กระต่าย :
(N) ;
coconut grater ;
Syn:กระต่ายขูดมะพร้าว ;
Samp:แม่ชอบใช้กระต่ายขูดมะพร้าวแทนการซื้อมะพร้าวที่ขูดสำเร็จมาแล้ว ;
Unit:คัว กระต่าย :
(N) ;
rabbit ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กในวงศ์ Leporidae ขนปุย หูยาว ที่พบอาศัยตามป่าทั่วไปในประเทศไทยมีชนิดเดียว คือ กระต่ายป่า (Lepus peguensis) ซึ่งมีขนสีน้ำตาล ใต้หางสีขาว ขุดดินเป็นโพรงอาศัย ส่วนที่นำมาเลี้ยงตามบ้าน มีหลายชนิดและหลายสี ;
Samp:กระต่ายเป็นสัตว์ที่ชอบกินหัวผักกาด ;
Unit:ตัว กระต่ายขูดมะพร้าว :
(N) ;
coconut grater ;
Syn:กระต่าย ;
Samp:กระต่ายขูดมะพร้าวเป็นอุปกรณ์ในครัวชนิดหนึ่งของไทย ;
Unit:ตัว เถาะ :
(N) ;
rabbit ;
Related:hare ;
Syn:กระต่าย ;
Def:สัตว์ขนปุย หูยาว มีฟันหน้าซี่ใหญ่ 2 ซี่ ซี่เล็กซ้อนข้างหลัง 2 ซี่ ชอบกินพืชผัก กระต่ายจีน : (N) ; coconut grater ; Def:เครื่องขูดมะพร้าวที่กะเทาะเปลือกแล้วใช้ตอกลวดเป็นฟันบนหน้ากระดาน ; Unit:แผ่น, อัน
กระต่ายเต้น : (N) ; rhythm of old Thai classical ; Def:เพลงไทยของเก่าสำหรับทำเพลงเร็ว
หูกระต่าย : (N) ; bow tie ; Related:double bow ; Def:เรียกผ้าผูกคอชนิดหนึ่งผูกเป็นรูปโบว่า ผ้าผูกคอหูกระต่าย ; Samp:นักเรียนชายผูกหูกระต่ายเต้นรำกับนักเรียนหญิง ; Unit:อัน
หนูตะเภา :
(N) ;
guinea pig ;
Def:ชื่อหนูชนิด Cavia porcellus ในวงศ์ Caviidae ขนปุย หางสั้น มีหลายสี เช่น ขาว น้ำตาล ดำ มีถิ่นกำเนิดในประเทศเปรู มักใช้ในการทดลองทางการแพทย์ ;
Samp:ชนิดของสัตว์ที่ใช้ทดลองที่สถานเสาวภาเช่นหนูตะเภา, กระต่าย, สุนัข ;
Unit:ตัว ติดกับ 2 :
(V) ;
trap ;
Related:snare, caught in a spring trap, fall into a trap ;
Syn:ติดกับดัก, ติดบ่วง ;
Def:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที ;
Samp:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้ เถาะ :
(N) ;
the Year of Rabbit ;
Related:fourth year of the Thai animal cycle ;
Syn:ปีเถาะ, ปีกระต่าย ;
Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ;
Samp:ที่จริงบุคคลนั้นเกิดปีมะโรงแต่เขาไปผูกดวงเป็นปีเถาะ แมวป่า : (N) ; wild cat ; Related:jungle cat ; Syn:เสือกระต่าย, เสือบอง ; Samp:แมวป่าและอีเห็นนั้นมีจมูกดมกลิ่นที่ดี ; Unit:ตัว
เปรี้ยง : (ADV) ; clap of thunder ; Related:sound of thunder ; Def:ลักษณะเสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า ; Samp:กระต่ายตัวนั้นมันตกใจกลัวอย่างมากเวลาฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมาใกล้โพรงที่มันอาศัยอยู่
หมุบหมับ :
(ADV) ;
quickly ;
Related:fast ;
Def:อาการที่หยิบฉวยหรือกินโดยเร็ว ;
Samp:กระต่ายแต่ละตัวเคี้ยวแครอท หมุบหมับ หมุบหมับตลอดเวลาเลย หลบหลีก :
(V) ;
avoid ;
Related:shun ;
Syn:หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง ;
Def:ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง ;
Samp:กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน หัวผักกาด :
(N) ;
turnip ;
Samp:กระต่ายชอบกินหัวผักกาด ;
Unit:หัว ตาข่าย :
(N) ;
net ;
Related:network ;
Def:เครื่องดักสัตว์มีนกหรือกระต่ายเป็นต้น ถักเป็นตาร่างแห, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตาๆ อย่างข่ายว่า ลวดตาข่าย ;
Samp:เด็กๆ ช่วยกันขึงตาข่ายเพื่อดักจับผีเสื้อ ;
Unit:ปาก, ผืน โบ :
(N) ;
ribbon ;
Related:bow ;
Def:เชือกหรือริบบิ้นทำเป็นห่วง 2 ห่วงคล้ายหูกระต่าย แล้วผูกไขว้กันเป็นเงื่อนกระทก ;
Samp:เธอกับน้องสาวช่วยกันทำโบเป็นแบบต่างๆ ประดับที่กล่องของขวัญทุกกล่อง ;
Unit:อัน ปีเถาะ : (N) ; year of the rabbit ; Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ท่านผู้เกิดปีเถาะ ท่านว่าเจรจาเหลาะแหละไม่สู้มีสาระ มักชอบพูดเล่นๆ มากกว่าจริง
