กระเป๋าถือ :
(N) ;
handbag ;
Syn:กระเป๋าหิ้ว ;
Samp:หนังสัตว์ที่นำมาทำเป็นรองเท้า กระเป๋าถือ นั้นก็คือส่วนของหนังแท้นั่นเอง ซึ่งเหนียวหนา และทนทาน ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋า :
(N) ;
bag ;
Related:pocket, shopping bag ;
Def:เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย ;
Samp:กระเป๋ามีหลายแบบ เช่น กระเป๋าถือของผู้หญิง กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าเอกสาร ;
Unit:ใบ, ลูก หิ้ว :
(V) ;
hold ;
Related:carry ;
Ant:วาง ;
Def:จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา ;
Samp:เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว หิ้ว : (V) ; take a woman out for sexual gratification ; Def:พาผู้หญิงไปเที่ยวหรือเพื่อกามารมณ์ ; Samp:ห้องนี้เป็นห้องวิมานสวาทสำหรับหิ้วอีหนูขึ้นไปพะนอกัน
กระเป๋าเสื้อ :
(N) ;
pocket ;
Samp:บรรดาผู้ชมล้วงลงกระเป๋าเสื้อเพื่อหาเศษเงินมาหย่อนลงขันของนักดนตรี ;
Unit:กระเป๋า กระเป๋ารถ :
(N) ;
conductor ;
Related:fare collector, ticket boy, ticket girl, ticket taker, conductress ;
Syn:กระเป๋า, กระเป๋ารถเมล์ ;
Def:พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร ;
Samp:กระเป๋ารถบางคนมีกิริยาก้าวร้าวและหยาบคาย ;
Unit:คน กระเป๋าธนบัตร :
(N) ;
wallet ;
Related:purse, case ;
Syn:กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน ;
Samp:ผมล้วงเงินในกระเป๋าธนบัตรส่งให้เขาแต่เขายังไม่กล้ารับและแสดงความขัดเขิน ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋านักเรียน :
(N) ;
school bag ;
Syn:กระเป๋าหนังสือ ;
Samp:พี่ของเขาเป็นเด็กดีพอกลับถึงบ้านปุ๊บก็จะรื้อกระเป๋านักเรียนทำการบ้านทันที ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋าสตางค์ :
(N) ;
purse ;
Related:wallet ;
Syn:กระเป๋าธนบัตร ;
Def:เครื่องใช้สำหรับเก็บธนบัตรหรือเหรียญ ;
Samp:ราคาของสินค้ามันควรจะเหมาะสมกับค่าเงินในกระเป๋าสตางค์ของคุณ ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋ารถเมล์ :
(N) ;
conductor ;
Related:ticket boy, ticket girl, ticket taker ;
Syn:กระเป๋ารถ ;
Def:พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร ;
Samp:พิณเป็นกระเป๋ารถเมล์ซึ่งทำงานหนักเกินเด็กวัยเดียวกัน ;
Unit:คน กระเป๋าฉีก : (V) ; lose all one's money ; Syn:เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงิน ; Def:จ่ายมากจนเงินหมดอย่างรวดเร็ว ; Samp:ของสวยๆ งามๆ มากมายแปลกตา เก๋ไก๋ ทำเอาเธอจับจ่ายเสียจนกระเป๋าฉีก
กระเป๋าสะพาย :
(N) ;
shoulder bag ;
Def:กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ ;
Samp:ของแค่นิดเดียวใส่กระเป๋าสะพายไปก็ได้ กระเป๋ากางเกง :
(N) ;
pocket ;
Samp:ผ้าเช็ดหน้าเขียวขลิบขาวแลบออกมาจากกระเป๋ากางเกงด้านซ้ายของเธอ กระเป๋าน้ำร้อน :
(N) ;
hot water bottle ;
Related:hot water bag ;
Samp:แม่นอนประคบกระเป๋าน้ำร้อนอยู่บนเตียง ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋าไฟฟ้า :
(N) ;
heating pad ;
Samp:ฉันใช้กระเป๋าไฟฟ้าประคบท้องเวลาปวดท้อง ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋าหนัก :
(ADJ) ;
rich ;
Related:wealthy, affluent ;
Syn:ร่ำรวย ;
Def:มีเงินมาก ;
Samp:อาเสี่ยคนนี้ดูก็รู้ว่าเป็นคนกระเป๋าหนัก กระเป๋าแห้ง :
(V) ;
be penniless ;
Related:be broke, be short of money, be poor, be impecunious ;
Syn:ไม่มีเงิน, จน ;
Samp:เดือนนี้กระเป๋าแห้งสุดๆ เงินจะเติมน้ำมันยังไม่มีเลย กระเป๋าเอกสาร :
(N) ;
briefcase ;
Related:portfolio ;
Samp:เขามาที่นี่พร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบ ;
Unit:ใบ, ลูก หิ้วท้อง : (V) ; put up with hunger ; Related:go with an empty stomach ; Def:ทนหิวรอไปกินภายหลัง ; Samp:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น
กระเป๋าเดินทาง :
(N) ;
baggage ;
Related:luggage, suitcase, traveling bag, trunk ;
Samp:เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้ ;
Unit:ใบ, ลูก นักล้วงกระเป๋า :
(N) ;
pickpocket ;
Def:มิจฉาชีพที่คอยลักทรัพย์ในกระเป๋าโดยที่เจ้าของไม่รู้ตัว ;
Samp:เขามีอาชีพเป็นนักล้วงกระเป๋า ;
Unit:คน หอบหิ้ว :
(V) ;
carry ;
Related:pick up, hold in arms ;
Def:ทั้งหอบทั้งหิ้ว ;
Samp:ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน เทกระเป๋า :
(V) ;
spend all money ;
Related:disburse, use up all one's money ;
Syn:เกลี้ยง, หมดตัว ;
Def:ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป ล้วงกระเป๋า : (V) ; pick (somebody's) pocket ; Def:สอดมือลักทรัพย์ในกระเป๋า
หูหิ้ว :
(N) ;
loop ;
Def:ห่วงสำหรับหรับหิ้วของภาชนะ ควักกระเป๋า :
(V) ;
pay ;
Syn:จ่ายเงิน, ซื้อ ;
Samp:เขาอยากได้ของชิ้นนี้เหลือเกินแต่ไม่ยอมควักกระเป๋า ย่าม :
(N) ;
bag ;
Related:satchel, kitbag, sack ;
Syn:กระเป๋า, ถุงย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:ดอมล้วงมือเข้าไปในย่ามที่คล้องไหล่ หยิบไข่ต้มออกมาแจกเพื่อนๆ ;
Unit:ใบ หอบหิ้ว :
(V) ;
live together ;
Ant:ทอดทิ้ง ;
Def:ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน ;
Samp:เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน พนักงานขนกระเป๋า :
(N) ;
porter พนักงานยกกระเป๋า :
(N) ;
porter ;
Related:baggage man หูหิ้ว :
(N) ;
handle ;
Def:ที่จับสองข้างของภาชนะ หรือปุ่มจับของภาชนะ พยุงปีก : (V) ; help someone up ; Syn:หิ้วปีก ; Def:ประคองแขนพยุงไป ; Samp:เวลาเขาไปกินเหล้ากับเพื่อนทีไร ขากลับต้องให้เพื่อนพยุงปีกมาส่งทุกที
ค้นตัว :
(V) ;
frisk ;
Related:search, ransack ;
Def:ตรวจค้นตามร่างกาย เสื้อผ้า กระเป๋า เพื่อหาสิ่งของหรือของผิดกฎหมาย ;
Samp:พนักงานศุลกากรถามและค้นตัวคนโดยสารทุกคน เข้าๆ ออกๆ : (ADV) ; in and out ; Def:อย่างเคลื่อนไปข้างในและข้างนอกสลับไปมาซ้ำๆ กันอยู่อย่างนั้นอย่างต่อเนื่อง ; Samp:ฉันมัวแต่จัดของเข้าๆ ออกๆ กระเป๋า เพราะทุกอย่างมันจำเป็นต้องใช้หมด
ถุงย่าม :
(N) ;
kitbag ;
Related:bag made of cloth with shoulder strap ;
Syn:ย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน หมดตัว :
(V) ;
become bankrupt ;
Related:become insolvent ;
Syn:หมดกระเป๋า, หมดตูด, หมดพก, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, ล้มละลาย ;
Def:หมดเงิน, ไม่มีเงินเหลือ, ไม่มีสมบัติเหลือ ;
Samp:เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล เก๋ไก๋ :
(V) ;
be cute ;
Related:be chic, be snazzy, be smart, be modish ;
Syn:สวย, เก๋ ;
Def:งามเข้าที ;
Samp:กระเป๋าสะพายเก๋ไก๋จากญี่ปุ่นใบนี้ ราคาไม่แพงเลย ข้างๆ :
(PREP) ;
by ;
Related:at the side of, near, next to, beside ;
Syn:ติดกับ, ข้าง ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ ;
Samp:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ ดำ 3 :
(ADJ) ;
black ;
Related:dark, dusky ;
Syn:มืด, คล้ำ ;
Ant:ขาว ;
Def:สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ ;
Samp:กระเป๋าสตางค์สีดำที่วางอยู่บนโต๊ะหายไป ต๋อม : (ADV) ; sound of falling stone in the water ; Def:เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในน้ำ ; Samp:กระเป๋าตกน้ำเสียงดังต๋อม
ต๋อม : (ADV) ; sound of falling stone in the water ; Def:เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในน้ำ ; Samp:กระเป๋าตกน้ำเสียงดังต๋อม
ผ่าน :
(V) ;
change ;
Syn:เปลี่ยน ;
Samp:กระเป๋าใบนี้ผ่านมือมาหลายคนแล้ว ย้วย :
(V) ;
bias ;
Related:be awry, be aslant, be askew ;
Syn:เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ ;
Ant:ตรง ;
Def:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ ;
Samp:กระเป๋าข้างหนึ่งย้วยไปหน่อย หนักอึ้ง :
(V) ;
be heavy ;
Syn:หนัก ;
Ant:เบาหวิว ;
Def:มากจนเกือบจะแบกรับไม่ไหว ;
Samp:กระเป๋าใบนี้หนักอึ้งจนต้องใช้คน 3 คนช่วยกันแบก กาต้มน้ำ :
(N) ;
kettle ;
Syn:กา ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำหรือต้มน้ำ มีพวยและหูสำหรับหิ้วหรือจับ ;
Samp:น้ำในกาต้มน้ำกำลังเดือด ;
Unit:ใบ, ลูก