กอง :
(N) ;
division ;
Related:office, bureau ;
Def:หน่วยงานของทางราชการที่มีฐานะต่ำกว่ากรม ;
Samp:ม็อบคนพิการกำลังชุมนุมกันที่หน้ากองสลาก ;
Unit:กอง กอง :
(N) ;
pile ;
Related:heap, stack ;
Def:สิ่งที่สุมรวมกัน ;
Samp:เพราะฉันไม่ได้เกิดในกองเงินกองทองจึงต้องทำงานหาเลี้ยงตัวเอง ;
Unit:กอง กอง :
(N) ;
group ;
Related:troop ;
Syn:หมู่, พวก, เหล่า ;
Samp:กองทัพยกกำลังออกไปรบกับข้าศึกตั้งแต่เมื่อคืนนี้ ;
Unit:กอง กอง :
(CLAS) ;
pile ;
Related:heap ;
Def:สิ่งที่สุมรวมกัน ;
Samp:มีขยะหลายกองที่หน้าบ้าน กองกูณฑ์ :
(N) ;
bonfire ;
Related:fire of warship ;
Syn:กองไฟ ;
Def:กองไฟที่ใช้ในพิธีบูชาไฟ ;
Samp:ชาวฮินดูทำพิธีบูชาพระอุมารอบกองกูณฑ์ ;
Unit:กอง กองหนุน : (N) ; reserve unit ; Related:reinforcements ; Syn:ทหารกองหนุน ; Def:ทหารที่ปลดออกจากประจำการ หรือที่ปลดออกจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด ; Samp:หลังจากผ่านการเกณฑ์ทหารแล้วเขาก็ถูกปลดเป็นทหารกองหนุน ; Unit:กอง
กองเกียรติยศ :
(N) ;
honor guard ;
Related:guard of honour, corps of honour ;
Def:กองทหารหรือตำรวจที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้เป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญหรือสิ่งอื่นๆ ;
Samp:ทหารตั้งกองเกียรติยศเพื่อต้อนรับพณฯ ท่านนายก ;
Unit:กอง กองฟอน : (N) ; ashes of a burnout pyre ; Related:remains of a fire ; Def:กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว ; Samp:ภาพข้างหน้าที่เห็นที่ทำให้รู้สึกเศร้าใจมากคือ แม่ของเด็กร่ำไห้เจียนใจจะขาดอยู่หน้ากองฟอน ; Unit:กอง
กองทหาร :
(N) ;
troops ;
Related:forces, army ;
Samp:กองทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เดินสวนสนามหน้าพระที่นั่ง ;
Unit:กอง กองบัญชาการทหารสูงสุด : (N) ; the Supreme Command Headquarters ; Related:headquarters of supreme commander ; Samp:กองบัญชาการทหารสูงสุดได้สั่งการให้โจมตีข้าศึกได้ทันที ; Unit:กอง
กองเรือรบ :
(N) ;
fleet ;
Related:squadron, flotilla ;
Samp:กองเรือรบลาดตระเวนน่านน้ำไทย ;
Unit:กอง กองกำลัง :
(N) ;
troops ;
Related:forces ;
Samp:เขาทำงานให้กับกองกำลังป้องกันราชอาณาจักร ;
Unit:กอง กองเกิน : (N) ; reserve forces ; Related:registered soldiers to be called up for service in the future ; Def:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ ; Samp:ทหารกองเกินมารายงานตัว ; Unit:กอง
กองบรรณาธิการ : (N) ; publication department ; Related:editorial department ; Samp:เมื่อเร็วๆ นี้ทางสำนักพิมพ์ได้มีการจัดประชุมกรรมการกองบรรณาธิการ ; Unit:กอง
กองบัญชาการ :
(N) ;
headquarters ;
Related:general headquarters ;
Syn:ศูนย์บัญชาการ ;
Samp:ข่าวสารทั้งหมดจะรายงานเข้ากองบัญชาการทหารอากาศ ;
Unit:กอง กองปราบ : (N) ; Crime Suppression Department ; Samp:ตำรวจกองปราบมีมาตรการเข้มงวดขึ้น ; Unit:กอง
กองไฟ :
(N) ;
bonfire ;
Related:campfire ;
Samp:ลูกเสือก่อกองไฟเพื่อย่างเนื้อ ;
Unit:กอง กองมรดก :
(N) ;
estate ;
Related:property ;
Samp:เขาเป็นทายาทเศรษฐีมีกองมรดกนับพันล้าน ;
Unit:กอง กองร้อย :
(N) ;
company (of soldiers) ;
Related:troop ;
Samp:ทหารกองร้อยมีกำหนดรายงานตัวถึงสิ้นเดือนนี้ ;
Unit:กอง กองเรือ : (N) ; fleet of ships ; Samp:พันธมิตรตะวันตกร่วมกันส่งกองเรือประมาณ 50 ลำ ไปยังอ่าวเปอร์เซียเพื่อคุ้มกันเส้นทางเดินเรือให้ปลอดภัยจากสงคราม ; Unit:กอง
กองอำนวยการ :
(N) ;
administration ;
Def:ฝ่ายสนับสนุนการปฏิบัติหน้าที่ ;
Samp:ทางศูนย์ปฏิบัติการมีแผนงานที่จะจัดตั้งกองอำนวยการขึ้นมา ;
Unit:กอง กองพะเนิน : (ADV) ; pile high ; Related:pile up mountain high ; Samp:งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน ; Unit:กอง
กองโจร :
(N) ;
guerrilla band ;
Related:robber gang, guerillas ;
Syn:โจร ;
Samp:กองโจรเข้าปล้นเสบียงของชาวบ้านกลางทาง ;
Unit:กลุ่ม, กอง กองพะเนินเทินทึก :
(V) ;
pile up ;