กรงขัง :
(N) ;
cage ;
Related:enclosure, pen, pound, coop ;
Syn:กรง ;
Def:กรงสำหรับใช้ขังสัตว์ ;
Samp:เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า เกรี้ยวกราด :
(ADV) ;
(scold) angrily ;
Related:furiously, indignantly, scoldingly, chidingly ;
Syn:กราดเกรี้ยว ;
Def:แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ ;
Samp:ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด ขนมเค้ก :
(N) ;
cake ;
Syn:เค้ก ;
Def:ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย น้ำตาล เป็นต้น ;
Samp:ขนมเค้กก้อนแต่งหน้าเป็นรูปกระต่าย ขาวจั๊วะ :
(ADJ) ;
snow-white ;
Related:chalky white, snowy white, dazzling white, real white ;
Syn:ขาวสนิท ;
Ant:ดำมืด ;
Samp:ขนสีขาวจั๊วะบริสุทธิ์สวยงามของกระต่าย แปดเปื้อนความทารุณจนน่าสังเวช ตะกุยตะกาย :
(V) ;
clamber ;
Related:climb ;
Syn:ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย ;
Def:พยายามป่ายปีนให้พ้นอันตราย ;
Samp:เจ้ากระต่ายน้อยหัดกระโดดได้ 2 - 3 ที ก็หกคะเมนคว่ำไปข้างหน้ามันต้องตะกุยตะกายลุกขึ้นมายืนและเริ่มกระโดดใหม่ ตื่นกลัว :
(V) ;
be panic-stricken ;
Related:be frightened, be scared ;
Syn:กลัว, ตื่นตกใจ ;
Ant:กล้า ;
Samp:พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น ทดลอง :
(V) ;
test ;
Related:experiment, try ;
Syn:ลอง, ลองทำ ;
Def:ลองทำเพื่อให้รู้ความจริงหรือค้นหาสิ่งใหม่ ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์ทดลองเซรุ่มจากงูฉีดเข้าไปในกระต่าย แทะ :
(V) ;
nibble ;
Related:gnaw, bite, nip, peck, munch ;
Syn:แทะเล็ม, เล็ม ;
Def:เอาหน้าฟันกัดให้หลุดออกมาทีละน้อยๆ, เล็มกินทีละน้อยๆ ;
Samp:ปลาสลิดหินมีฟันซึ่งมีลักษณะคล้ายฟันกระต่ายเพื่อใช้แทะเล็มสาหร่ายตามหินปะการังกินเป็นอาหาร ปากแข็ง :
(V) ;
refuse to admit mistakes ;
Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ;
Syn:ดึงดัน, ดื้อ ;
Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ;
Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด ปากแข็ง :
(V) ;
refuse to admit mistakes ;
Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ;
Syn:ดึงดัน, ดื้อ ;
Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ;
Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด ปุ : (ADV) ; onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance ; Samp:คุณยายเอาเท้าข้างหนึ่งตีดินปุๆ ไม่ช้าก็เห็นมีลูกกระต่ายตัวเล็กๆ วิ่งออกมา
ริบบิ้น :
(N) ;
ribbon ;
Def:แถบแพร ไหม หรือไนลอน มีสีต่างๆ ใช้สำหรับผูกหรือประดับสิ่งต่างๆ มีหลายขนาด ;
Samp:หล่อนพับผ้าเช็ดหน้าเป็นรูปกระต่าย แล้วส่งให้เขาผูกริบบิ้นรอบคอ แล้วจึงนำไปแจกจ่ายแขกที่มาช่วยงาน ;
Unit:เส้น, แถบ, ม้วน สะดุ้ง 1 : (V) ; be startled ; Related:be shocked, be scared, be frightened ; Def:ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น ; Samp:น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง
หิ้ว :
(V) ;
hold ;
Related:carry ;
Ant:วาง ;
Def:จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา ;
Samp:เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว เอื้อมมือ : (V) ; reach out for ; Related:stretch out one's hand for ; Def:ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ ; Samp:น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย
เอื้อมมือ : (V) ; reach out for ; Related:stretch out one's hand for ; Def:ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ ; Samp:น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย