samp:ทหารต้องมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติด้วยความสามารถ และด้วยความเสียสละ
ความใส่ใจ :
(N) ;
attention ;
Related:care, heedfulness ;
Syn:ความเอาใจใส่, ความตั้งใจ ;
Def:การเอาใจใส่จดจ่อ, การให้ความสนใจ ;
Samp:นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ
ความห่างไกล :
(N) ;
difference ;
Related:separation, dissimilarity ;
Syn:ความแตกต่าง ;
Samp:ภาพพจน์ของประเทศกัมพูชาซึ่งดูเหมือนจะมีความห่างไกลจากความเจริญอย่างมาก
ความอ่อนน้อม :
(N) ;
submissiveness ;
Related:surrender, yield ;
Syn:การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้ ;
Samp:ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน
ค่าคงที่ :
(N) ;
constant ;
Related:fixed rate ;
Syn:ค่าคงตัว ;
Ant:ค่าแปรผัน ;
Samp:ตารางนี้แสดงให้เห็นถึงค่าคงที่ของผลผลิตรวมภายในประเทศซึ่งเพิ่มขึ้นทุกปี
ค่าตัว 1 : (N) ; price of a slave ; Def:จำนวนเงินสำหรับซื้อตัวบุคคล หรือจำนวนเงินที่ซื้อทาส ; Samp:พระปรีชาสามารถของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 5 ที่ทรงกำหนดเวลาลดค่าตัวทาสลงเป็นปีๆ ไปจนหมดค่าตัวและเป็นไทได้โดยมีเวลาเตรียมตัวทั้งฝ่ายทาสและเจ้าของทาสเป็นที่ประจักษ์แก่คนไทยทั้งประเทศ
ค่าปฏิกรรมสงคราม : (N) ; war indemnity ; Samp:ผู้ชนะในมหายุทธสงครามครั้งที่ 1 เรียกร้องค่าปรับหรือค่าปฏิกรรมสงครามจากประเทศผู้แพ้ คือ ประเทศเยอรมนี
คาราเต้ :
(N) ;
karate ;
Def:ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือเปล่า โดยการใช้อวัยวะต่างๆ เช่นมือ เท้า ศอก ศีรษะ ที่ฝึกจนแข็งแกร่งแล้ว มีแพร่หลายในญี่ปุ่นและเกาหลี ;
Samp:เขาเล่นคาราเต้ทีมชาติให้กับประเทศญี่ปุ่น
ค่าเสมอภาค :
(N) ;
par value ;
Def:มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราของอีกสกุลหนึ่ง ;
Samp:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศสามารถเปลี่ยนแปลงขึ้นลงได้ไม่ เกิน 1% ของค่าเสมอภาค
คำสั่ง :
(N) ;
command ;
Related:order, word of command ;
Syn:คำบัญชา ;
Samp:อธิบดีกรมตำรวจมีคำสั่งให้โยกย้ายนายตำรวจทั่วประเทศ ;
Unit:คำสั่ง, เรื่อง
คิว 1 :
(N) ;
cubic ;
Syn:คิวบิก ;
Def:ลูกบาศก์ เช่น น้ำ 5 คิว, เรียกเต็มว่า คิวบิก เช่น คิวบิกเมตร คิวบิกฟุต ;
Samp:ญี่ปุ่นสั่งซื้อไม้เข้าประเทศคิดเป็นจำนวน 37.5 ล้าน คิวบิกเมตร
คืนจอ :
(V) ;
return to movies screen ;
Related:come back ;
Def:หวนกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้ง ;
Samp:นางเอกตลอดกาลคืนจออีกครั้งหลังจากหลบไปเก็บตัวที่ต่างประเทศ
คู่หมั้น :
(N) ;
betrothed ;
Related:fiancee (female), fiance (male) ;
Syn:คู่หมั้นคู่หมาย, คู่หมาย ;
Def:ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว ;
Samp:คู่หมั้นของเขากำลังศึกษาต่อที่ต่างประเทศ ;
Unit:คน
เครื่องไฟฟ้า :
(N) ;
electrical appliance ;
Related:electrical equipment ;
Syn:เครื่องใช้ไฟฟ้า, อุปกรณ์ไฟฟ้า ;
Samp:เราขายเครื่องไฟฟ้าที่ทำในประเทศญี่ปุ่น ;
Unit:เครื่อง, ชิ้น
เครื่องสุขภัณฑ์ :
(N) ;
sanitary ware ;
Samp:ตลาดของการจำหน่ายเซรามิกส์ในประเทศ โดยเฉพาะกระเบื้องปูพื้น บุผนัง และ เครื่องสุขภัณฑ์ เริ่มมีแนวโน้มดีขึ้น
เครื่องหมายรับรองคุณภาพ :
(N) ;
hallmark ;
Syn:เครื่องหมายรับประกันคุณภาพ ;
Def:สิ่งที่ผู้ผลิตหรือผู้ขายประทับเป็นสำคัญเพื่อรับประกันคุณสมบัติที่ดีของสินค้า ;
Samp:ข้าวหอมมะลิไทยที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศมีเครื่องหมายรับรองคุณภาพทุกถุง ;
Unit:เครื่องหมาย
