กลางฝ่ามือ :
(N) ;
the middle of the palm ;
Syn:กลางใจมือ, อุ้งมือ ;
Def:ส่วนกลางของฝ่ามือ ;
Samp:คุณยายวางเม็ดแป้งกลางฝ่ามือ แล้วบี้ด้วยฝ่ามืออีกข้างจนเป็นผงละเอียด ฝ่ามือ :
(N) ;
palm ;
Def:พื้นของมือ ;
Samp:สุเทพใช้ฝ่ามือตบโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธ ;
Unit:ข้าง กลาง :
(ADV) ;
neutrally ;
Syn:เป็นกลาง ;
Samp:มีคนปล่อยข่าวในทางไม่ดีทำให้คนสงสัยในเรื่องการวางตัวเป็นกลางของผม กลาง :
(ADJ) ;
half ;
Related:semi, moderate ;
Def:ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง ;
Samp:พ่อเปรยๆ ว่าไม่อยากให้ซื้อเครื่องเสียงแพงเกินไป เอาราคากลางๆ ก็พอ กลางใจมือ :
(N) ;
the middle of the palm ;
Syn:กลางฝ่ามือ, อุ้งมือ ;
Samp:นางเอกเรื่องนั้นมีปานแดงอยู่กลางใจมือ คืบ :
(N) ;
palm span ;
Syn:ฝ่ามือ ;
Def:ระยะจากปลายหัวแม่มือไปจนถึงปลายนิ้วกลางเมือกลางออก ;
Samp:เขาวัดโดยการใช้คืบของมือแทนใช้ไม้บรรทัด กลางแปลง :
(ADJ) ;
alfresco ;
Related:outdoor, open-air, in the playground ;
Syn:กลางแจ้ง ;
Def:่แสดงหรือเล่นกลางแจ้ง ;
Samp:คืนนี้ที่หมู่บ้านมีหนังกลางแปลงมาฉาย กลางคัน :
(ADV) ;
halfway ;
Related:in between, in the meantime, midway ;
Syn:กลางทาง ;
Def:ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ ;
Samp:โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่ กลางดิน :
(N) ;
the open air ;
Related:the outdoor ;
Syn:กลางแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกที่มุงที่บัง ;
Samp:กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย กลางแดด :
(ADV) ;
in the sun ;
Related:in the sunshine ;
Syn:กลางแจ้ง ;
Samp:ครูพละทำโทษนักเรียนโดยให้ยืนกลางแดดเป็นเวลา 20 นาที กลางเวหา :
(N) ;
in the sky ;
Related:in midair, aerial, in the air ;
Syn:กลางหาว ;
Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม กลางวัน :
(N) ;
daytime ;
Related:day, daylight ;
Ant:กลางคืน ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ ;
Samp:ถ้าปลูกบ้านหันหน้าไปทางทิศใต้ จะได้รับแสงแดดตอนกลางวัน กลางคน :
(ADJ) ;
middle-aged ;
Related:being of the age intermediate between youth and old age ;
Syn:วัยกลางคน ;
Def:มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่ ;
Samp:ผู้จัดการวัยกลางคนของปั๊มน้ำมันนี้เป็นคนใจดี กลางคืน :
(N) ;
night ;
Related:nighttime ;
Syn:ค่ำคืน, วิกาล, ยามค่ำคืน ;
Ant:กลางวัน ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง ;
Samp:ช่วงเวลาสัมนาเราก็แยกจากกันแต่พอกลางคืนเราก็มารวมกลุ่มร่วมกิจกรรมบันเทิงกัน กลางหาว :
(N) ;
in the sky ;
Related:in midair, aerial, in the air ;
Syn:บนฟ้า, กลางเวหา ;
Def:บนฟ้า ;
Samp:เครื่องบินรบกันกลางหาว กลางช้าง : (N) ; guard on the back of elephant in fighting ; Def:ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง ; Samp:ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
กลางดึก :
(ADV) ;
late at night ;
Related:in the dead hour of the night, in the middle of the night, deep into the night ;
Syn:ตอนดึก ;
Ant:หัวค่ำ, เช้า ;
Def:เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป ;
Samp:เด็กๆ ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก ร้องไห้กันงอแง กลางเดือน :
(N) ;
the middle of the lunar month ;
Related:the middle of the month ;
Syn:วันเพ็ญ, วันขึ้น 15 ค่ำ ;
Samp:กลางเดือนสิบสองจะมีงานลอยกระทงทุกปี กลางกรุง :
(N) ;
downtown ;
Related:center of the city, center of the town ;
Ant:ชานเมือง, นอกเมือง ;
Def:ย่านศูนย์การค้าของเมือง ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าตั้งอยู่กลางกรุง กลางเก่ากลางใหม่ : (ADJ) ; not very new nor old ; Related:half new, neither old or new, half-worn ; Def:ไม่เก่าไม่ใหม่ ; Samp:เธอเก็บเงินไปผ่อนรถยนต์กลางเก่ากลางใหม่มาหนึ่งคัน
กลางแจ้ง :
(ADJ) ;
outdoor ;
Related:open-air, alfresco ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:การถ่ายภาพคราวนี้เราเน้นที่ภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติมากกว่า กลางแจ้ง :
(ADV) ;
in the open air ;
Related:out of doors ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง กลางใจเมือง :
(N) ;
the center of town ;
Related:the heart of town, the heart of city ;
Syn:ศูนย์กลางเมือง ;
Ant:ชานเมือง ;
Samp:บริษัทที่เธอจะไปสมัครงานตั้งอยู่กลางใจเมือง กลางทาง :
(ADV) ;
on the way ;
Related:in between, midway, halfway ;
Syn:ระหว่างทาง ;
Samp:เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง กลางปี :
(ADV) ;
in the midyear ;
Ant:ต้นปี, ปลายปี ;
Samp:แผนงานที่วางไว้จะเริ่มดำเนินงานกลางปีนี้ กลางเมือง :
(N) ;
people ;
Related:civil, mass of the people, common people ;
Syn:ประชาชน ;
Samp:สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน วัยกลางคน :
(N) ;
middle-aged person ;
Syn:กลางคน ;
Def:มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่ ;
Samp:ชีวิตสมรสมักจะเริ่มมาสั่นคลอนเอาตอนวัยกลางคน ฝ่า 1 :
(N) ;
palm (of hand), sole (of foot) ;
Syn:ฝ่ามือ, ฝ่าเท้า ;
Def:พื้นของมือและเท้า, มักพูดคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า ;
Samp:เขาทั้งสองพังพาบลงไปอีกพร้อมทั้งฝ่าเท้านับเป็นสิบๆ คู่ที่ย่ำไปบนแผ่นหลัง เกาะกลางถนน :
(N) ;
street isle ;
Related:traffic island ;
Syn:เกาะกลาง ;
Def:ส่วนของถนนที่เป็นแนวคั่นอยู่ตรงกลางระหว่างถนน 2 ฝั่ง ;
Samp:ต้นไม้หลักที่จะปลูกบนเกาะกลางถนนคือต้นราชพฤกษ์และเฟื่องฟ้า ข้าวกลางวัน :
(N) ;
lunch ;
Related:luncheon ;
Syn:อาหารกลางวัน, ข้าวเที่ยง, มื้อกลางวัน ;
Def:อาหารที่ทานตอนมื้อกลางวัน ;
Samp:วันนี้ฉันขอไปกินข้าวกลางวันข้างนอกกับกลุ่มเธอด้วยนะ ;
Unit:มื้อ อาหารกลางวัน :
(N) ;
luncheon ;
Related:lunch ;
Syn:ข้าวกลางวัน, มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยง ;
Def:อาหารมื้อกลางวัน ;
Samp:โรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นทุกโรงเรียนจัดบริการอาหารกลางวันให้นักเรียนรับประทานอาหารร่วมกันกับครู จีนกลาง :
(N) ;
Mandarin ;
Related:the standard Chinese language ;
Syn:ภาษาจีนกลาง, จีนแมนดาริน ;
Samp:ภาษาสำคัญอีก 3 ภาษาที่ใช้ในมาเลเซียคือ อังกฤษ จีนกลาง และทมิฬ สมัยกลาง : (N) ; middle ages ; Syn:ยุคกลาง ; Def:สมัยตามประวัติศาสตร์ยุโรปอยู่ระหว่าง ค.ศ. 1,000-1,400 ; Samp:คนตะวันตกในสมัยกลางมักจะเห็นคนที่นับถือศาสนาอื่นต่างจากตัวเป็นพวกนอกศาสนา
สายกลาง :
(N) ;
moderation ;
Related:middle way ;
Syn:ทางสายกลาง ;
Def:แนวทางในการปฏิบัติที่ไม่ตึงหรือหย่อนจนเกินไป ;
Samp:พระพุทธเจ้าสอนให้เรายึดหลักสายกลางในการดำเนินชีวิต ตอนกลางคืน :
(N) ;
at night ;
Related:during the night, in the night, by night, night-time, during nighttime ;
Syn:ตอนค่ำ ;
Ant:ตอนกลางวัน ;
Def:ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น ;
Samp:พ่อพาลูกๆ ไปดูภาพยนต์ตอนกลางคืน ตอนกลางวัน :
(N) ;
daytime ;
Related:during the day, in day time ;
Ant:ตอนกลางคืน ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ, ระยะเวลาราวๆ เที่ยง ;
Samp:มีโขนแสดงที่วัดโพธิ์ตอนกลางวัน เงินกองกลาง : (N) ; common purse ; Related:common money, common funds ; Syn:เงินกงสี ; Def:เงินที่เป็นของส่วนกลางไม่ได้เป็นของคนใดคนหนึ่ง ; Samp:น้องๆ ยินดีสนับสนุนให้พี่เอาเงินกองกลางไปเล่นการเมือง
พักกลางวัน :
(V) ;
take lunch break ;
Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ;
Syn:พักเที่ยง ;
Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย กรมบัญชีกลาง : (N) ; Comptroller General's Department ; Samp:กรมบัญชีกลางได้เสนอให้มีการปรับปรุงสวัสดิการข้าราชการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
กองกลาง : (N) ; central office ; Related:public state ; Samp:เราควรตั้งหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งขึ้นเป็นกองกลาง