Related:pile on, heap up ;
Syn:กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม ;
Def:สุมกันอยู่มากมาย ;
Samp:โกดังเก็บของมีสินค้ากองพะเนินเทินทึก กองหลัง :
(N) ;
back ;
Ant:กองหน้า ;
Def:ตำแหน่งของทีมฟุตบอล ;
Samp:กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้ กองกำลังตำรวจ : (N) ; constabulary ; Related:police force ; Samp:กองกำลังตำรวจของเรามีสมาชิกมากเป็น 3 เท่าตัวของกลุ่มผู้ก่อการร้าย
กองเชียร์ : (N) ; cheering team ; Related:cheering section ; Samp:กองเชียร์ร้องเพลงเสียงดังมาก
กองกลาง :
(ADJ) ;
public ;
Related:state, collective ;
Ant:ส่วนตัว ;
Samp:เราควรจัดสรรให้มีเงินกองกลางสำหรับใช้จ่าย กองข้าว : (N) ; rice offering for the spirit ; Def:พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวาน พากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง ; Samp:ชาวชนบทร่วมกันทำพิธีกองข้าวเซ่นผีตามป่า ; Unit:พิธี
พลากร :
(N) ;
troops ;
Related:army, armed forces ;
Syn:กองทหาร ;
Def:กองทหารเป็นจำนวนมาก ;
Samp:หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก ;
Unit:กอง กองกลาง : (N) ; central office ; Related:public state ; Samp:เราควรตั้งหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งขึ้นเป็นกองกลาง
กองบุญ :
(N) ;
pile of merit ;
Syn:บุญราศี กองบุญ :
(N) ;
pile of merit ;
Syn:บุญราศี เหล่าทัพ :
(N) ;
army ;
Related:force ;
Def:กองกำลังทางทหารซึ่งแบ่งตามลักษณะเฉพาะของงาน ;
Samp:อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้สูญเสียบุคคลสำคัญของเหล่าทัพไปไม่น้อยเลย ;
Unit:กอง กองพัน :
(N) ;
battalion ;
Def:หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 4 กองร้อย มีผู้บังคับกองพันเป็นผู้บังคับบัญชา ;
Samp:ข้าพเจ้าย้ายตามกองพันไปอยู่ที่สะพานแดงบางซื่อ ;
Unit:กอง กองพล :
(N) ;
division ;
Def:หน่วยทหารซึ่งมทหารราบ 3 กรมเป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่นๆ เป็นส่วนประกอบ ;
Samp:กองพลฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถยึดเมืองปารีสคืนได้ ;
Unit:กอง กองพลน้อย :
(N) ;
brigade ;
Samp:เขารับผิดชอบโดยตรงในการจัดตั้งกองพลน้อยที่ 22 เพราะเหตุนี้เขาจึงมีฉายาว่า จอมโหดแห่งพม่า ;
Unit:กอง พหล :
(N) ;
army ;
Related:powerful army ;
Syn:กองทัพ ;
Samp:กษัตริย์ของประเทศศัตรูได้เกณฑ์พหลไพร่พลมาเป็นอันมากเพื่อตีเมือง ;
Unit:กอง ก่ายกอง :
(ADJ) ;
many ;
Related:lots of, plenty, abundant ;
Def:มักใช้คู่กับ มากมาย เป็นมากมายก่ายกอง ความหมายว่า มากเกิน, ล้นหลาม ;
Samp:พอเข้าไปในห้องก็พบว่ามีข้าวของมากมายก่ายกองวางอยู่ ขันธ์ :
(N) ;
group ;
Syn:หมู่, หมวด, กอง, พวก ;
Def:ส่วนหนึ่งๆ ของรูปกับนามที่แยกออกเป็น 5 กอง คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ;
Samp:มนุษย์และสัตว์ประกอบด้วยขันธ์ทั้ง 5 ใบกองเกิน : (N) ; enroll certificate ; Def:ใบสำคัญทหารกองเกิน ที่นายอำเภอออกให้แก่ชายซึ่งมีสัญชาติไทย และมีอายุย่างเข้า 18 ปี ที่ได้ไปลงบัญชีทหารกองเกิน ; Samp:ใบกองเกินเป็นใบสำคัญทางทหารที่ต้องเก็บรักษาไว้เพื่อเป็นหลักฐานต่อไป ; Unit:ใบ
ใบกองหนุน : (N) ; certificate of reserve corps ; Related:reserve certificate ; Syn:สด. 8 ; Def:ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัด ออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว ; Samp:ผู้มีอายุ 22 ปี จะต้องมีใบกองหนุนแสดงว่าได้ผ่านการตรวจเลือกไม่ต้องเป็นทหารกองประจำการ ; Unit:ใบ
เงินกองกลาง : (N) ; common purse ; Related:common money, common funds ; Syn:เงินกงสี ; Def:เงินที่เป็นของส่วนกลางไม่ได้เป็นของคนใดคนหนึ่ง ; Samp:น้องๆ ยินดีสนับสนุนให้พี่เอาเงินกองกลางไปเล่นการเมือง
ตะล่อม 1 :
(V) ;
pile up ;
Related:heap up, gather, garner ;
Syn:กอง, รวม ;
Ant:เกลี่ย ;
Def:ทำให้รวมกันเข้ามาเป็นกอง, ทำให้กลมเข้า ;
Samp:พวกเขาช่วยกันตะล่อมข้าวที่กระจัดกระจายอยู่เต็มลานเข้าด้วยกัน