เงินร้อน : (N) ; working fund ; Related:revolving fund, circulating fund ; Syn:เงินหมุนเวียนเร็ว ; Def:เงินที่หมุนเวียนเร็ว ; Samp:เงินทุนที่เข้ามาในประเทศระยะนี้เป็นเงินร้อน
เงินสะสม : (N) ; saving deposit ; Related:saving money ; Syn:เงินออม, เงินเก็บ ; Samp:อิรักเป็นประเทศที่มีเงินสะสมอยู่ในรูปเงินตราต่างประเทศสูงถึง 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
เงียบเหงา :
(V) ;
be lonely ;
Related:be lonesome, be alone, be solitary ;
Syn:เหงาหงอย, ซึมเซา, เดียวดาย ;
Ant:ร่าเริง, คึกคัก ;
Def:เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, ไม่มีใครไปมาหาสู่ ;
Samp:โฉมศรีเงียบเหงาเพราะแฟนไปต่างประเทศ
จด :
(V) ;
be contiguous ;
Related:adjoin, border ;
Syn:ติด, เชื่อม ;
Ant:ห่าง, แยก ;
Def:จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง ;
Samp:ทิศเหนือของประเทศไทยจดประเทศพม่า
จ่อคอหอย : (V) ; force something down somebody's throat ; Def:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง ; Samp:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น
จอมทัพ :
(N) ;
supreme commander ;
Related:commander in chief, generalissimo ;
Syn:ผู้นำกองทัพ ;
Def:ตำแหน่งสูงสุดของกองทัพ ;
Samp:พระมหากษัตริย์ทรงเป็นจอมทัพของประเทศ ;
Unit:คน
จัดกลุ่ม :
(V) ;
form into groups ;
Related:organize into groups ;
Syn:แบ่งประเภท, จัดหมู่, แบ่งกลุ่ม ;
Def:วางระเบียบหรือแยกประเภทของคน สัตว์หรือสิ่งต่างๆ ที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่มก้อน ;
Samp:รมต.ต่างประเทศเสนอให้จัดกลุ่มผู้ถือหนังสือเดินทางตามอาชีพ
จัดอันดับ :
(V) ;
rank ;
Related:evaluate, judge ;
Syn:จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด ;
Def:จัดเรียงตามลำดับจำนวน ;
Samp:เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง
จารกรรม :
(V) ;
espionage ;
Def:การสอดแนมเพื่อสืบความลับของข้าศึก (ใช้ในทางทหาร) ;
Samp:กลุ่มคนร้ายจารกรรมข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศโดยใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อน
จำต้อง :
(AUX) ;
must ;
Related:need, have to, be obliged, be compelled ;
Syn:ต้อง, จำเป็นต้อง ;
Samp:ทหารจำต้องจากครอบครัวเพื่อไปรับใช้ประเทศชาติ
เจ้าของกิจการ :
(N) ;
proprietor ;
Related:owner, title-holder ;
Def:ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง ;
Unit:คน
เจ้าปัญญา : (N) ; wise person ; Related:resourceful person, idea person ; Syn:คนฉลาด, คนหลักแหลม, คนช่างคิด, คนหัวดี ; Samp:ในประเทศจีนคงจะมีใครเป็นเจ้าปัญญา ออกอุบายเสนอให้ทำตุ๊กตาเป็นของจำลองขึ้น
เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
เจียม :
(V) ;
be humble ;
Related:be modest, be moderate ;
Syn:ถ่อมตน, ประมาณตัว ;
Def:รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ ;
Samp:ทุกคนต้องเจียมตัวเพราะเป็นแขกของประเทศเจ้าบ้าน
ใจแข็ง :
(V) ;
have a hard heart ;
Related:be callous, be pitiless, be heartless, be merciless ;
Ant:ใจอ่อน ;
Def:ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ ;
Samp:ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ
ฉ้อโกง :
(V) ;
defraud ;
Related:embezzle, rook, cheat, fleece, gyp, swindle, rip off ;
Syn:โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, ลวง ;
Ant:สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์ ;
Samp:ชาวอาทิตย์อุทัยกลุ่มหนึ่งฉ้อโกงธนาคารและสถาบันการเงินในประเทศเยอรมันเป็นจำนวนมหาศาล