กระด้างกระเดื่อง :
(V) ;
disobey ;
Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ;
Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ;
Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง กระด้าง :
(V) ;
be tough ;
Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ;
Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ;
Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ;
Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน กระด้าง :
(ADJ) ;
hard ;
Related:strong, tough ;
Syn:แข็ง ;
Def:ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล ;
Samp:ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน กระเดื่อง 2 :
(N) ;
mortar ;
Syn:ครกกระเดื่อง ;
Def:เครื่องตำข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เท้าเหยียบปลายกระเดื่องแล้วถีบให้กระดก ;
Samp:พี่คำกองเป็นคนเหยียบที่หางครกกระเดื่อง ส่วนแม่ยืนโก้งโค้งอยู่ที่ปากครก ;
Unit:ใบ กระเดื่อง 1 : (V) ; be well-known ; Related:be famous, be notable, be renowned, be celebrated, be eminent, be prominent ; Syn:ลือกระเดื่อง ; Def:โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี ; Samp:ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ
แข็งกระด้าง :
(V) ;
be rough ;
Related:be stiff, be harsh ;
Syn:กระด้าง ;
Ant:นุ่มนวล, อ่อนโยน ;
Def:ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล ;
Samp:เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ หยาบ :
(ADJ) ;
rough ;
Related:coarse ;
Syn:กระด้าง ;
Def:มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง ;
Samp:แปรงชนิดนี้มี 2 แบบคือ แบบขนนุ่ม และขนหยาบ กระดากกระเดื่อง :
(V) ;
feel embarrassed ;
Related:be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy ;
Syn:สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน ;
Samp:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง กราก :
(ADV) ;
rough ;
Related:harsh to the touch ;
Syn:กระด้าง, กร้าน ;
Ant:นุ่ม ;
Samp:ข้าวที่เธอหุงแข็งกรากจนกลืนไม่ลง น้ำกระด้าง :
(N) ;
hard water ;
Def:น้ำซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่ ;
Samp:น้ำกระด้างมีผลต่อระดับความสมดุลย์ของปลาที่เลี้ยงไว้ ก้าวร้าว :
(V) ;
be aggressive ;
Related:be offensive ;
Syn:ระราน, เกะกะ, หยาบ, กระด้าง ;
Def:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่ ;
Samp:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด ขัดแข็ง :
(V) ;
be obstinate ;
Related:disobey, defy ;
Syn:ไม่อ่อนน้อม ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ;
Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ นิ่ม :
(V) ;
be soft ;
Related:be delicate, be fragile ;
Syn:นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม ;
Ant:แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน ;
Def:มีลักษณะอ่อนนุ่ม ;
Samp:มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย ผู้ยุยง :
(N) ;
abettor ;
Related:assistant, helper, supporter ;
Def:ผู้กระตุ้นให้เกิดความกระด้างกระเดื่อง ;
Samp:เขาเป็นผู้ยุยงให้เพื่อนทั้ง 2 ฝ่ายแตกความสามัคคีกัน ;
Unit:คน ราบคาบ : (ADV) ; tranquilly ; Related:calmly ; Def:เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 3 พวกอั้งยี่ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม และราบคาบ
สงบราบคาบ : (V) ; be peaceful ; Related:be tranquil, be calm ; Def:มีความเรียบร้อยปราศจากความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ศัตรูสงบราบคาบลงได้เพราะความสามัคคีของประชาชนในบ้านเมือง
มิบังควร :
(V) ;
be inappropriate ;
Related:should not, ought not to ;
Ant:สมควร ;
Def:ไม่ควรอย่างยิ่ง ;
Samp:บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน ความนุ่ม :
(N) ;
softness ;
Related:mildness, tenderness ;
Syn:ความอ่อนนุ่ม ;
Ant:ความแข็ง, ความกระด้าง ;
Samp:ความนุ่มของเตียงทำให้เขาอยากนอน เสียงอ่อน :
(ADV) ;
soft voice ;
Ant:เสียงแข็ง, เสียงกระด้าง ;
Def:คำพูดที่เพลาความแข็งลง ;
Samp:หน้าผมคงจะแหยเต็มทีเธอเลยถามเสียงอ่อนกว่าเดิมมาก อ่อนนุ่ม :
(ADJ) ;
soft ;
Related:smooth ;
Syn:นุ่ม ;
Ant:แข็ง, แข็งกระด้าง ;
Samp:เด็กทารกจะมีผิวอ่อนนุ่มและบอบบาง จำเป็นต้องเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมต่อผิว แก้วมรกต : (N) ; kind of a disease ; Def:ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบางๆ ที่ขึ้นตามลิ้นและในปาก มีสีเขียวดังสีใบไม้ กระทำให้หน้าเขียว บางทีก็เหลืองหรือดำ ลิ้นกระด้าง คางแข็ง มือกำ เท้างอ
ความละเอียดอ่อน :
(N) ;
sensibility ;
Related:sensitivity, susceptibilities ;
Def:ความอ่อนโยนไม่หยาบหรือไม่แข็งกระด้าง ;
Samp:เด็กๆ จะค่อยๆ ซึมซับความละเอียดอ่อนของศิลปะทำให้เกิดอารมณ์อ่อนโยน ความอ่อนโยน :
(N) ;
gentleness ;
Related:courteousness, affability, mildness ;
Def:การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง ;
Samp:สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน โซเดียมคาร์บอเนต : (N) ; sodium carbonate ; Def:เกลือปกติชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ละลายน้ำได้ ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำแก้ว สบู่ กระดาษ ทำลายความกระด้างของน้ำ
ผงซักฟอก :
(N) ;
powdered detergent ;
Related:washing powder, washing compounds ;
Syn:แฟ้บ ;
Def:สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ทั้งใช้ซักฟอกในน้ำอ่อน น้ำกระด้าง หรือน้ำเค็มได้ดี ;
Samp:เศรษฐกิจวิกฤติอย่างนี้สินค้าอุปโภคบริโภคแทบทุกอย่างขึ้นราคากันหมดไม่ว่าน้ำปลา ผงซักฟอก น้ำมันพืชข้าวสาร น้ำตาล น้ำมัน เป็นต้น ;
Unit:กล่อง, ห่อ, ถุง หน้าเหี้ยม :
(ADJ) ;
looking grim ;
Related:Unrelenting, rigid ;
Def:หน้าตาแข็งกระด้าง ;
Samp:เฒ่าหน้าเหี้ยมยังคงยืนเงียบกริบ เหี้ยม :
(V) ;
be ruthless ;
Related:be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless ;
Syn:โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม ;
Ant:ใจดี, เมตตา ;
Def:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา ;
Samp:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้ ฉุกคิด :
(V) ;
realize suddenly ;
Related:have a inkling, have a brainwave, dawn on ;
Def:คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้ ;
Samp:ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว